Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Вскоре после этого подошла женщина лет двадцати семи-восьми. Она выглядела смущенной, ее лицо раскраснелось, и ей было очень неловко.
— Даос Цинюй, я… я… — Женщина долго мялась, ее лицо сильно покраснело, но она не могла вымолвить ни слова.
— Старый даос прожил несколько десятилетий, чего только не видел, говори. — Даос немного рассердился и легонько хлопнул по столу.
— Ну... вот так. Вчера мне приснилось, что я лежу в постели, и ко мне подбежала черная кошка. Ее когти превратились в странную руку, и она начала совершать неподобающие действия. Затем сон прервался. Когда муж вернулся домой и увидел черную кошку, он хотел ее ударить. Кошка поцарапала мужу лицо, — наконец выговорила женщина.
— Черная кошка — благоприятный символ, а ты во сне вступила с ней в незаконную связь. Наверняка у тебя чрезмерные желания или ты легкомысленна. Если не умеришь свои желания, рано или поздно навлечешь несчастье на свой дом, — даос разрешил ее недоумение.
— Даос верно истолковал. Я не какая-то легкомысленная женщина, просто у моего мужа проблемы с почками, и каждый раз все происходило слишком поспешно. Даос, есть ли какой-нибудь способ мне помочь? — Женщина увидела проблеск надежды.
— Старый даос и тут бессилен. Купи своему мужу немного добавок, чтобы укрепить почки. У меня есть одна сутра, может быть, возьмешь ее и почитаешь, это поможет унять твои желания, — даос достал книгу сутр в зеленой обложке.
— Ладно уж, у меня голова болит, как только я вижу такие книги. Большое спасибо, даос, — женщина заплатила и ушла.
Мне снова стало любопытно, и я спросил даоса: — Что значит «незаконная связь», дедушка? — Даос усмехнулся, снял с головы шляпу и надел ее на меня, сказав: — Узнаешь в день своей брачной ночи!
Что касается этой женщины, то в конце концов я кое-что о ней узнал. Она так и не смогла выдержать одиночества и сошлась с односельчанином. Однажды ее муж узнал об этом. Он избил ее, а затем, взяв нож, отправился мстить к дому соперника, но там ему сломали ногу, и он остался инвалидом. Женщина не развелась с мужем, терпела оскорбления и заботилась о нем, кое-как прожив свою жизнь.
На самом деле, все это мне нравилось меньше всего. Больше всего мне нравилось наблюдать, как люди гадают по иероглифам о браке. В такие моменты гульман в клетке блестяще появлялся на сцене, и я мог вдоволь насладиться зрелищем.
На алтаре стояла деревянная шкатулка, в которой лежали ряды сложенных бумажек, исписанных толкованиями о браке. Когда приходил человек, желающий узнать о своей судьбе в браке, сначала нужно было гадать по иероглифам.
Вскоре подошел молодой человек, чтобы погадать о своей судьбе в браке, и, взяв кисть, написал иероглиф «нянь».
Даос посмотрел на него, кивнул и сказал: — Хм, это означает, что ты все еще тоскуешь по ней. Раз так, то тебе следует добиваться ее. — Молодой человек немного поколебался и ответил даосу: — Но меня нет в ее сердце, и добиваться ее бесполезно. Что же мне делать?
Даос усмехнулся и сказал: — Это же просто! Посмотрим, какова воля Небес. — Сказав это, он открыл клетку, гульман, хлопая крыльями, вылетел наружу, приземлился на деревянную шкатулку, попрыгал и наконец вытащил оттуда сложенную бумажку.
Даос открыл ее и увидел четыре иероглифа: «Счастливый брак». Он невольно рассмеялся и сказал: — Такова воля Небес! В этой жизни у вас есть надежда вступить в счастливый брак. — Молодой человек очень обрадовался, но, глядя на гульмана, в его глазах мелькнуло сомнение: он боялся, что птица была обучена даосом специально для обмана.
Даос угадал его мысли и усмехнулся: — Давай, если не веришь, попробуем еще раз. — Сказав это, он посадил гульмана обратно в клетку, снял свою даосскую рясу и накрыл ею клетку, чтобы птица ничего не видела. Затем он снова положил сложенную бумажку со «Счастливым браком» обратно и перемешал все остальные. Закончив, он снял рясу, и гульман вылетел, подлетел к деревянной шкатулке, вытащил еще одну бумажку, и, открыв ее, даос увидел те же четыре иероглифа: «Счастливый брак».
Теперь молодой человек по-настоящему поверил и был вне себя от радости. Я тоже удивленно открыл рот: этот гульман дважды вытащил одну и ту же бумажку.
Видя, как даос доволен, я невольно что-то почувствовал и, нахмурившись, сказал: — Все бумажки одинаковые, верно? — Услышав это, молодой человек снова выразил сомнение.
Даос, поглаживая бороду, сказал мне: — Если не веришь, открой и посмотри сам. — Я недовольно схватил одну бумажку, открыл ее и увидел: «Красавица развеет тоску». Открыл другую — там было «Разлука». Открыл еще одну, и это было еще более абсурдным: «Никогда не суждено встретиться».
Тогда я понял, что толкования на бумажках были совершенно разными. А то, что молодой человек дважды получил толкование «Счастливый брак», казалось, действительно было волей Небес.
Молодой человек очень обрадовался, бросил даосу десять юаней и радостно ушел домой. Два года спустя он добился той девушки и женился на ней. В день свадьбы они прислали в даосский храм много поздравительных подарков.
В тот день я без устали спрашивал, в чем же был секрет, но даос лишь загадочно улыбался: — Тайны Небес нельзя раскрывать, нельзя говорить, нельзя говорить. — Когда я вырос, я сам завел гульмана и ходил на улицу гадать людям о судьбе в браке.
Мой гульман сначала вытаскивал бумажку «Вступить в счастливый брак», а затем тут же вытаскивал «Нет надежды в этой жизни», и окружающие кричали, что я мошенник. На самом деле, я их не обманывал, просто проводил эксперименты. Честно говоря, мой гульман был далеко не таким проницательным, как у даоса. Что именно происходило, я так и не понял, поэтому решил больше не думать об этом.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|