Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

В ночь перед началом каникул в честь Дня образования КНР Сунь Сяохуэй так волновалась, что не могла уснуть. Она без умолку рассказывала о своих планах на каждый день каникул. Перед уходом она еще раз спросила Лин Юй:

— Я пришлю тебе геолокацию, обязательно приезжай ко мне в гости.

— Посмотрю по настроению, — Лин Юй ответила ей в своей обычной манере, помогая донести чемодан вниз, а затем с улыбкой помахала рукой. — Желаю тебе приятных каникул.

После ухода Сунь Сяохуэй в комнате наконец воцарилась тишина.

На семидневные каникулы Лин Юй решила не ехать домой, лишь позвонила тете и рассказала, как у нее дела.

Кроме нее, в комнате осталась только Ян Тао.

Лин Юй не могла сидеть без дела, ей хотелось попробовать все. Получив зарплату, она уволилась из магазина и отправилась на киностудию подрабатывать в массовке.

В Хайчэне была своя киностудия. Недавно на улице ее остановили и добавили в чат с объявлениями о съемках. Благодаря хорошей внешности ее взяли на два дня на роли со словами и на передний план. Платили довольно щедро, но нужно было сдавать телефон, так что днем она была практически отрезана от внешнего мира.

Оплата была ежедневной. Проработав четыре дня, Лин Юй ушла со съемок. Пока каникулы еще не закончились, она пригласила Ян Тао пройтись по магазинам и заодно поужинать вместе.

Они выбирали одежду в торговом центре.

Лин Юй назвала продавцу свой размер и выбрала два бюстгальтера в отделе нижнего белья.

Во время примерки она позвала Ян Тао:

— Что-то не могу застегнуть.

Пальцы Ян Тао были очень холодными. Когда они коснулись ее спины, Лин Юй невольно подалась вперед.

— Может, немного туговат? — спросила Ян Тао.

— Да, немного, — Лин Юй сняла его. — Я не очень хорошо разбираюсь в своих размерах.

— Тогда подожди минутку, — Ян Тао отодвинула занавеску и вышла. Через две минуты она вернулась с несколькими бюстгальтерами и попросила Лин Юй примерить каждый.

— Ты раньше не примеряла? — спросила Ян Тао.

Лин Юй не знала, как ответить.

Когда она приехала к тете, она была еще маленькой девочкой. Позже ее тело начало меняться, она стала осознавать эти изменения и поэтому всегда немного сутулилась, чтобы избежать неловкости. Но у ее одноклассниц, казалось, таких проблем не было.

Лин Юй заметила, что они всегда носили под одеждой маечки, которые просвечивали сквозь светлые футболки, и были видны яркие края белья или бантики на шее.

Лин Юй тогда только приехала к тете и стеснялась просить что-либо, но знала, что тетя тоже женщина. Она ждала, что тетя заметит ее девичью неловкость.

Но тетя в таких вещах всегда была невнимательна.

— Я всегда покупала сама, — сказала Лин Юй. — В детстве денег было мало, хватало только на уцененное белье на распродажах в конце сезона. Размеры были либо большими, либо маленькими. Удобно ли в нем было, знала только я сама.

Примерив белье, Лин Юй взяла пиджак, приложила к себе и, повернувшись к Ян Тао, спросила:

— Красиво?

Ян Тао сказала, что красиво.

Лин Юй отвернула воротник, подняла этикетку и взглянула:

— Цена тоже очень красивая.

— Иди примерь в примерочной, — сказала Ян Тао.

Лин Юй переодевалась внутри, разговаривая с ожидавшей снаружи Ян Тао:

— Я с детства живу у тети. На самом деле, что уж говорить об одежде… Когда я только приехала, если дома было что-то вкусное, дядя и тетя тайком прятали это, чтобы дать двоюродному брату, лишь бы я не видела.

Ян Тао отодвинула занавеску и помогла Лин Юй выправить волосы, застрявшие под воротником.

Сегодня на Ян Тао была очень свободная одежда с широкими рукавами. Лин Юй повернула голову и отчетливо увидела, как рукав соскользнул до локтя.

Но Ян Тао быстро потянула рукав обратно.

Лин Юй на мгновение замерла, отвела взгляд и продолжила:

— Сначала мне было очень обидно, но потом я перестала так думать. То, что они меня приютили, — это уже большая милость, я им обязана. Если посмотреть с их точки зрения: у тебя дома есть что-то хорошее, а тебе приходится прятаться от чужого человека, чтобы тайком это съесть, — тоже довольно неприятно.

Ян Тао стояла рядом, разглядывая одежду на ней, ее лицо оставалось совершенно спокойным.

Лин Юй встретилась с ней взглядом в зеркале и приподняла бровь.

— Тебе очень идет, — сказала Ян Тао.

Лин Юй спросила, не хочет ли она тоже примерить. У них с Ян Тао были похожие фигуры, немного различался только стиль одежды.

Ян Тао отказалась:

— Я не примеряю вещи, которые не могу себе позволить.

— А вдруг очень подойдет?

— Вот этого я и боюсь.

Лин Юй поняла ее, развернулась и вошла в примерочную.

В итоге она решила купить пиджак.

Лин Юй была не похожа на Ян Тао — она никогда не жалела денег на себя.

Получив зарплату, она часто покупала себе дорогую одежду и косметику. Ей нравилось это чувство «заслуженности» и «компенсации».

Взяв одежду, она пошла к кассе расплачиваться. Стоя в очереди, Лин Юй взглянула на телефон: и Сунь Сяохуэй, и Цзян Юйянь прислали ей свои геолокации.

Она мельком взглянула и уже собиралась погасить экран, как Сунь Сяохуэй прислала ей видео, а следом два сообщения:

— [Это просто встреча их художественного факультета!]

— [Кто-то даже принес мольберт, чтобы рисовать с натуры!]

Лин Юй открыла пятисекундное видео.

Было около пяти часов вечера, небо на видео еще было светлым. Во дворе было много людей. Сунь Сяохуэй сняла для нее цветочную арку у стены, под которой стояло несколько деревянных столиков. Вокруг столиков сидели и болтали парни и девушки.

Камера Сунь Сяохуэй специально задержалась на Цзян Юйяне.

Он сидел, откинувшись на спинку плетеного кресла под аркой, и разговаривал с кем-то за кадром. Затем сцена сменилась, лицо человека рядом мелькнуло в движущейся камере, можно было разглядеть лишь размытые черты. Наконец, кадр замер на стопке мольбертов.

Лин Юй отмотала видео назад, поставила на паузу, вгляделась, а затем снова внимательно пересмотрела.

— У меня очень плохие новости, — Лин Юй подняла голову.

— О, — на этот раз настала очередь Ян Тао приподнять бровь. — Полагаю, мой бесплатный ужин накрылся.

— В следующий раз, — пообещала Лин Юй. — В следующий раз обязательно.

Они вместе пошли ждать метро.

— Давай мне вещи, — Ян Тао взяла два пакета с покупками из рук Лин Юй и переложила в свою правую руку. — Я отнесу их в общежитие.

— Из-за тебя я чувствую себя очень виноватой.

— Прибереги свои любезности для более подходящего случая.

Лин Юй хотела рассмеяться, но сдержалась:

— Хорошо, слушаюсь.

Подошел поезд, идущий в сторону университета. Ян Тао махнула рукой и вошла первой.

Лин Юй подождала, пока закроются двери, и только потом развернулась.

Она ввела в навигатор геолокацию, присланную Сунь Сяохуэй. Ей нужно было ехать на метро в противоположном направлении. Табло над головой показывало, что следующий поезд скоро прибудет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение