Глава 4: Два Мира

— Я шлюха? — она яростно сплюнула, выплюнув сгусток слюны с кровью, и со свирепым выражением лица продолжила: — Я шлюха? А та Ли, что совратила чужого жениха, нежная и добродетельная? Пфуй! Да, я шлюха, и что ты мне сделаешь? Я покажу тебе, что такое шлюха!

— Чжао Сы, если я, Ван Юйся, не покажу свою силу, ты будешь считать меня больной кошкой? Даже у глиняной фигурки есть характер! Я слишком долго потакала тебе, ты, должно быть, возомнил себя кем-то! Если я сегодня тебя не проучу, то пусть моё имя будет написано наоборот!

Не успела она закончить, как Ван Юйся снова набросилась, отчаянно пытаясь схватить Чжао Сы за лицо и голову. Её некогда аккуратная причёска растрепалась, волосы разметались, а безумное выражение на лице делало её по-настоящему пугающей.

После того как несколько женщин подряд нападали на него, даже у самого терпеливого человека лопнуло бы терпение, а Чжао Сы никогда не отличался хорошим нравом. Придя в себя, Чжао Сы стиснул зубы от ярости, вены на его лбу вздулись. Он схватил Ван Юйсю, оттащил её за персиковое дерево у дороги, жестоко повалил на землю и принялся пинать.

— Шлюха, дрянь! — ругался он, пиная её. — Как ты смеешь трогать меня?! Я, что, позволяю тебе это?! А? Ты можешь?! Ещё не вышла замуж, а уже называешь себя «этой старой леди»? Чья ты старая леди? Тебе жить надоело!

Его ругательства были жестокими, и ноги Чжао Сы не колебались. Как бы свирепа ни была Ван Юйся, её сила не могла сравниться с силой взрослого мужчины. Не имея возможности увернуться, она могла лишь свернуться калачиком, стараясь избежать ударов по жизненно важным местам.

Чжао Сы яростно пинал её, пока Ван Юйся под его ногами не перестала двигаться, и только тогда он остановился, тяжело дыша. Увидев Ван Юйсю, лежащую на земле как мёртвая, Чжао Сы сначала не придал этому значения. Однако перед его глазами вдруг мелькнул образ окровавленного лица Цзян Жун, и его сердце сжалось от паники. Неужели он убил и эту женщину?

Он пнул Ван Юйсю, перевернув её, и наклонился, чтобы проверить её дыхание. Почувствовав, что она ещё дышит, он тут же успокоился. Главное, что не умерла.

Но не успел он подняться, как Ван Юйся, которая до этого лежала с закрытыми глазами, словно без сознания, внезапно вскочила, как мстительный дух, протянув обе руки к шее Чжао Сы, и одновременно вцепилась в его ухо, сомкнув зубы.

— А-а-а! — из горла Чжао Сы вырвался пронзительный крик, пронзивший небо.

Он резко оттолкнул Ван Юйсю, потрогал ухо и поднёс руку к глазам — она была вся в крови! А Ван Юйся, напротив, смотрела на него с холодной усмешкой. Её губы изогнулись, окрашенные яркой кровью, что делало её вид неописуемо соблазнительным и пугающим.

— Ван Юйся! Ты, дрянь! Ты у меня ещё поплатишься! — бросил Чжао Сы угрозу и, прижимая ухо, поспешно убежал.

Когда Чжао Сы скрылся из виду, Ван Юйся рухнула на землю. Она яростно выплюнула кровь, смешанную с кусочком плоти, который она откусила от уха Чжао Сы.

Последние лучи заходящего солнца тихо угасли. Незаметно наступила ночь, небо словно превратилось в огромное чёрное бархатное полотно, усыпанное бесчисленными, сверкающими, как бриллианты, звёздами. В деревне то и дело раздавались крики петухов и лай собак, что делало Деревню Персиковых Цветов в ночи ещё более тихой и безмятежной. Во многих домах уже горели огни, и издалека это зрелище дарило ощущение покоя и тепла.

Ван Юйся, пошатываясь, поднялась и посмотрела на тёмный и безмолвный двор семьи Цзян. Её глаза были черны, и никто не знал, о чём она думала.

Семья Цзян.

Цзян Юй пинал и бил кулаками убегающую фигуру Чжао Сы, и только когда тот скрылся из виду, он с ненавистью опустил руки. Обернувшись, он увидел, что его мать и сестра лежат на земле во дворе, а лицо сестры всё ещё было покрыто незасохшей кровью, что ужасно напугало его!

Он испугался, поспешно бросился к ним, без остановки зовя: — Мама, сестра! — слёзы лились из его глаз, как вода из крана.

Наконец, Ли Синь медленно очнулась. Открыв глаза, она тут же посмотрела на Цзян Жун. Увидев, что её лицо по-прежнему в крови, она поняла, что отсутствие дыхания у А-жун не было её заблуждением, а было правдой. В тот же миг её сердце пронзила боль, и она захотела уйти вслед за своей А-жун.

В тот момент, когда Ли Синь охватило желание умереть, Цзян Юй, словно что-то осознав, громко заплакал: — Уа-уа-уа… Мама… Сестра…

Плач Цзян Юя вырвал Ли Синь из отчаянного горя. Она повернулась и увидела жалкий, заплаканный вид своего младшего сына, и её желание умереть тут же рассеялось наполовину. Как она могла умереть? У неё ещё были Юй-эр и Пин-гээр! А-и тоже наверняка жив, и как же ему будет больно, если он вернётся и не найдёт её! Как она могла осмелиться умереть?

Однако горе в сердце Ли Синь стало ещё сильнее. Она крепко обняла Цзян Жун и горько заплакала: — А-жун… А-жун…

Цзян Юй рядом не понимал, что происходит, но это не мешало ему чувствовать скорбь матери, и он тоже заплакал.

Мать и сын плакали в обнимку, и вдруг Ли Синь почувствовала, что человек в её объятиях, кажется, пошевелился.

Её тело тут же застыло, она поспешно перестала плакать, вытерла слёзы и посмотрела на Цзян Жун. И увидела, что её А-жун действительно пошевелила пальцем — это было не её воображение!

— А-жун, А-жун, как хорошо! Ты в порядке… Мама думала… — Дойдя до этого места, сердце Ли Синь сжалось от боли, и слёзы хлынули ручьём. Она поспешно прикрыла рот, боясь, что не сможет сдержать громкий плач.

Подробнее