Глава 016: Последствия

Когда она вошла в дом, Цуйхуа первой заметила, что что-то не так.

— Мама, почему ты так быстро вернулась?

С тех пор как Чжоу вошла в дом семьи Тянь, почти двадцать лет еду готовила она. Никогда раньше она не возвращалась так рано.

Чжоу взглянула на Тянь Дацяна и тихо сказала: — Мама заперла кухню и сказала... чтобы каждая семья ела свою еду.

Тянь Дацян опешил: — Что значит «каждая семья ест свою еду»? Послезавтра канун Нового года, почему мама вдруг так говорит?

Разве в канун Нового года не принято собираться вместе? Что означают слова Ван? Не успел он договорить, как, глядя на молчаливую Чжоу и её пустые руки, он всё понял.

Днём их семья разозлила Ван, и теперь Ван показывала им свою власть!

Хохуа посмотрела на своих родителей, хмурившихся от беспокойства, потрогала свой голодный живот и поняла, что Ван — ещё более безжалостная, чем она думала.

Эта старуха была по-настоящему жестокой. Мало того, что она не жалела свою родную внучку, так ещё и родного сына готова была оставить голодным!

В это время в дверь тихо постучали.

— Вторая невестка, ты дома? Открой дверь, это я, — раздался тихий женский голос.

Цуйхуа подошла и открыла дверь, опешив: — Тётушка Сюй?

Сюй ответила и вошла в дом с чем-то в руках.

— Второй брат, вторая невестка, я только что тушила кукурузную кашу и полмиски квашеной капусты со свининой. Еды немного, но вы пока перекусите.

Хотя Чжоу только что отказалась, Сюй всё равно принесла еду.

— Как же так? Верни это скорее, отдай детям... — Чжоу поспешно встала, чтобы отказаться.

Сюй насильно вложила еду в руки Чжоу и сказала: — Даже если вы не будете есть, не оставляйте детей голодными. Хохуа ещё не поправилась, не дай бог, опять заболеет от голода.

При упоминании маленькой Хохуа Чжоу заколебалась.

Тянь Дацян открыл рот, но не знал, что сказать.

Сюй утешила: — Вторая невестка, не злись. Завтра, когда мама успокоится, возможно, всё наладится. Вы скорее ешьте, а я пойду домой.

Чжоу горько улыбнулась и кивнула, провожая Сюй.

Когда она вернулась, то увидела, что отец и дочери сидят перед горячей едой, но никто не притронулся к палочкам.

Дневное происшествие, как оказалось, имело такие серьёзные последствия.

Сегодня Сюй принесла им еду, а что будет завтра?

Тянь Дацян вздохнул и открыл глиняный горшок: — Давайте сначала поедим. Завтра я снова пойду в горы, может, удастся что-нибудь добыть.

На этот раз Чжоу не стала его отговаривать.

Завтра уже двадцать девятое число двенадцатого лунного месяца. В деревнях все семьи готовятся радостно встречать Новый год, а Тянь Дацяну придётся идти в горы на охоту.

Хотя в этой еде было несколько кусочков мяса, что было редкостью, ни у кого не было аппетита.

На следующее утро, как и ожидалось, дверь кухни по-прежнему была заперта, а из главного дома доносились запахи еды и детский смех.

Чжоу вскипятила воду на печи, добавила воды в остатки вчерашней кукурузной каши и овощного супа, смешала всё и разогрела. Мать и дочери кое-как выпили это на завтрак.

А Тянь Дацян ещё до рассвета встал и ушёл в горы, даже не поев.

После еды Цуйхуа взяла глиняный горшок, чтобы помыть, а Чжоу сидела у кана, склонив голову и очищая кукурузные початки.

Хохуа наблюдала, как она работает, время от времени поглядывая в сторону главного дома, и на её лице была полная тревога.

Хохуа легко могла догадаться о мыслях Чжоу. Чжоу хотела пойти и извиниться перед Ван, но, подумав, что извинение будет означать уступку и продажу Хохуа по желанию Ван, она не могла этого сделать.

Если она не пойдёт, вся семья будет голодать.

Эта старуха была просто отвратительна!

Подробнее