Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В тот период свекор давал ей много различных поручений, пока она не стала полностью самостоятельной, и тогда он передал ей управление всем аптечным бизнесом семьи Сан.
Она не разочаровала свекра: с момента, как она взяла дела в свои руки, и до смерти Сан Ханьмина, доход от всего аптечного бизнеса семьи Сан увеличился вдвое по сравнению с тем, что было до ее прихода.
Сан Ханьмин узнал, что неизлечимо болен, и Цзян Лин довела его почти до полусмерти. Перед смертью он объявил всем членам клана, что отныне семья Сан будет под ее управлением, и оставил письменное завещание, передав ей все семейное дело для временного управления, а в будущем оно должно было перейти к внуку, что был у нее в утробе, не оставив Сан Куньдэ ни единой доли.
Однако тело свекра еще не остыло, как ее безжалостный и коварный муж, желая захватить власть над аптекой и стать главой семьи, сговорился с Цзян Лин и убил ее вместе с неродившимся ребенком. Но она никак не ожидала, что переродится...
— Фэйфэй, потерпи немного, мама снимет повязку с твоей головы, чтобы посмотреть, как заживает рана. — Лян-ши принесла таз с водой, вымыла руки, осторожно помогла бледной Ай Фанфэй сесть, прислонив ее к стене, и аккуратно начала разматывать повязку.
— Хорошо. — После нескольких дней отдыха Ай Фанфэй уже немного привыкла к своему перерождению, но все еще беспокоилась о ране на лбу. Она подняла руку и потрогала травяную мазь, обернутую повязкой.
Лян-ши отжала влажный платок и осторожно стерла травяную мазь со лба Ай Фанфэй.
Когда она полностью стерла все сине-зеленые следы от трав, ее слегка нахмуренные брови мгновенно сдвинулись, а на глазах навернулись слезы.
— Мама, что случилось? — Увидев расстроенное выражение лица матери, Ай Фанфэй мгновенно почувствовала неладное. Она протянула руку, чтобы взять маленькое бронзовое зеркальце и посмотреть на свой поврежденный лоб, тихо спросив: — Мой лоб... обезображен, да?
Лян-ши прикрыла губы, подавляя боль в сердце, и одной рукой придержала ее маленькую ручку, тянувшуюся к зеркальцу: — Фэйфэй, этот шрам побледнеет, когда ты станешь старше, это не страшно.
Ай Фанфэй покачала головой: — Ничего страшного, мама, дай мне посмотреть. — Она вытащила руку, державшую зеркальце, и широко раскрытыми глазами внимательно посмотрела на себя в нем. Поврежденный лоб уже зажил, но на нем остался розовый шрам в форме листа.
Она подсознательно потрогала его и вдруг почувствовала жжение на кончиках пальцев, словно что-то проскользнуло в ладонь. Она поспешно отдернула руку, одновременно плотно закрыв глаза и издав легкий звук. В тот же миг, закрыв глаза, она почувствовала себя посреди травяного сада, откуда доносился легкий аромат трав, приносимый ветром, мгновенно освежая ее. Посреди сада был водоем с бьющим ключом. Ощущение было настолько сильным, словно она переживала это наяву. Испугавшись, она поспешно открыла глаза, и перед ней по-прежнему было лицо матери, готовое расплакаться.
Что это сейчас было? Ощущение было таким реальным, она даже чувствовала прохладу брызг воды на лице.
Она подсознательно потрогала щеку и обнаружила, что на ней остались капли воды. Что это такое?!
Лян-ши не заметила ее изумления, думая лишь о том, что этот заметный шрам на лбу дочери повлияет на ее будущее замужество, и не зная, что делать. При одной мысли об этом слезы Лян-ши невольно потекли, но она не могла сказать об этом вслух, чтобы не расстраивать дочь. Она лишь, задыхаясь, утешала ее: — Фэйфэй, мама найдет способ купить лекарство, чтобы шрам на твоем лбу исчез.
Ай Фанфэй прекрасно знала о положении в семье. В прошлой жизни, вскоре после ее рождения, отца призвали на фронт, и с тех пор он пропал без вести. До самой ее смерти о нем не было никаких известий. Поэтому с самого детства она жила с матерью и братом, перебиваясь с хлеба на воду, собирая остатки овощей на рынке.
В последнее время она была ранена и совсем не могла выходить из дома. Мать вместе со слабым братом ходила на рынок собирать овощные обрезки и стирать белье для нескольких богатых семей. Поэтому у нее не было времени вышивать и продавать вышивку в городе.
Денег, заработанных на стирке, не хватало даже на лекарства для брата, не говоря уже о рисе. Откуда же взять средства на лекарство от шрамов для нее?
Ай Фанфэй покачала головой: — Не нужно покупать лекарство, мама. Как вы и сказали, со временем шрам побледнеет. Не волнуйтесь, со мной все в порядке. — Имея опыт прошлой жизни, приготовить мазь от шрамов для нее было пустяком, но этот шрам, возможно, был для нее благом, в будущем он мог избавить ее от многих проблем.
— Фэйфэй, ты такая хорошая девочка! Наверное, проголодалась? Сегодня утром тетушка А-хао принесла нам несколько бататов, мама принесет тебе поесть. — При мысли о том, что ее четырехлетняя дочь утешает ее, мать, сердце Лян-ши сжалось от горечи и боли. Ей пришлось отойти на минутку, чтобы успокоить свои чувства.
— Хорошо, спасибо, мама. — Воспользовавшись тем, что мать отправилась на кухню, Ай Фанфэй поспешно закрыла глаза, вспоминая только что увиденный пейзаж. Она даже попыталась коснуться сознанием того водоема с источником. Мгновенно почувствовав прохладу на пальцах, она обнаружила, что на ее руке даже остались следы воды. Это... неужели это какое-то несуществующее пространство?
Она прищурилась, внимательно разглядывая травяной луг внутри, и обнаружила, что все это были лекарственные травы. К своему удивлению, она попыталась собрать одно растение сознанием, и в тот же миг в ее руке появилась свежая зеленая трава.
Она подумала о том, чтобы посадить это растение обратно, и тут же растение в ее руке исчезло, а на его прежнем месте появилось новое.
На этот раз она закрыла глаза и попыталась переместиться в пространство. И действительно, в следующее мгновение она мгновенно оказалась внутри, посреди этого сада лекарственных трав, что привело ее в неописуемый восторг. Еще больше ее обрадовало то, что каждое растение в этом пространстве было превосходного качества, росло исключительно здоровым, уже созрело и готово к сбору. С ее профессиональной точки зрения, эти созревшие травы можно было продать в аптеке по очень хорошей цене, а если изготовить из них готовые лечебные пилюли, прибыль будет еще выше.
Внезапно услышав какое-то движение снаружи пространства, она поняла, что провела там некоторое время. Мать, должно быть, уже приготовила батат и идет к ней. Она быстро зачерпнула немного воды из источника, сделала глоток, сорвала несколько созревших лекарственных трав и поспешно закрыла глаза, чтобы выйти из пространства.
Выйдя из пространства, она посмотрела на лекарственные травы в своей руке, затем потрогала шрам в форме листа на лбу и от радости захотела закричать: "Боже мой, у меня есть волшебное пространство и сад трав!" Но, боясь, что ее сочтут сумасшедшей, она лишь глупо улыбалась.
Увидев, как Лян-ши входит с миской батата, она поспешно спрятала лекарственные травы в деревянную шкатулку, стоявшую у кровати. В этой шкатулке она в детстве хранила свои сокровища.
Лян-ши положила батат ей в руку, погладила ее по голове и ласково сказала: — Фэйфэй, ты, наверное, проголодалась? На, сначала съешь немного батата.
— Угу, спасибо, мама. — Она возбужденно кивнула и откусила кусочек батата, произнеся смелые слова, не соответствующие ее возрасту: — Мама, когда я поправлюсь, я пойду зарабатывать деньги, чтобы вы с братом жили хорошо. — Она верила, что с ее фармакологическими знаниями из прошлой жизни и лекарственными травами из пространства она сможет избавить мать и брата от страданий. Сейчас же главное было поскорее вылечить брата.
— Глупышка, ты еще такая маленькая, как ты будешь зарабатывать деньги? Посмотри на себя, говоришь как маленький взрослый. Мне будет достаточно, если ты просто вырастешь здоровой и счастливой. — Ай Фанфэй вдруг осознала, что ее слова и поступки действительно не соответствуют ее нынешнему возрасту. Неудивительно, что мать назвала ее маленьким взрослым. Похоже, в будущем ей придется быть осторожнее, чтобы не выдать себя.
Она энергично кивнула: — Хорошо, мама, я быстро вырасту здоровой.
— Угу, скорее ешь батат. — Ай Фанфэй, откусывая батат, размышляла, почему у нее вдруг появилось это волшебное пространство, полное лекарственных трав, но никак не могла понять. От таких усиленных раздумий ее маленькая головка снова заболела, и она решила перестать думать об этом.
Однако, раз уж даже такое невероятное событие, как перерождение, могло произойти, то внезапное появление чуда в виде этого волшебного пространства с травяным садом уже не казалось странным.
Как раз когда она решила перестать зацикливаться на том, откуда взялось это пространство, в ее голове мелькнула картина. Точно, она вспомнила! В прошлой жизни, когда Сан Куньдэ толкнул ее, и она ударилась о святилище, а статуя божественного лекаря Хуа То упала ей на лоб, ей смутно показалось, что перед глазами мелькнул белый свет.
Неужели это из-за того, что статуя божественного лекаря Хуа То упала на нее, она получила это волшебное пространство с травяным садом и вернулась в четырехлетний возраст?
Ай Фанфэй, склонив голову, откусывала батат, тщательно вспоминая ту ситуацию. Да, так и есть, это объяснение все проясняет! Иначе почему она переродилась и вдруг получила пространство с травяным садом?!
— О? — Внезапный вопросительный возглас Лян-ши вернул ее мысли. Ай Фанфэй детским голоском спросила: — Мама, что случилось?
— Не знаю, Фэйфэй, ты слишком долго голодала, или этот батат такой питательный, но почему твое лицо стало таким румяным? Только что, когда мама ходила на кухню за бататом, твое лицо было мертвенно-бледным, а ты съела всего два кусочка, и вся ожила, личико покраснело... — Лян-ши держала ее худое личико в ладонях, разглядывая его.
Ай Фанфэй нахмурила свои маленькие изящные бровки и, склонив голову, посмотрела на Лян-ши.
Если бы мать не сказала, она бы и не заметила, но теперь она тоже почувствовала, что ее изначально болезненное тело значительно восстановило силы. Неужели это эффект батата? Она ведь откусила всего два кусочка, эффект не мог быть таким быстрым. Но сегодня она весь день, кроме батата, пила только воду из пространства и не ела никакой другой еды... Неужели вода из пространства обладает укрепляющим действием?!
Похоже, ей нужно будет найти время, чтобы хорошенько изучить пространство с травяным садом и Волшебный Источник внутри него.
Ай Фанфэй кивнула, подражая детскому лепету Лян-ши: — Мама, я была голодна, Фэйфэй съела батат и теперь полна сил.
Лян-ши немного подумала и тоже решила, что дело в батате: — Угу, так и есть. Тогда Фэйфэй, съешь побольше батата, чтобы восстановить силы, потерянные за эти дни.
— Хорошо, мама, вы тоже ешьте. — Ай Фанфэй заботливо сунула один батат в рот Лян-ши.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|