Глава 13 (Часть 1)

Глава 13 (Часть 1)

Выпускной класс (13)

В новом классе на третьем этаже места распределялись путем жеребьевки. Янь Ихуань вытянула координаты (4, 1).

Лист гинкго, залетевший в окно, спокойно лежал на парте.

— Здравствуйте, меня зовут Янь Ихуань.

Самопрезентация, сделанная на год позже, казалась ненужной и пресной.

К счастью, в классе царила приятная атмосфера, и все, что не касалось учебы, обсуждалось в свободное время после уроков.

— Привет, Янь Синь, староста комнаты 222. Наконец-то в нашей комнате полный комплект! Вот твоя ключ-карта.

— Тань Инъин, ты будешь спать на соседней кровати. Я уже все подготовила для тебя, можешь заселяться в любое время. Это Сяопинго, так ее зовут.

Ее соседкой по парте была Чжоу Юйлинь — девушка с глазами-персиками, высоким лбом и пухлыми щечками. Она была полной противоположностью Янь Ихуань — всеобщая любимица, говорившая сладким голосом: — Не называй ее Сяопинго, как остальные. Синьсинь, Инъин, меня зовут Линьлинь. Можно я буду называть тебя Хуаньхуань?

— Я буду Лишань Лаому! Никому не отдам эту роль! — воскликнула Тань Инъин.

Все рассмеялись.

— Спасибо вам. Надеюсь, комната 222 позаботится обо мне, — сказала Янь Ихуань.

Янь Ихуань сама попросила Лао Хо перевести ее в другой класс.

Два дня назад в здании Чжицзин отключили электричество, и все водонагреватели сломались. Она пошла за водой в соседнее здание и заодно решила зайти в туалет.

На лестничной площадке кулер для воды стоял рядом с туалетом и подсобкой. Было очень шумно, но Янь Ихуань не понимала, откуда доносятся звуки.

— С ними точно что-то не так. Разве ты не видел, как Цзян Цзиньюэ последние два месяца был похож на привидение? А та девчонка вообще перестала ходить на уроки. Говорят, они еще в прошлом году начали встречаться. Учителя в их классе все знают, но никто не докладывает руководству.

— Тц-тц-тц… Вот она, привилегия хороших учеников.

— Ха-ха, хорошие ученики… Хорошие ученики творят такое, что и людям не снилось.

Раздался бесстыдный хохот. Янь Синь, которая пришла за водой для учителя, сжала стакан в руке. Ей хотелось окатить водой тех, кто был внутри, но вместо этого она громко сказала, стараясь изменить голос: — Кхм-кхм, учитель Сюй, не могли бы вы отнести чашку учителя Хо? Мне нужно в туалет.

…Двадцать минут спустя.

— Учитель Сяо Сюй все еще стоит у двери? — спросил один из парней.

— Учитель Фэн совсем сдурела? Разве она не знает, что Сяо Сюй ищет тех, кто курит? Блин, у меня опять ломка началась.

— Тсс! Заткнись! У меня уже геморрой вылез!

Прозвенел звонок.

— Хм, уборщицы стали лучше работать. Этот маленький туалет чище, чем большой. И пахнет освежителем воздуха. Приятно. Наверное, буду чаще сюда заходить.

Сначала послышался голос, а потом появился и сам учитель Сяо Сюй. Открыв дверь одной из кабинок, он был приятно удивлен.

Шестерых парней выстроили в ряд. Главарь уже успел выбросить и смыть сигареты, чтобы их не нашли при обыске. Он уже хотел начать оправдываться…

— У вас у всех что, понос? Не боитесь геморрой заработать? У учителя Фэн нет мании заставлять учеников мыть туалеты. Она написала мне, что у нее на уроке не хватает учеников. Я весь кампус оббегал, вас искал. Туалет вам домом стал, что ли? А ну, быстро на урок!

Янь Ихуань просидела в туалете весь урок, размышляя о своем поведении. В последнее время она стала слишком остро реагировать на взгляды окружающих и даже старалась их избегать.

Вернувшись к восьмому классу, она почувствовала себя нехорошо.

Перед ней появился Ян Чжэнь, которого перевели в другой класс за драку: — Передай Го Го, что мне вечером понадобится тетрадь с ошибками по химии. Пусть она обязательно принесет ее мне до второго вечернего занятия.

— Хорошо, — ответила Янь Ихуань.

— Цзян Цзиньюэ из-за тебя таким стал? — спросил Ян Чжэнь, глядя на табличку с номером класса.

— Нет.

— Если это не из-за тебя, то почему он сразу начал нормально учиться, как только ты вернулась? Янь Ихуань, мне все равно, как ты притворяешься перед другими, но тебе лучше держаться подальше от Цзян Цзиньюэ и от восьмого класса.

Янь Ихуань с недоверием посмотрела на парня. Отвращение на его лице вызвало у нее тошноту. Она хотела ответить, но внезапно раздавшиеся за спиной голоса заставили ее замолчать.

— Родители, наверное, не занимаются ее воспитанием. От такой всего можно ожидать.

— И что толку, что у нее хорошие оценки? Она отвратительный человек с фальшивой душой.

***

В душевой, в столовой, в магазине канцтоваров… Янь Ихуань всегда надевала беруши или наушники. Комната в общежитии и класс стали для нее последним убежищем.

Только в выходные дни в конце месяца она позволяла себе снова слышать окружающие звуки, потому что в это время ученики, живущие в общежитии, уезжали домой.

Суббота. Автобус, идущий на юг города.

Цзян Бовэнь сел рядом с ней. Он ехал в противоположную от дома сторону. — Привет! Как прошел месяц? Слышал, ты переехала в общежитие. Привыкла?

Весь месяц она не брала трубку, когда он звонил, не открывала дверь, когда он приходил, не отвечала на его письма. Он снял с нее наушники: — Почему ты перестала общаться с Цзян Цзиньюэ и со мной?

— Я не переставала общаться с ним, — ответила Янь Ихуань, чувствуя, как у нее закладывает уши.

— Почему ты переехала в общежитие? У тебя же есть своя квартира?

— Не хочу туда возвращаться.

Цзян Бовэнь помолчал пару секунд. — Что случилось в тот день?

Янь Ихуань молчала, ее лицо ничего не выражало.

— Ладно, не будем о тебе. Давай поговорим о Цзян Цзиньюэ. Он, возомнив себя гением, самостоятельно освоил всю школьную программу и теперь занимается тем, чем ученикам заниматься не положено.

Холодный взгляд Янь Ихуань, словно лезвие ножа, пронзил Цзян Бовэня. Он почувствовал давление в тысячу раз сильнее, чем при первой встрече. Красные прожилки в ее глазах напомнили ему разъяренного Мо Цзуньлоу — цвет гнева всегда красный.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение