Глава 5

Глава 5

В ресторане западной кухни, расположенном на полпути между работой Янь Цзятина и Су Лэшэн, Янь Ихуань заранее забронировала столик.

Она специально опоздала на полчаса, и, как и ожидалось, отец еще не пришел.

— Твой отец не опаздывал только когда ухаживал за мной, — со вздохом сказала Су Лэшэн, глядя на дочь. Ее стакан уже опустел.

— А когда ухаживал за кем-то другим, опаздывал? — Янь Ихуань пошутила так же, как год назад, но на этот раз лицо матери заметно изменилось.

Янь Ихуань сначала передала Су Лэшэн чашку свежесваренного кофе, а затем положила на стол распечатку с результатами экзаменов лицевой стороной вниз: — Где мой подарок на день рождения? Если он мне не понравится, я его не приму.

Колье с синим сапфиром, хоть и с опозданием, но пришлось ей по душе.

— Прости, Хуаньхуань, мама пропустила твой день рождения. В следующий раз такого не повторится, — сказала Су Лэшэн, которая всегда придавала большое значение праздникам. Она впервые пропустила день рождения дочери и не была рядом с ней.

Убрав подарок обратно в шкатулку, Янь Ихуань притворно рассердилась, надув губы: — Хм! Пропустить можно, а вот забыть — нет.

Янь Цзятину сказали, что это встреча для обсуждения успеваемости дочери. Выкроив время в обеденный перерыв, он сделал две пересадки в метро и, почти добравшись до места, открыл календарь в телефоне и обнаружил, что день рождения дочери был уже полмесяца назад.

Янь Ихуань, словно ожидая этого, протянула руку, и отец застегнул часы на ее запястье. — Похудела. Почему ты не берешь деньги, которые я тебе перевожу?

— Разве нашей дочери не хватает денег? Разве деньги могут решить все проблемы на свете? — Су Лэшэн, хоть и была в командировке, помнила о дне рождения Янь Ихуань, точно помнила время ее рождения, отправила сообщение, купила торт и вернулась домой. Услышав, что он только и делает, что переводит деньги, она тут же вспыхнула.

Как же знакомо пахло порохом.

— Эй-эй-эй! Папа же подарил мне часы на день рождения! Пап, мам, вы оба должны прийти на родительское собрание, — поспешила вмешаться Янь Ихуань.

— Хорошо, — ответила Су Лэшэн.

— Ладно, — согласился Янь Цзятин.

***

Су Лэшэн никогда не любила родительские собрания. Она всегда начинала свою речь со слов: «Я верю в свою дочь, бла-бла-бла…»

Но на этот раз Янь Ихуань хотела сделать ей большой сюрприз и не показала ведомость с оценками. И все потому, что ни один из родителей не читал родительский чат, где, несмотря на все поздравления и фейерверки, сообщения не могли пробиться сквозь поток рабочих переписок и установленный режим «не беспокоить».

Янь Цзятин и Янь Ихуань прогуливались по школьному стадиону.

— Пап, ты же обещал провести со мной время сегодня днем. Почему ты все время смотришь в телефон? — спросила Янь Ихуань.

— Мама ругала меня за то, что я мало уделяю тебе внимания. Вот я и решил посмотреть ваш классный чат. И, честно говоря, я в шоке, — ответил Янь Цзятин.

Там было даже оживленнее, чем в рабочих чатах. Он даже подумал, что ошибся группой. Родители один за другим спрашивали, как улучшить успеваемость детей, просили поделиться методами и опытом.

— Эти родители переживают больше, чем сами дети, — сказал Янь Цзятин.

— Папа!!! — воскликнула Янь Ихуань. Родная дочь перед ним, а он все равно сидит в телефоне, интересуясь чужими детьми.

— Хорошо, хорошо, убираю телефон. Пойдем, моя кровиночка, прогуляемся. Здесь, на стадионе, так хорошо.

На западе пылал багровый закат, по стадиону гулял легкий ветерок. На трибунах кто-то читал стихи, на траве танцевали и пели, на спортивных площадках лился пот, а по беговой дорожке неспешно прогуливались люди.

В тот день Янь Ихуань узнала, что ее родители были первой любовью друг друга, и впервые услышала о том, что отец знал мать с детства и долгое время был тайно влюблен в нее.

***

Родительское собрание закончилось.

Отец с дочерью смотрели на покрасневшее лицо Су Лэшэн, которая стояла у дверей класса в растерянности, и недоуменно переглядывались.

— Ты что, завалила экзамены? — тихо спросил Янь Цзятин, отведя дочь в сторону. Он боялся задеть ее самолюбие.

— Нет. Ты же читал родительский чат? — нахмурилась Янь Ихуань.

— Я еще не долистал до самого верха.

— Ладно. Я хорошо сдала в этот раз. Мама, наверное, просто слишком рада? — предположила Янь Ихуань. Она тоже впервые видела мать в таком состоянии и подумала, не раздал ли Лао Сюй всем по бутылке байцзю, которую Су Лэшэн, увидев ее оценки, залпом выпила.

В этот момент из класса вышла другая мама, блондинка с голубыми глазами, и тепло пожала руку Су Лэшэн: — Су, ты так молодо выглядишь! Успеваемость твоей дочери так быстро улучшилась, все благодаря тебе, такой замечательной маме! Мне нужно у тебя поучиться.

Су Лэшэн схватила мужа и дочь за руки, и все трое, словно спасаясь бегством, выбежали из школы.

***

Небо затянуло туманом, голые ветви деревьев тянулись к нему, кружились опавшие листья. Вокруг царила унылая осенняя атмосфера.

На улице до семи утра было еще не очень многолюдно.

Янь Ихуань шла в школу в наушниках, когда вдруг…

— Ты знаешь, как добраться до города призраков Фэнду?

Цзян Бовэнь внезапно преградил ей путь. Из всех черт лица ему от матери достались только голубые глаза. Янь Ихуань подумала, что по сравнению с ним Цзян Цзиньюэ больше похож на иностранца, нет, скорее на метиса (у него были черные глаза).

— Чжао Уянь такой бесстыжий, пытается разрушить отношения Цзинтяня и Сюэцзянь! Я уже раз десять пересмотрел сериал, этот Сюй Чанцин… Подожди меня! Утренние занятия отменили, твои родители тебе не сказали?

Янь Ихуань жила одна в квартире в школьном районе, родителей рядом не было, и ей никто не сообщил. — Не знаю, — ответила она, поворачиваясь.

— Не знаешь — не беда, я тебе расскажу. У нас освободилось время утром, пойдем поиграем в мяч, — предложил Цзян Бовэнь.

Из-за плохой погоды занятия в школах и детских садах отменили на один день. На экране телефона появилось предупреждение из местных новостей о низком качестве воздуха, песчаной буре и похолодании, а также о грозе после трех часов дня. Янь Ихуань, глядя в телефон, никак не могла понять, как ему вообще могла прийти в голову такая идея. — Я не умею играть в мяч.

— Это очень просто, я тебя научу.

— Школа закрыта, площадки нет.

— Не уходи! Если не в школу, то… сегодня дождь, пойдем в спортзал.

— У меня нет баскетбольного мяча.

— А? Тогда поиграем в бадминтон.

В спортзале было немноголюдно. Янь Ихуань и Цзян Бовэнь вместе разминались.

— Если занятий нет, зачем ты пошел в школу? — спросила Янь Ихуань.

— Наверное, мои родители поздно легли вчера и не смотрели телефон. Я тоже узнал об этом только по дороге, когда услышал, как одна мама звонила своему сыну.

— А ты не боишься, что это чья-то шутка?

— Нет, он тоже пошел домой.

— А может, ему стало плохо в школе, и он вернулся?

— Тогда мне придется прогулять уроки вместе с тобой.

За окном бушевал ветер. Прослушав запоздалое голосовое сообщение от Янь Цзятина и вспомнив, что у нее в рюкзаке достаточно бутербродов, Янь Ихуань решила, что провести здесь день — неплохая идея. — Не нужно прогуливать уроки из-за меня. Лучше я поиграю с тобой.

***

Дождь шел несколько дней подряд, резко похолодало. В классе то и дело раздавался кашель.

Цзян Цзиньюэ в маске подошел к своей парте и увидел на столе Янь Ихуань такой же кекс, какой утром мать положила ему в рюкзак.

— Где она? — спросил Цзян Цзиньюэ.

— Кто? — переспросила Го Го.

— Янь Ихуань.

— Наверное, отпросилась. Вчера тебя не было на уроках, она весь день мучилась.

— Говори яснее, не выдумывай. Что с ней случилось?

— Вот… вон она идет, сам спроси.

Янь Ихуань вчера делала уроки до часу ночи, а сегодня утром проснулась от боли в желудке. Она хотела отпроситься, но, вспомнив о предстоящих экзаменах, выпила лекарство, и, когда боль немного утихла, встала, умылась, собралась и пошла в школу. Придя в класс, она сразу уткнулась в парту. — Съела что-то не то. Ничего страшного.

Кроме Лао Сюя и Сяо Сюя, все учителя в восьмом классе были женщинами. Староста, с согласия одноклассников, купила чай в пакетиках и коричневый сахар, которые хранились у учеников в первом ряду.

Ян Чжэнь достал из сумки пакетик коричневого сахара и, как настоящий простак, попросил у Янь Ихуань кружку, но Го Го, увидев это, заставила его убрать руку.

Заваривать чай учителям и одноклассникам — это разные вещи.

— До начала чтения по китайскому осталось десять минут, пусть пока полежит, — сказала Го Го.

После утреннего чтения Янь Ихуань вернулась, пообедав. Коричневый сахар и кекс, термос с горячей водой, грелка и заботливые советы от Го Го… Все эти вещи на ее парте были от разных людей. Этот класс в каком-то смысле дарил ей ощущение домашнего тепла.

Из всех предметов уроки китайского языка у учителя Фань больше всего нравились ученикам. После трех подряд уроков математики, физики и химии во вторник все с нетерпением ждали последнего урока китайского, чтобы дать отдохнуть своим перегруженным мозгам, насладиться поэзией или погрузиться в чтение.

— Ваши сочинения в этот раз получились просто замечательными! Я уже все проверила. Меня приятно удивил ваш подход к аргументации, темы вы тоже раскрыли хорошо, язык логичный и образный, а главное — интересный стиль. Хотя это всего лишь эссе на восемьсот слов, я надеюсь, что, излагая свои мысли, вы будете писать более мягко, более человечно, — сказала учитель Фань.

На этом уроке они опробовали метод выпускного класса — взаимную проверку сочинений.

Янь Ихуань вспомнила, как в начальной школе они писали сочинение «2050 год в моем представлении», полное фантазий и необычных идей, в основном смелых описаний будущего мира. Прошло семь-восемь лет, и это сочинение о научной фантастике и искусственном интеллекте превратилось в более систематическое рассуждение о будущем мире, где сосуществуют идеалы и правила, логика и человечность. Цзян Цзиньюэ положил первое сочинение сверху не только из-за оценки 48 баллов, написанной рядом с именем Янь Ихуань, но и потому, что ему действительно понравилась эта работа.

Написав последний комментарий, Янь Ихуань закрыла тетрадь и, заметив взгляд соседа по парте, протянула ему свой маленький блокнот.

【??? Что случилось?】

Взяв блокнот размером с половину ладони, Цзян Цзиньюэ, спрятавшись за подставкой для книг, написал: «Отличное сочинение».

Янь Ихуань нарисовала «Спасибо» и добавила: «Жаль, что мне не досталось твое сочинение. Можешь дать мне его почитать на вечернем занятии? Я напишу комментарий».