Глава 7. Покинуть дворец (Часть 2)

Повсюду горели огни. Под деревьями собралось немало красивых юношей, а поодаль стояли изящные девушки. Похоже, здесь завязывались романтические отношения.

Династия Чжоу была еще молода, и в народе не было строгих правил, как у бывшей династии Чэнь, запрещавших мужчинам и женщинам видеться наедине. К женщинам относились более свободно. Если возникала взаимная симпатия, то можно было воспользоваться праздником, чтобы встретиться и погулять.

Цинь Ваннин когда-то много раз встречалась с Сяо Янем на празднике Циси. Она испытывала те же чувства, что и девушки, ожидавшие под деревьями: тоску и радость по любимому человеку, которые ничем не заменить.

Они шли, осматриваясь, и, дойдя до моста, Сяо Янь остановился и, тихонько потянув Цинь Ваннин за собой, спрятался за прилавком, пригнувшись, словно воришка.

Цинь Ваннин проследила за его взглядом и вздрогнула. Это были три дочери Чэнь Гогуна из семьи Хоу: Хоу Минлань, Хоу □□ и Хоу Минъюй.

— Ты сделал им что-то плохое?

Сяо Янь усмехнулся: — Они бесстыжие, а я просто не хочу, чтобы ко мне липли, как банный лист.

Цинь Ваннин усмехнулась, поддразнивая его: — Это ты бесстыжий.

Сяо Янь обернулся и встретился взглядом с ее сияющими глазами, словно звезды на небе, прекрасными и несравненными.

— Хотите что-нибудь купить? — голос торговца прервал их разговор.

Сяо Янь выпрямился, расправил плечи. Торговец продавал леденцы. Он наугад ткнул пальцем в несколько штук, и торговец с радостью их упаковал.

Цинь Ваннин даже не взглянула на них. Убедившись, что три дочери семьи Хоу ушли, она вернулась на дорогу. Сяо Янь, держа в руках разноцветные леденцы, что было совсем не изящно, молча следовал за ней.

Пройдя немного, Цинь Ваннин заметила, что им навстречу идут несколько человек, пристально глядя на Сяо Яня. Она резко обернулась, и увидела, что лицо Сяо Яня стало холодным.

У девушки, шедшей впереди, было круглое, очень милое личико, белое, как снег, с довольно тонкими чертами лица. Но в толпе она бы точно не привлекла внимания.

— Ваше Высочество…

Сяо Янь шагнул вперед, загородив Цинь Ваннин, и пристально посмотрел на девушку из семьи Цзян. — Госпожа Цзян, почему вы не соблюдаете траур по старшей сестре, а пришли на Императорскую улицу?

Позади Цзян Цзяньцзя царила оживленная атмосфера праздника, повсюду были торговцы, и гуляло множество людей. Ее внешность была настолько обычной, что на нее не обращали внимания.

Именно эту заурядную девушку Сяо Янь несколько дней назад выбрал своей новой наследной принцессой.

Прежняя наследная принцесса, Цзян Байлу, была убита, и, чтобы утешить семью Цзян, наследный принц сделал младшую сестру Цзян Байлу своей законной женой.

Для незаконнорожденной дочери стать наследной принцессой — это, можно сказать, взлететь до небес.

Холодный вопрос наследного принца напугал Цзян Цзяньцзя, и по ее щекам потекли слезы. Остальные девушки тоже побледнели, не ожидая, что наследный принц окажется таким безжалостным.

Они переглянулись, и Цзян Цзяньцзя, тихо извинившись, убежала.

Остальные тоже поспешили удалиться.

Цинь Ваннин, обернувшись, посмотрела на спину девушки. Почему Сяо Янь выбрал в жены такую невзрачную незаконнорожденную дочь?

В ночной тьме Сяо Янь продолжал вести ее за руку по Императорской улице. В его темных глазах отражались огни праздника, но девушка рядом с ним вдруг потеряла ко всему интерес.

Они шли, держась за руки, и чем дальше, тем громче становился шум.

Возле помоста для состязаний были установлены трибуны, украшенные красными лентами, которые в свете огней выглядели очень празднично.

Трибуны были заполнены людьми, и даже внизу собралось много зрителей. Лев на помосте был невероятно силен, он поднимал лапы и с грохотом опускал их, сотрясая помост.

На шее у льва был привязан цветной шар, который и был сегодняшним призом. Напротив льва стоял юноша в серой короткой рубахе, крепкий, с широкими плечами. В руках у него не было оружия, он голыми руками пытался отобрать у льва «приз».

Такие состязания были редкостью в Цзиньлине. Здешние жители не знали войн и опасностей, а в Сюйчжоу такие состязания были обычным делом.

Цинь Ваннин вдруг вспомнила, как Сяо Янь, когда ему было тринадцать лет, тоже участвовал в таком состязании и, не получив ни царапины, вернулся с призом.

Тогда Сяо Янь прославился.

И ее восхищение им стало еще сильнее.

Красавица и герой — всегда самая подходящая пара.

Цинь Ваннин повернула голову и посмотрела на Сяо Яня, освещенного огнями. Его лицо было мрачным, спина прямой, он стоял, как сосна, непоколебимый среди всеобщего ликования, словно гора Тайшань, которую не согнуть.

Кто бы не восхищался таким выдающимся Сяо Янем?

Но она больше не любила. Любовь — это и радость, и боль, а она больше не хотела испытывать эту боль.

Вокруг царил шум, и они с Сяо Янем оказались в самом тихом месте. Юноша на помосте упал без сил, и его тут же унесли.

Цинь Ваннин тихо отступила на два шага, пристально глядя на спину Сяо Яня. Еще несколько шагов, и она скроется из его поля зрения.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Покинуть дворец (Часть 2)

Настройки


Сообщение