Глава 5

Глава 5

Только толкнув дверь комнаты, Лин Юй поняла, что произошло.

В комнате царила тишина. Посреди стояли двое инструкторов военной подготовки в камуфляжной форме — мужчина и женщина. Они стояли навытяжку, выглядели ненамного старше студенток, но выражение лиц у них было крайне суровым.

Сунь Сяохуэй и Шао Фаньфань стояли в стороне, понурив головы, ни живы ни мертвы от страха.

Лин Юй окинула взглядом их кровати: матрасы и одеяла на каждой были скинуты, подушки валялись на полу. В комнате царил беспорядок.

Появление Лин Юй привлекло их внимание. Инструктор-мужчина повернулся к ней и спросил:

— Как тебя зовут?

— Лин Юй.

Мужчина подошел к ней, остановился и резко повысил голос:

— Сейчас идет военная подготовка! Прежде чем отвечать на вопрос, нужно сказать: «Докладываю, инструктор!»

Он заорал так неожиданно, что Сунь Сяохуэй и Шао Фаньфань испуганно вздрогнули.

Их реакция вызвала у Лин Юй желание рассмеяться, но она вовремя сдержала улыбку.

Только она собралась что-то сказать, как почувствовала, что уперлась спиной во что-то твердое.

Обернувшись, она увидела дверь, а за дверным косяком — девушку, приехавшую вчера ночью.

В руках у нее был тазик. Она по-прежнему была одета в кофту с длинным рукавом, серую юбку до щиколоток, волосы были мокрыми. Увидев происходящее в комнате, она выглядела крайне удивленной.

Инструктор перевел взгляд на нее:

— Как тебя зовут?

Девушка, держась за ручку двери, обвела взглядом всех в комнате и только потом ответила:

— Ян Тао.

Едва она договорила, Лин Юй прикрыла рукой правое ухо.

— Повторяю еще раз! Сейчас идет военная подготовка! Прежде чем отвечать на любой вопрос, нужно сказать: «Докладываю, инструктор!»

Ян Тао взглянула на свою кровать:

— Чего орете? Что с постелью?

— А вы двое, я смотрю, с характером, — инструктор, держа в руке ремень, обошел Лин Юй и Ян Тао. — Вместо того чтобы смирно сидеть в комнате и ждать проверки, одна пошла за завтраком, другая — мыть голову, опоздала, да еще и пререкается с инструктором.

— Сейчас только восемь двадцать три, — Лин Юй взглянула на телефон и спокойно сказала. — В объявлении указано, что проверка начинается в восемь тридцать. Я не опоздала.

— Не ищи оправданий, — инструктор уставился на нее. — С сегодняшнего утра у вас только одна цель — подчиняться!

Он легонько постукивал ремнем по ладони:

— Это вам урок. Через десять минут я, возможно, вернусь. Если не наведете порядок, получите выговор перед всем факультетом.

Стоявшая напротив Сунь Сяохуэй отчаянно подавала Лин Юй знаки глазами, умоляя ее замолчать.

Лин Юй поджала губы. Она смотрела прямо в глаза инструктору, ее взгляд скользнул вниз по его фигуре и остановился на черных военных ботинках на высокой подошве.

Она прикинула, что его рост вряд ли достигал 175 сантиметров.

Пока она отвлеклась, Лин Юй услышала, как Ян Тао позади нее небрежно бросила:

— Мы же не солдаты из армии. Вы просто студенты из другого вуза, на два курса старше, отслужившие два года. Зачем тут устраивать взбучку?

Сунь Сяохуэй позади нее широко раскрыла глаза.

Инструктор сделал несколько шагов вперед, сверлил их взглядом три секунды, затем снова резко щелкнул ремнем. Он вышел, посмотрел на номер комнаты на двери, указал на них и сказал:

— 113, хорошо, я запомнил.

Когда они ушли, Сунь Сяохуэй прижала руку к груди:

— Ты не представляешь, как страшно было, когда они пришли и начали переворачивать постели. Я же теперь староста. Если в первый же день военной подготовки такой скандал, что же будет дальше?

Шао Фаньфань забралась на кровать и начала заправлять свою постель:

— Вот не повезло.

— Лин Юй, ты видела мои сообщения? — спросила Сунь Сяохуэй.

— Увидела, только когда в комнату вошла, — Лин Юй достала из пакета булочку и откусила, голос ее звучал невнятно. — Ваши чайные яйца я оставила на столе.

— Давайте сначала уберемся, — Шао Фаньфань выглядела не очень довольной. — Вдруг они снова придут, а у нас не убрано, тогда точно конец. Если бы ты, купив еду, посмотрела в телефон и прибежала, то успела бы до инструкторов.

Ян Тао стояла рядом и вытирала волосы полотенцем. С тех пор как вошла, она не сказала ни слова остальным. Услышав слова Шао Фаньфань, она не удержалась и усмехнулась.

В этом смехе явно сквозило злорадство.

Лин Юй взглянула на Ян Тао, в два счета расправилась с булочкой, проглотила ее и запила водой.

— Шао Фаньфань, у тебя ведь еще нет моего WeChat?

Услышав это, Шао Фаньфань замерла. Она увидела, что Лин Юй, прислонившись к столу, держит стакан с водой, ее плечи и спина расслаблены.

— Попроси Сунь Сяохуэй скинуть тебе мой контакт. Чайные яйца по пятьдесят фэней за штуку, за доставку денег не беру. Не забудь перевести мне деньги, — сказав это, Лин Юй повернулась к Сунь Сяохуэй. — Ты тоже не забудь.

Сунь Сяохуэй и Шао Фаньфань на мгновение опешили.

Пока они приходили в себя, Ян Тао снова усмехнулась.

Из-за утреннего инцидента Сунь Сяохуэй начала молиться, чтобы все последующие дни были дождливыми.

Но даже в сезон дождей бывают солнечные дни.

Хайчэн — приморский туристический город, и в сентябре все еще было жарко. Лин Юй стояла под солнцем, закутанная в плотную камуфляжную форму, и отчетливо чувствовала, как капельки пота, словно маленькие насекомые, медленно ползут от шеи по всей спине.

Инструктор был не только молод, но и мелочен, и злопамятен.

Девушек в группе было мало, и они четверо выделялись. От стойки смирно до пения строевых песен — на каждом этапе им находили к чему придраться.

Лин Юй за то, что ответила без доклада, снова поставили стоять отдельно. Когда у нее уже начало темнеть в глазах от солнца, она увидела, что в тени дерева напротив кто-то на нее смотрит.

Это была Ян Тао. Она была без формы и стояла на посту.

Лин Юй посмотрела на нее и увидела, что та что-то говорит губами.

Она произнесла два слова:

— Падай в обморок.

Пока Лин Юй размышляла, как будет естественнее упасть — вперед или назад, их группу распустили на отдых.

Лин Юй подошла к тени дерева, чтобы попить воды. Сунь Сяохуэй и Шао Фаньфань сели рядом с ней.

— У Ян Тао есть справка об освобождении, — тихо сказала Сунь Сяохуэй. — Неудивительно, что она осмелилась тогда пререкаться с инструктором.

Шао Фаньфань добавила:

— Вот же не повезло.

«Эта фраза почти стала ее присказкой», — подумала Лин Юй и, повернув голову, обнаружила, что Шао Фаньфань смотрит на нее.

Лин Юй:

— Что такое?

— Я сначала думала, что с тобой трудно общаться, — сказала Шао Фаньфань. — Но теперь, сравнивая, понимаю, что ты тоже ничего.

— …Спасибо тебе.

За это время Цзян Юйянь один раз позвал ее пообедать. Увидев ее, он немного растерялся:

— Всего несколько дней прошло, а ты так похудела.

Лин Юй уткнулась в еду, не желая говорить ни слова больше.

Ян Тао не участвовала в строевой подготовке. Ее можно было увидеть только на посту, а в остальное время она рано уходила и поздно возвращалась, появляясь и исчезая как призрак. Но даже так в комнате 113 было довольно оживленно.

Шао Фаньфань каждый вечер ровно в полседьмого ложилась на кровать и звонила своему парню, разговаривая до десяти.

Сунь Сяохуэй тоже постоянно висела на телефоне, но собеседники на другом конце провода менялись: иногда это были друзья, иногда — семья.

Лин Юй вышла из душа и увидела, что Сунь Сяохуэй, вопреки обыкновению, смотрит на нее с улыбкой.

Лин Юй взглянула на нее:

— Что?

— Тот красавчик, с которым ты сегодня обедала, — твой парень?

— Зачем ты спрашиваешь?

— Да или нет?

— Нет.

— Не верю.

— Как хочешь, — Лин Юй потеряла дар речи.

— Тогда можешь скинуть мне его WeChat?

Лин Юй, вытиравшая волосы, слегка замерла:

— Зачем?

— Не напрягайся так, — Сунь Сяохуэй с улыбкой хлопнула ее по плечу. — Я шучу. Но в следующий раз, когда пойдете гулять, можешь взять меня с собой, подружимся. Я видела его с тобой за обедом утром, а потом днем увидела снова, он был с двумя соседями по комнате. Его соседи тоже супер-суперкрасивые. Можно обменяться контактами, чтобы потом вечером вместе выпить и потусить.

Лин Юй уклончиво ответила:

— Давай после окончания военной подготовки поговорим.

— Хорошо, только не забудь.

Лин Юй не придала этому значения, да и память у Сунь Сяохуэй оказалась не очень хорошей.

На церемонии прощания с военной подготовкой инструктор, крича и надрываясь, наговорил им кучу всякой прощальной чепухи.

Лин Юй от его голоса становилось невыносимо тоскливо. Она повернула голову и увидела, что Сунь Сяохуэй, потянув за собой Шао Фаньфань, стоит в стороне и слушает с необычайным вниманием. Присмотревшись, она заметила, что у обеих на глазах блестят слезы.

Лин Юй с непроницаемым лицом отвернулась.

Наконец дождавшись команды «Вольно!», Сунь Сяохуэй схватила ее за руку и потащила вперед.

Лин Юй уставилась на ее руку:

— Что ты делаешь?

— Фотографироваться.

— С кем?

— Конечно, с инструктором, — Сунь Сяохуэй явно торопилась. — Может, мы его больше никогда не увидим.

— Считаю до трех, и ты меня отпускаешь, — голос Лин Юй звучал холодно. — Три, два…

Сунь Сяохуэй отпустила ее.

Лин Юй одна вернулась в общежитие.

Ян Тао снова не было, в комнате стояла кромешная тьма. Лин Юй посветила телефоном, ища выключатель. Как раз в этот момент в WeChat пришло сообщение.

Тетя перевела ей деньги, а следом пришло сообщение:

— [Сяо Юй, это тебе деньги на жизнь на этот семестр. Трать экономно.]

Телефон ярко светился в темноте. В этот момент у Лин Юй не было сил даже нажать на выключатель.

Она просто сняла обувь, забралась по лестнице на кровать и легла, уставившись в потолок.

Неизвестно, сколько времени прошло, когда вернулись две другие девушки, сделавшие фото на память. Войдя в комнату, они спросили:

— Почему свет не включен?

— Лин Юй, ты спишь?

Лин Юй выдохнула:

— Нет.

— Завтра выходной, пойдем гулять вместе? Ху Минсюань хочет угостить нас выпивкой, мы должны хорошенько его обобрать.

Лин Юй промолчала. Сунь Сяохуэй спросила ее еще раз.

— У меня завтра другие дела, — ответила Лин Юй и тут же спохватилась. — Кто такой Ху Минсюань?

— Инструктор же! Он много раз представлялся. И он специально спрашивал про тебя. Пойдем завтра с нами.

— Не пойду, — отрезала Лин Юй.

Не то что выпивать, она боялась, что, напившись, ударит его бутылкой. В конце концов, такое с ней уже случалось.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение