Танхулу и заколки (Часть 1)

Танхулу и заколки

В этот момент Бай Сяоба, дремавший снаружи, проснулся и несколько раз залаял на цветы и траву.

Юй Янь пришел в себя.

Он слегка отвернулся, избегая взгляда Чуань Ци.

«Не смей так на меня смотреть».

Чуань Ци уже хотела воскликнуть «Спаситель!», но тут же передумала. Вчерашний вечер был постыдным.

Она была с мешком на голове, попросила остановить повозку на перекрестке — все для того, чтобы никто не узнал, что она ученица женской школы.

Лучше сохранить это в тайне.

«Ван Сяоба, я буду помнить твою доброту».

После долгого молчания Чуань Ци сказала:

— Ван Сяоба, если ты когда-нибудь приедешь в Чуаньцзячжэнь, я угощу тебя обедом и предоставлю бесплатное жилье.

«Большое спасибо», — подумал Юй Янь. Он был уверен, что никогда не поедет ни в какой Чуаньцзячжэнь.

— Хорошо, — тем не менее, ответил он вслух.

— Тогда, Ван Сяоба, могу я сегодня продолжить читать здесь?

— Как угодно.

Юй Янь добавил: — Только книги в этой потайной комнате не трогай.

— Книги в потайной комнате действительно не похожи на те, что должны быть в Гоцзыцзянь. Какие-то странные: про странствующих рыцарей, про всякие небылицы...

Чуань Ци продолжила: — А? Неужели та книга «Выдающиеся женщины», которую я видела в прошлый раз, тоже из этой потайной комнаты?

Юй Янь проследил за пальцем Чуань Ци и увидел две книги, которые она сегодня вернула.

— В потайной комнате библиотеки Гоцзыцзянь хранятся не редкие фолианты, а такие вот книги. Непостижимо, — снова пробормотала Чуань Ци себе под нос, похоже, не ожидая ответа от Юй Яня.

Возможно, она считала, что он всего лишь помогает смотрителю сторожить дверь и не должен знать ответа.

Поэтому Юй Янь сказал: — Да, очень странно.

После этого они сели по разные стороны потайной комнаты, каждый погрузился в свою книгу, и больше не разговаривали.

Лишь когда солнце начало садиться, Чуань Ци встала и с улыбкой попрощалась с Юй Янем.

Юй Янь хотел ее проводить, но Чуань Ци отказалась: — Не нужно, я уже дважды здесь была, дорогу запомнила. В первый раз я искала путь целый час, а в этот раз — всего полчаса!

Юй Янь похвалил ее: — Какая ты способная! Отсюда до боковой калитки вашей женской школы всего один ли, а ты потратила лишь полчаса.

Чуань Ци замерла: — Так близко?

— Я провожу тебя, — сказал Юй Янь тоном, не терпящим возражений.

С Юй Янем в качестве проводника они дошли меньше чем за пол кэ.

— Запомнила дорогу? — спросил Юй Янь.

— Э-э... — протянула Чуань Ци.

— Механизм запомнила, увидев лишь раз, а дорогу запомнить не можешь? — удивился Юй Янь.

— Э-э... У человека ведь должны быть какие-то недостатки, нельзя же быть слишком идеальной, — она озорно улыбнулась, глядя на Юй Яня.

— Ты права, — беспомощно вздохнул Юй Янь. — Возвращайся.

Как только Юй Янь повернулся, Чуань Ци окликнула его.

— Ван Сяоба...

— М?

— Ван Сяоба, спасибо тебе.

Глаза девушки смеялись, изогнувшись полумесяцами. Вечернее солнце освещало ее лицо, придавая ему теплое сияние.

Юй Янь вдруг почувствовал легкое головокружение.

— Могу я прийти почитать в следующий раз? Через десять дней, можно?

— ...Хорошо.

Юй Янь повернулся и ушел. Он слегка нахмурился, совершенно не понимая, почему согласился.

Он вернулся в библиотеку Гоцзыцзянь. Сначала он хотел поставить «Записки Лян Ши» на место, а «Выдающихся женщин» отдать Вэй Жо.

Этот парень давно положил глаз на эту книгу.

Однако, когда его пальцы коснулись этих двух книг, он внезапно вспомнил, что Чуань Ци прижимала их к груди.

Он отдернул руку, словно уколовшись.

Затем, чувствуя, будто его бес попутал, он наклонился и понюхал книги.

Тот же тонкий аромат, что исходил от Чуань Ци.

Он долго молча смотрел на эти две книги, и в конце концов...

Эти две книги были унесены в поместье Юй и положены в личный кабинет Юй Яня.

…………

В женской школе.

Чуань Ци получила уведомление: публичные дебаты состоятся через месяц.

Тема: «Кто полезнее: мужчины или женщины?»

После нескольких дней тревожного ожидания дело наконец было решено. Чуань Ци была огорчена, но в то же время испытала облегчение.

Придется отложить отъезд из столицы, но это не так уж страшно.

Хорошая новость заключалась в том, что первоначальный план учительницы Сюй — пригласить на дебаты всех учениц женской школы и студентов Гоцзыцзянь, устроив такое же грандиозное событие, как поэтический вечер, — был отменен.

В итоге круг зрителей сузили до нескольких представителей, примерно десяти-двадцати человек.

Если она и опозорится, то не перед такой большой аудиторией.

Итак, Чуань Ци начала готовиться к дебатам. Обещание, что все помогут ей с поиском материалов, разумеется, осталось лишь обещанием.

Мало того, что ей никто не помогал, так она еще и заметила, что в последние дни одноклассницы даже на уроках толком не сидели, а постоянно о чем-то перешептывались.

Ее это не волновало.

Но однажды Цянь Лиэр разрыдалась прямо перед ней. Чуань Ци показалось, что это слишком шумно, поэтому она протянула ей платок, чтобы та перестала плакать.

Неизвестно почему, Цянь Лиэр восприняла это как утешение и, всхлипывая, сказала:

— Спасибо, что утешаешь меня. Ли Сюэмань так тебя обижала, а ты даже не злорадствуешь. Ты хороший человек, честный.

«А? О чем это она?» — Чуань Ци совершенно не поняла.

— Ее высекли двадцать раз плетью, — продолжала Цянь Лиэр. — Как девушка может выдержать такое? Неизвестно, когда она сможет вернуться на занятия.

Только тут Чуань Ци поняла, что в последнее время действительно не видела Ли Сюэмань: — Что с ней случилось?

— Ты не знаешь? — удивилась Цянь Лиэр. — Об этом говорит вся столица! Ли Сюэмань на этот раз опозорилась по-крупному. Не знаю, что она теперь будет делать.

Увидев спокойное лицо Чуань Ци, Цянь Лиэр поняла, что та действительно ничего не знает.

«И правда, — подумала Цянь Лиэр, — Чуань Ци ведь приезжая, к тому же целыми днями сидит в этой женской школе, из дома ни ногой. Подруг у нее здесь нет. Неудивительно, что она не знает о случившемся с Ли Сюэмань».