Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 5
(AdProvider=window.AdProvider||[]).push({"serve":{}});
В начале девяностых годов в посёлке не было поездов.
Я впервые приехал в город, и любопытство и радость полностью заглушили чувство разлуки.
В то время машин было мало, улицы были заполнены старыми машинами, тракторами, мотоциклами. Чем старее машина, тем быстрее она ехала.
Они мчались вдаль, оставляя за собой клубы густого дыма.
По обочинам улиц стояли небольшие ларьки, где продавали одежду, повседневные мелочи, а также табак, алкоголь и фрукты.
Не то что сейчас, когда улицы заполнены развлекательными заведениями.
Дедушка отвел меня в придорожную закусочную, мы быстро съели по миске лапши и поспешили на станцию.
То, что называлось станцией, на самом деле было просто пустым полем.
В то время никто ничем не управлял, каждый действовал по своему усмотрению, зазывая клиентов.
Несколько кондукторов долго спорили, а затем мы с дедушкой сели в автобус.
Он был ветхим, окна вываливались.
К полудню автобус тронулся и поехал в большой город.
Придорожные пейзажи того времени сейчас уже не увидишь.
Тогда деревни, через которые мы проезжали, состояли в основном из домов с черепичными крышами, за которыми возвышались дымоходы, испускающие легкий дымок. Многоэтажных домов было очень мало.
За каждым домом был двор, где держали кур, уток и тому подобное.
Дороги тоже были разбитыми, машин было мало, они ехали очень быстро, и всю дорогу нас трясло.
Автобус ехал четыре-пять часов, и я постепенно уснул.
Проснувшись, я обнаружил, что автобус остановился в большом городе.
Выйдя из автобуса, у меня не было времени на прогулки, дедушка сразу же отвел меня на железнодорожную станцию.
Я смутно помню, что в большом городе здания были очень высокими, машин было много, а люди носили яркую, красивую одежду.
Что касается железнодорожной станции, то она не была похожа на нынешние, с архитектурой в европейском стиле и большой колокольней рядом, хотя часы на ней остановились.
Вечером я с дедушкой сел в поезд.
В тот день в поезде было мало людей, и пейзажи, проплывающие за окном, завораживали меня несколько дней.
Как только я видел что-то необычное, я громко восклицал и спрашивал дедушку, и дедушка рассказывал мне всё, что знал.
Выйдя из поезда, мы нашли гостиницу и переночевали.
На следующий день мы снова отправились в путь, направляясь в небольшой посёлок.
Этот посёлок был немного оживленнее моего родного.
Дедушка сказал мне, что он приехал навестить старого друга.
Выйдя из автобуса, дедушка с внуком шли по обочине дороги. Вокруг никого не было, по бокам росли деревья, а рядом был канал, наполненный водой.
Вода в городе не могла сравниться с деревенской: деревенская вода была кристально чистой, а городская — черной.
Через некоторое время дедушка внезапно остановился, пристально глядя вперед.
Мне тоже стало любопытно, и я посмотрел вперед.
Я увидел катафалк с белыми лентами, провожающие на нем играли на инструментах, создавая оживленную атмосферу.
Я стоял там, ошеломленный, смутно чувствуя, что что-то не так. Звук клаксона в моих ушах полностью исчез, и в поле зрения остался только этот катафалк.
Катафалк повернул за угол и поехал прямо на нас.
Я замер на месте от страха. Эта машина ехала не по дороге, а по диагонали врезалась в канал. Водитель, казалось, ничего не чувствовал, и под пронзительный звук клаксона руль оставался неподвижным.
— Он едет вниз, он едет вниз! — я тут же вскочил и закричал.
Дедушка обмотал запястье белой тканью, указал направо и нараспев произнес: — Дорога в мире живых!
Водитель, услышав наши крики, наконец очнулся. В этот момент до канала оставалось меньше двух метров.
Он резко вывернул руль и нажал на тормоз.
Машина поехала в противоположном направлении, шатаясь, и врезалась в дерево. Дерево с треском сломалось, разделившись на две части.
Передняя часть машины глубоко увязла, но, к счастью, водитель не застрял.
Водитель достал молоток, разбил окно, выпрыгнул и, вспоминая только что произошедшее, все еще не оправившись от шока, с испуганным взглядом посмотрел на нас.
Провожающие в машине, почувствовав толчок, один за другим выпрыгнули из нее, полные недоумения.
Дедушка, взяв меня за руку, подошел к ним и сказал: — Сегодня неблагоприятный день для похорон. Отвезите тело обратно.
Несколько провожающих сначала не поверили, но когда водитель рассказал о произошедшем, они поняли, что дедушка спас их, и были крайне потрясены.
Один старик поспешно спросил дедушку: — Тогда когда лучше провести похороны?
Дедушка немного подумал и ответил: — Оставьте мне свой адрес, а затем отвезите тело обратно. Я приду завтра посмотреть.
Старик долго уговаривал дедушку пойти с ними в тот же день.
Дедушка, поскольку ему нужно было встретиться со старым другом, лишь пообещал прийти завтра.
Несколько человек безмерно благодарили и отвезли тело обратно.
Дедушка водил меня по городу полдня, десятки раз проходя по улицам и переулкам, пока наконец не добрался до даосского храма.
У входа стояли две колонны, обвитые двумя драконами.
Впереди были главные ворота, а по бокам — две маленькие боковые калитки.
Стены были из синего кирпича и зеленой черепицы, снизу покрашены желтой краской, углы храмовых ворот устремлялись в небо, а над ними висела табличка с надписью «Храм Шуюнь».
Дедушка провел меня внутрь, там было лишь несколько посетителей.
Даосская монахиня лет сорока, одетая в длинную робу и синюю шапку, подметала опавшие листья во дворе.
Дедушка подошел к ней и спросил: — Скажите, даос Цинюй здесь?
Даосская монахиня удивилась и спросила в ответ: — Откуда вы знаете даоса Цинюя?
Дедушка вздохнул и ответил: — Старый друг, если посчитать, мы не виделись сорок лет.
Даосская монахиня была поражена и поспешно почтительно сказала: — Неудивительно, неудивительно. Даос Цинюй не использовал это даосское имя уже двадцать лет. Пройдите в задний двор, даос рубит дрова.
Дедушка поспешно поблагодарил ее и повел меня через храм на задний двор.
Задний двор представлял собой бамбуковую рощу, вдали от городской суеты. Старый даос рубил дрова на заднем дворе.
Дедушка подошел к нему и крикнул: — Брат Цинюй, ты помнишь меня?
Даос Цинюй поднял голову, увидел лицо дедушки, и тесак выпал из его рук. Спустя долгое время он усмехнулся: — Помню, помню, как же не помнить. Это изуродованное лицо я узнал с первого взгляда.
Сказав это, оба старика усмехнулись, но их глаза увлажнились.
Двое друзей встретились и на некоторое время не знали, что сказать.
Даос Цинюй внезапно увидел меня и с облегчением улыбнулся: — Это твой внук?
Дедушка кивнул, и даос Цинюй кивнул в ответ: — Хорошо, хорошо, хорошо!
После встречи с давним другом даос Цинюй прекратил работу, взял дедушку за руку и вернулся в храм, чтобы пообщаться о старых временах, а дедушка разрешил мне погулять.
Я был полон любопытства и начал бродить по храму.
Это был небольшой даосский храм, в нем почти не было посетителей. Обычно сюда приходили только местные жители, чтобы зажечь благовония и помолиться богам.
Даосские храмы отличаются от буддийских: здесь поклоняются Истинным Владыкам Трёх Чистот, Нефритовому Императору, Верховному Владыке Лао-цзюню и другим.
У всех статуй были остроконечные головы и козлиные бородки.
В то время я был мал и ничего не понимал.
Я трогал все подряд. Перед статуями стояли алтари, на которых лежали сандаловые благовония и фрукты.
Под алтарями лежали золотистые подушки для сидения, предназначенные для посетителей, чтобы они могли преклонять колени и кланяться до земли.
У входа стоял «ящик для пожертвований» (или «платформа для добрых дел»). Посетители, помолившись богам, обычно бросали туда немного денег, чтобы содержать даосов храма.
У входа стояли две «башни для сжигания благовоний».
Высотой около двух метров, они были похожи на бамбуковые побеги, полые внутри, предназначенные для того, чтобы посетители могли зажигать благовония и сжигать желтую бумагу.
В тот день я бегал по храму, преклоняя колени перед всеми богами, не знаю, сколько раз я кланялся до земли, а затем болтал с ними всякую ерунду.
По мере того, как я говорил, мне казалось, что они действительно меня слушают, и я долго развлекался сам с собой.
Даосский храм в маленьком городке, вероятно, мало кто посещал, и это ощущение было иным.
Двор был изящным и тихим, даосы сидели неподвижно, не просили денег, а лишь искренности от посетителей.
Когда я вырос, я посетил даосские храмы в больших городах: за вход нужно было платить, за благовония — платить, а даосы несли всякую чушь. Это был полный беспорядок.
(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|