Освобождение или отсрочка? (Часть 2)

”

— О, уже закончился.

Лицо учительницы Сюй выражало некоторую неловкость. Взглянув на столпившихся снаружи учениц, она была вынуждена собраться с духом и дать объяснение.

Она указала на экзаменационные листы:

— Сегодня была только письменная часть дебатов. Ответная дискуссия будет проведена в другой день.

— О, в другой день, значит, — протянул Юй Янь. Зачем переносить на другой день? Разве нельзя было просто сказать, что экзамен окончен?

Неужели даже набор чашек Чэнъяо не может обеспечить освобождение от экзамена?

Всего лишь отсрочка?

Юй Янь потер лоб. Неудивительно, что из всех подруг его матери эта учительница Сюй раздражала ее больше всего.

Действительно, совершенно неуступчивый характер.

Учительница Сюй предложила:

— Раз уж племянник сегодня здесь, у меня внезапно возникла идея. В день дебатов пусть лучшая ученица нашей женской школы сразится в публичной дискуссии с самым выдающимся новичком вашего Гоцзыцзянь. Как тебе?

Спасибо, но совершенно не нужно.

Юй Янь улыбнулся, но промолчал, надеясь, что молчание будет воспринято как отказ.

Однако толпа зевак снаружи, которым лишь бы было на что посмотреть, зашумела:

— Ура, ура! Это будет так интересно!

Неизвестно, разбудил ли Чуань Ци этот шум, или ей что-то приснилось, но она внезапно села.

С полуприкрытыми глазами она подняла кулак и выкрикнула:

— Я хочу участвовать в дебатах!

Выкрикнув это, она снова с глухим стуком упала и уснула.

Все присутствующие вздрогнули от неожиданности.

Учительница Сюй неловко рассмеялась:

— Хе-хе, она разговаривает во сне.

Юй Янь снова потер лоб:

— Она так и будет здесь спать? Тут довольно прохладно.

Учительница Сюй тут же поняла намек. Она тоже боялась, что Чуань Ци снова что-нибудь выкрикнет или внезапно проснется и разоблачит ее ложь о «переносе дебатов на другой день».

Тогда позор семьи дойдет до Гоцзыцзянь... это еще ладно.

Хуже всего, если слухи дойдут до Янь Хуавань, и та снова будет над ней насмехаться.

Она поспешно приказала отправить Чуань Ци обратно в ее комнату, разогнала толпу зевак и помощниц, оставив только Юй Яня.

Она погладила набор чашек, и когда немного успокоилась, почувствовала что-то неладное.

— Цзиньянь, — спросила она Юй Яня, — это действительно твоя матушка мне подарила?

Юй Янь, собравшись с духом, улыбнулся:

— Конечно. Откуда бы у меня взялась смелость самовольно дарить вещи матушки?

Стоявший в стороне У Тун подумал: «У вас как раз хватает смелости на такое».

Учительница Сюй кивнула. Его слова звучали разумно, но неужели Янь Хуавань действительно подарила бы ей подарок на день рождения?

Очень странно.

Учительнице Сюй казалось, что за этим кроется какой-то грандиозный заговор. Разум подсказывал ей, что не стоит принимать этот подарок, но...

Нежное ощущение фарфора под пальцами заставило ее отбросить разум.

— Племянник, передай мою благодарность твоей матушке, — сказала она.

Юй Янь поднялся, чтобы попрощаться. Уходя, он обернулся и взглянул на чашки, мысленно вздохнув: «Чуань Ци, на этот раз считай, что я вернул тебе долг. Теперь мы квиты».

Следовавший за ним У Тун тоже то и дело оглядывался на чашки.

— Господин, есть один вопрос, не знаю, могу ли я спросить.

Юй Янь с легким раздражением ответил:

— Ладно, пойди и купи набор, похожий на тот Чэнъяо, чтобы пока скрыть это от госпожи.

— Господин, я понял. Но я хотел спросить о другом: вы хорошо знакомы с девушкой, которая участвовала в дебатах?

— Не знаком.

— Но, господин, только что в зале вы много раз на нее смотрели...

— Разве?

— Да, очень заметно.

— Нет, тебе показалось. Я смотрел на каллиграфию известного мастера, висевшую там.

— Тогда почему господин велел мне разузнать о ситуации в комнате для дебатов и, как только услышал, что та девушка уснула, немедленно поспешил сюда?

Юй Янь обернулся и посмотрел на У Туна так пристально, что тот опустил голову.

Наконец, он произнес:

— Да, и в самом деле, почему? Просто сумасшествие какое-то.

В той изящной комнатке неподалеку Ли Сюэмань топала ногой.

— С ума сойти, просто с ума сойти! Юй Гунцзы пришел ее спасать?!

Лицо Се Яоин тоже было мрачным.

— Это просто совпадение, — холодно сказала она. — Как Юй Гунцзы мог лично прийти... спасать эту деревенщину?

— Я только что была у дверей комнаты для дебатов! — возразила Ли Сюэмань. — Учительница Сюй как раз объявляла об отчислении Чуань Ци, и тут пришел Юй Гунцзы! И он все время на нее смотрел!

— Невозможно, абсолютно невозможно, — повторила Се Яоин.

Она думала, что та улыбка Юй Яня в сторону Чуань Ци на вечере поэзии была лишь случайностью.

Но даже если это была случайность, она, Се Яоин, должна была найти способ выгнать Чуань Ци, чтобы предотвратить любую возможность их новой встречи.

К тому же, эта деревенщина Чуань Ци ей давно не нравилась.

Она подумала, что изначально действительно хотела лишь выгнать Чуань Ци. Но теперь ситуация изменилась. Раз уж эта девчонка посмела привлечь внимание Юй Яня, то... пусть не винит ее за безжалостность.

Она встала:

— Пойдем, поинтересуемся, проснулась ли Чуань Ци.