Глава 8 (Часть 2)

Пока она размышляла, Кан Ин почувствовала на себе чей-то проницательный взгляд. Подняв голову, она встретилась глазами с Юй Шу. Заметив, что Кан Ин смотрит на нее, Юй Шу медленно отвела взгляд и больше не обращала на нее внимания.

Кан Ин снова почувствовала себя оскорбленной, но не знала, как начать разговор, ведь та всего лишь равнодушно взглянула на нее.

Совершенно равнодушно!

***

После уроков Кан Ин поспешила отвести Се Ци домой, а затем, даже не пообедав, под палящим полуденным солнцем отправилась в «Пьяный Красный Дом».

Ян Лю только что проснулась и сидела за столиком, попивая чай с закусками. Увидев, что пришла Кан Ин, а не клиент, она с облегчением улыбнулась.

— Что случилось на этот раз?

— У меня есть вопрос, и мне нужен совет профессионала, — с печальным лицом сказала Кан Ин.

— Слушаю, — Ян Лю выпрямилась, принимая серьезный вид.

— В общем, я влюбилась, но ему нравится совсем другой тип девушек. Тот, который я терпеть не могу. Просто кошмар какой-то!

Глаза Ян Лю загорелись любопытством.

— Кто он?

— Сначала скажи, что мне делать. Если твой совет мне подойдет, я скажу, кто он.

— Какая ты жадина, — Ян Лю наклонила голову. — И какой же тип ему нравится?

Кан Ин вспомнила, как Юй Шу вела себя с Ли Шичжи.

— Ему нравятся воспитанные, милые девушки из хороших семей. Такие, как Юй Шу, — с досадой ответила она.

Она изобразила в воздухе изящный S-образный силуэт. Таким было ее первое впечатление от Юй Шу.

— Притвориться может каждый! Попробуй вести себя так же, — легкомысленно посоветовала Ян Лю.

— Не хочу лицемерить и подстраиваться под него, — Кан Ин уткнулась в стол. — Ему нравится та, которая только притворяется паинькой, а на самом деле еще хуже меня.

Впрочем, вряд ли нормальный человек стал бы называть себя «хуже». Кан Ин чувствовала, что сходит с ума.

После встречи с Юй Шу, а точнее, после того, как целый день не могла выкинуть из головы картину их разговора с Ли Шичжи, она вдруг поняла одну вещь.

Она любит Ли Шичжи, а он ее нет. И это было очень больно.

Эта горькая правда все это время таилась в ее подсознании, заставляя ее вести себя странно и неестественно.

«Какой ужас! Мне понадобилась соперница, чтобы понять свои чувства. Это просто нелепо!»

Видя, как Кан Ин мечется, Ян Лю с ехидной улыбкой спросила:

— Это тот самый учитель, который заставил тебя переписывать книгу?

Кан Ин подскочила.

— Откуда ты знаешь?!

— Ли Шичжи? Мистер Правильность. Симпатичный, но такой притворщик! Вечно со всеми любезничает. Ин, ты точно в своем уме?

Кан Ин глупо улыбнулась и кивнула.

— В полном.

«Ты ничего не понимаешь, — подумала она. — Ли Шичжи только кажется безобидным. Разве безобидный человек стал бы так коварно меня подставлять?»

Ян Лю посмотрела на Кан Ин, как на непутевую дочь, и вздохнула.

— Так ты хочешь, чтобы твой отец посватался к нему?

Кан Ин чуть не поперхнулась чаем.

— Свататься? Рано еще!

Как видно, сколько бы современных слов она ни научила Ян Лю, ее представления о жизни оставались прежними.

С точки зрения Ян Лю, если девушка из семьи Кан влюбилась, то ее отец должен немедленно послать сватов.

— У него в семье какое-то правило: Ли Шичжи не может жениться несколько лет, иначе навлечет беду на всю семью, — поспешила объяснить Кан Ин.

— Невезение какое! Ужас! — ахнула Ян Лю.

— Перестань! Не говори ерунды! — Кан Ин сердито посмотрела на нее и вернула разговор в нужное русло. — Дело в том, что ему нравится Юй Шу.

— Юй Шу? Та самая первая красавица Хуаньчэна, известная своей ученостью?

Ян Лю прищурилась и злорадно покачала головой.

— Не знаю ее лично, но мне кажется, она не посмотрит на Ли Шичжи.

Кан Ин совсем запуталась.

Ян Лю задумчиво подперла щеку. Дела Кан Ин были для нее своими собственными. Проблемы подруги в личной жизни вызывали у нее не только любопытство, но и странное чувство ответственности.

Ее подруга Кан Ин была прямолинейной. Если ее можно было послать одним словом, она никогда не стала бы ходить вокруг да около.

Ее подруга Кан Ин была благородной и всегда готова была помочь. У нее были отличные отношения со всеми соседями.

С точки зрения Ян Лю, у ее подруги Кан Ин было множество достоинств.

Но в то же время Ян Лю была уверена, что Ли Шичжи, как и любой другой мужчина, вряд ли оценит эти прекрасные качества.

Кан Ин приехала из деревни, и ее одежда, конечно, не могла сравниться с нарядами городских девушек. К тому же, она не пользовалась косметикой и предпочитала одеваться как мальчик.

Ян Лю не сомневалась, что в этом плане Юй Шу даст Кан Ин сто очков вперед.

Но, если честно, Ян Лю считала, что у Кан Ин неплохие внешние данные. Пусть она и не любила наряжаться, но была довольно симпатичной. А ее кулинарные таланты делали ее просто идеальной.

При этой мысли Ян Лю невольно сглотнула.

— Ты слишком простая! — сказала она, наконец, собравшись с мыслями. — Даже если не хочешь подражать Юй Шу, могла бы хоть немного принарядиться! Все мужчины любят глазами, и твой Ли Шичжи не исключение!

До перерождения люди говорили, что интересная душа в тысячу раз привлекательнее красивой внешности. Но у нее, кажется, не было интересной души, так что, по сути, все сводилось к внешности… Кан Ин кивнула.

— Пора мне вспомнить о своих давно забытых навыках макияжа.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение