Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Мама, он, возможно, ещё не пришёл в себя, давай спросим позже, — Цуйхуа принесла горячую воду в комнату, велела мальчику выпить, пока горячо, и спросила: — Ты голоден? Хочешь, я принесу тебе что-нибудь поесть?
При упоминании еды Хохуа увидела, как мальчик заметно сглотнул слюну.
Цуйхуа взяла горшок и поставила его у подушки мальчика: — Дома только это, поешь пока что-нибудь.
Это был попкорн, который они приготовили и специально оставили для Тянь Дацяна, но неожиданно отдали этому незнакомому ребёнку.
Мальчик колебался несколько мгновений, казалось, не понимая, что это за еда, или, возможно, проявляя некоторую настороженность, но всё это не могло противостоять голоду в его животе, и вскоре он схватил горсть и начал есть.
Мальчик, вероятно, был очень уставшим, и вскоре после еды уснул.
Устроив мальчика, Чжоу поспешила позаботиться о Тянь Дацяне.
Тянь Дацян, голодный целый день, казалось, был в хорошем настроении. Он ел попкорн и смеялся: — Наконец-то сегодня повезло, подстрелил двух зайцев. Ты разделаешь их, а завтра одного отнесёшь в главный дом.
С этим зайцем в качестве предлога гнев Ван должен был немного утихнуть, верно?
Хохуа пошевелила губами, но ничего не сказала.
Она знала, что в те времена сыновняя почтительность была настолько сильна, что могла задавить человека. Ван хотела продать её в служанки, и никто не смел ничего сказать, но если бы Тянь Дацян осмелился проявить непочтительность к родителям, сплетни всей деревни могли бы утопить их семью.
Поэтому Ван могла не давать им еды, но если бы у них было что-то вкусное, а они не подумали бы отнести это старикам, это было бы серьёзно.
Чжоу, услышав это, тоже обрадовалась и сразу согласилась.
Хохуа смотрела на редко появляющиеся улыбки родителей, и вдруг почувствовала жалость.
Разве такой человек, как Ван, успокоится от одного зайца, подаренного родителями?
Ведь Хохуа могла быть продана за пять лянов серебра!
Хохуа отвела взгляд, притворяясь, что подотыкает одеяло мальчику.
Всей этой суеты никто не заметил, но теперь, когда Хохуа наклонилась, она увидела, что на шее мальчика показался кусочек красной верёвки, должно быть, на ней что-то висело.
Хохуа не стала долго думать и заодно вытащила эту красную верёвку.
Показалось нефритовое кольцо изумрудно-зелёного цвета, которое на фоне узла из красной верёвки выглядело ещё более сочным и прозрачным.
— Папа, мама, смотрите! — Хохуа неосознанно воскликнула.
Тянь Дацян и Чжоу подошли на звук, и все, глядя на это явно ценное нефритовое кольцо, переглянулись.
Синхуа ошеломлённо сказала: — Что это за штука, почему она такая красивая?
Хохуа поджала губы, не отвечая.
На самом деле, она сразу поняла, что это такое. В исторических дорамах её прошлой жизни это часто появлялось как реквизит, и называлось баньчжи, или перстень-напальчник.
Что касается материала, это был высококачественный нефрит высшего сорта. Не говоря уже о её прошлой жизни, даже в этом древнем мире он определённо стоил очень дорого.
Но она не могла этого сказать. Как девятилетняя деревенская девочка могла знать о такой ценной вещи? Если бы она сказала, это вызвало бы только подозрения.
Глядя на этот сияющий нефритовый перстень и на белую, нежную кожу мальчика, Хохуа почувствовала дурное предчувствие.
Этот ребёнок совсем не похож на деревенского!
В этот момент слова Цуйхуа вернули её в реальность.
— Это... кольцо, да? — неуверенно спросила Цуйхуа. — Но это кольцо слишком большое. Может, это напёрсток?
Хохуа чуть не поперхнулась. Нефритовый напёрсток?
Воображение Цуйхуа и вправду было безграничным!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|