Глава 8

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Я не умер?! Это была его первая мысль после пробуждения. Он получил такую серьёзную ножевую рану, что думал, что неминуемо умрёт, но кто бы мог подумать, что он всё ещё сможет очнуться!

Смутные, туманные мысли постепенно прояснились. Цзюнь Тяньнин закрыл глаза, с болью вспоминая: после того как он с помощью своих подчинённых сбежал от преследовавших его убийц, он, раненый, бежал некоторое время, а затем потерял сознание. Позже ему показалось, что какая-то маленькая девочка обрабатывала его раны… Кто была эта девочка?

Ай Фанфэй, очистившись в Пространстве, вышла из него и тут же встретилась взглядом с только что открывшим глаза Цзюнь Тяньнином, ахнув: — А! — Она испуганно прижала руку к груди, глядя на очнувшегося Цзюнь Тяньнина.

Она провела в Пространстве меньше четверти часа, но этот юноша очнулся так быстро! Он ведь не видел, как она появилась из ниоткуда, верно?! Глядя на его бессмысленный взгляд, она решила, что он, должно быть, не видел, как она вышла из Пространства. Она прижала к груди бешено колотящееся от напряжения сердце и, притворившись спокойной, улыбнулась: — Как хорошо, что вы наконец очнулись.

Её голос, чистый, как горный ручей, достиг его ушей. Цзюнь Тяньнин слегка моргнул, глядя на маленькую девочку, внезапно появившуюся перед ним. Её черты лица были ещё детскими, не сформировавшимися, а на нежном розовом личике сияла яркая, как лучи света, улыбка. Неужели эта милая и изящная девочка спасла его?

Цзюнь Тяньнин, превозмогая боль, с сомнением спросил: — Маленькая девочка, это вы… спасли меня?

Ай Фанфэй кивнула: — Можно сказать и так, старший брат.

На бледном лице Цзюнь Тяньнина отразилось потрясение. Эта маленькая девочка выглядела не старше восьми-девяти лет. Могла ли такая юная особа обладать столь выдающимися медицинскими навыками?

Она, конечно, заметила шок и недоверие в глазах Цзюнь Тяньнина, поэтому, притворившись наивной, как и подобает её возрасту, сказала: — Я пришла на эту гору собирать травы и случайно увидела вас, всего в крови, лежащего там, вот и помогла вам.

— Случайно? Мне показалось, что я только что видел… — Глядя на его выражение лица, она очень забеспокоилась, что он видел, как она появилась из Пространства, и поспешила упомянуть Мэй Чанци, чтобы отвлечь его внимание от возможных подозрений: — Дедушка Мэй из соседнего дома сказал, что если встретишь раненого человека, нельзя не помочь. Я часто хожу в горы за травами, поэтому дедушка Мэй научил меня некоторым приёмам перевязки ран и использования лекарств. Раз уж я умею перевязывать, то не могла оставить вас умирать.

— Дедушка Мэй?

— Да, старший брат, дедушка Мэй очень силён. Он Божественный Лекарь Мэй Чанци, которого все хвалят. Лекарства, которые он делает, ещё более эффективны. Я использовала лекарство дедушки Мэя, чтобы обработать вашу рану, старший брат, и вы действительно очень быстро очнулись!

Чтобы не вызывать подозрений, она поспешила приписать все заслуги своему ненадёжному учителю. Однако учитель строго-настрого запретил им говорить кому-либо, что он их учитель. Если кто-то спросит об их отношениях, они должны были сказать, что он просто старик, живущий в той же деревне.

— Божественный Лекарь Мэй Чанци! — Цзюнь Тяньнин был потрясён этой новостью. Он резко приподнял своё уставшее, слабое тело, но это движение затронуло рану на спине, отчего он стиснул зубы от боли. — А-а…

— Быстро проглотите эту пилюлю, она поможет от боли, — она поспешно наклонилась к нему, достала из аптечки фарфоровый флакон, вытряхнула пилюлю и сунула ему в рот, затем напоила его глотком Воды Источника. — Ваша рана очень серьёзна. Я только что перевязала её и вытащила вас из лап смерти, так что не двигайтесь без нужды.

Цзюнь Тяньнин тяжело вздохнул несколько раз, чтобы унять боль, и осторожно спросил: — Вы сказали, что знаете Божественного Лекаря Мэй Чанци?

Ай Фанфэй кивнула: — Да, дедушка Мэй — Божественный Лекарь, которого все хвалят. Я пришла в горы, чтобы найти лекарственные травы, о которых он говорил.

Его тёмные, как глубокий омут, глаза мгновенно вспыхнули от радости. Он взволнованно спросил: — Маленькая девочка, не могли бы вы сообщить мне, где сейчас находится Божественный Лекарь Мэй?

Как только он найдёт Божественного Лекаря Мэя Чанци, яд в теле Князя Жуя будет обезврежен! Князь Жуй Шань Цзинмо был его другом детства. Хотя Цзюнь Тяньнин был простолюдином, но поскольку его отец и Император были назваными братьями, он стал другом и соучеником Шань Цзинмо. Полгода назад Шань Цзинмо внезапно потерял способность ходить. Императорские Лекари диагностировали у него редкий и коварный яд, утерянный сотни лет назад — Яд "Цепочка". Этот яд был изменчив и взаимосвязан, и никто из Императорских Лекарей во дворце не мог его обезвредить. Только Божественный Лекарь Мэй Чанци, возможно, мог бы помочь.

Император приказал искать Божественного Лекаря Мэя по всей стране, но за последние полгода от него не было никаких вестей. Он был безмерно рад, что теперь узнал о местонахождении Божественного Лекаря Мэя из уст этой маленькой девочки.

Пока Божественный Лекарь Мэй не был найден, Императорские Лекари могли лишь использовать яд против яда, чтобы подавить странный яд в теле Шань Цзинмо. Самым важным ингредиентом был Пурпурный Линчжи возрастом более пятидесяти лет. Однако Пурпурный Линчжи во дворце закончился, и его пришлось собирать со всех крупных аптек страны, но, к сожалению, это не принесло желаемого результата.

В прошлом месяце он услышал, что кто-то обнаружил Пурпурный Линчжи на этой горе, и решил прийти сюда, чтобы выяснить это. Но он не хотел, чтобы кто-либо знал о его отъезде из Столицы, поэтому взял с собой лишь нескольких доверенных подчинённых, оставленных ему дедом, и тайно отправился в эту глухую гору на поиски. Однако он никак не ожидал, что его местонахождение всё равно будет обнаружено. Его двоюродный брат Цзюнь Тяньу, который конкурировал с ним за право управления торговой группой, и дед его двоюродного брата, Глава Клана Цзюнь Хэ, послали людей, чтобы лишить его жизни. Как только он вошёл в гору, он столкнулся с группой убийц. Только благодаря отчаянной борьбе его подчинённых ему удалось чудом спастись.

Раз уж ему суждено было выжить, то после того, как он найдёт Пурпурный Линчжи и Божественного Лекаря Мэя, настанет его очередь навести порядок в своём клане.

— Старший брат, зачем вам дедушка Мэй?

— Я хотел бы попросить Божественного Лекаря Мэя осмотреть моего друга. Он тяжело болен, и только Божественный Лекарь Мэй может его спасти.

— Но я слышала от дедушки Мэя, что он больше не лечит людей, если только ему не захочется помочь кому-то случайно. Иначе он не лечит… — Конечно, был ещё один способ: она могла бы просто привести человека к нему и сказать, что он хочет учиться медицине, и тогда учитель согласился бы.

Услышав это, выражение лица Цзюнь Тяньнина потемнело. Без Божественного Лекаря Мэя яд в теле Шань Цзинмо никогда не будет обезврежен. Однако, зная его местонахождение, Шань Цзинмо имел хоть какую-то надежду, поэтому, независимо от того, захочет ли Божественный Лекарь Мэй, его нужно было найти.

Он слегка улыбнулся ей, слабо: — Ничего страшного. Независимо от того, захочет ли Божественный Лекарь Мэй лечить моего друга, я всё равно прошу вас сообщить мне его местонахождение.

Ай Фанфэй нерешительно посмотрела на него. По одежде этого юноши было видно, что он, должно быть, знатного происхождения. Учитель всегда очень не любил влиятельные семьи, как она могла предать учителя и сообщить этому юноше его местонахождение?

— Маленькая девочка, пожалуйста, мой друг отравлен редким ядом и находится при смерти. Сейчас его можно лишь поддерживать Пурпурным Линчжи, но так не может продолжаться вечно. Пожалуйста, скажите мне, где Божественный Лекарь Мэй. Независимо от того, захочет ли Божественный Лекарь Мэй в конце концов лечить моего друга, я хочу приложить все усилия. Я не хочу сожалеть об этом в будущем… — Она связала несколько событий воедино и тут же поняла кое-что: — Значит, вас преследовали, потому что вы искали Пурпурный Линчжи, чтобы вылечить кого-то?

Он слегка приподнял бровь, подумав про себя: «Эта маленькая девочка действительно проницательна». Он слегка кивнул: — Примерно так, это связано. Надеюсь, вы сможете сообщить мне местонахождение Божественного Лекаря Мэя.

Она решительно покачала головой: — Нет, я не могу предать дедушку Мэя.

Но, видя его разочарованный взгляд, она почувствовала жалость.

Цзюнь Тяньнин погрузился в молчание. Если эта девушка здесь, значит, Божественный Лекарь Мэй находится в нескольких ближайших деревнях или городках. Если использовать официальные каналы для его поиска, новости наверняка просочатся, и тогда это может навлечь беду на Божественного Лекаря Мэя и эту маленькую девочку…

В этот момент на нежном розовом личике Ай Фанфэй внезапно появилась хитрая улыбка. Она приложила указательный палец к губам и таинственно прошептала: — У моста Аньхуа в городе Чуньян есть лавка, которая продаёт тофу-пудинг. Каждые два дня туда приходит старик лет шестидесяти с двумя белыми бровями и очень плохим характером, чтобы поесть доухуа. Только никому не говорите, что это я сказала, хорошо?

— Большое спасибо, госпожа, за информацию, — он достал из-за пояса сигнальную ракету и сильно подбросил её в небо.

— Я ничего не говорила, — она начала собирать свою аптечку. — Уже поздно, мне пора спускаться с горы. Вы… сможете остаться здесь один?

Хотя она была уверена в своём лекарстве и в том, что с его раной всё будет в порядке, она не могла быть уверена, сможет ли он спуститься с горы сам.

— Не волнуйтесь, всё в порядке. Я только что сообщил своим подчинённым о своём местонахождении, и я уверен, что они скоро прибудут, — перед тем как потерять сознание, он видел, как его подчинённые запускали сигнальные ракеты, сообщая ему, что они в безопасности. Сейчас они, должно быть, спешат найти его.

— Старший брат, возьмите это. По две пилюли в день, и ваша рана на спине быстро заживёт, — Ай Фанфэй передала ему фарфоровый флакон, надела бамбуковую корзину и аптечку и приготовилась уходить. — Будьте осторожны.

— Маленькая девочка, подождите, как вас зовут? Я хотел бы отплатить вам за ваше спасение в будущем.

— Мы, вероятно, больше не встретимся, так что не нужно никакой благодарности, и вам не нужно знать моё имя. Но если вы хотите дать мне плату за лечение сейчас, я не буду против.

Цзюнь Тяньнин снял с пояса нефритовый кулон, испачканный кровью, и протянул ей: — Боюсь, мои банкноты, должно быть, потерялись, так что я не могу дать вам их. Этот нефритовый кулон — парный, я носил его с детства. Сегодня я дарю его вам, и в будущем я обязательно обеспечу вам богатство и славу… — После того как госпожа пройдёт церемонию шпильки, я приду просить её руки…

Ай Фанфэй протянула руку и взяла его, внимательно рассматривая искусно вырезанный, гладкий нефритовый кулон. С первого взгляда было ясно, что он сделан из превосходного материала и имеет необычайную ценность. В нефритовой лавке в городе его можно было бы продать за немалые деньги. Когда она пойдёт продавать тот Пурпурный Линчжи в городе, она продаст и этот нефритовый кулон.

— Хорошо, этот нефритовый кулон я возьму. Ухожу, — чтобы спасти его, она потеряла много времени, и теперь спешила спуститься с горы, не вслушиваясь в содержание его обещания. Она небрежно бросила нефритовый кулон в бамбуковую корзину и поспешно ушла.

Глядя ей вслед, Цзюнь Тяньнин моргнул. Он чувствовал себя как-то странно. Он знал, насколько серьёзна была его ножевая рана на спине, но как она могла так легко остановить кровотечение? Это заставило его невольно захотеть прикоснуться к ране на спине. Когда он с трудом попытался изменить позу, чтобы дотронуться до раны, его взгляд упал на огромный Пурпурный Линчжи, лежащий в трёх шагах от него…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение