Глава 8. Пьяный. Как только она закончила говорить, Вэнь Чансы почувствовала...

Когда А Цзян опьянел, он не буянил и не шумел, но и не слушал никого.

За эти несколько месяцев А Цзян сильно вырос, и Дэн Мань чувствовал, что тащить его довольно тяжело.

— Фух! Что за неприятности я себе нажил!

— Сюда, сюда! Возвращайся! Не туда, а сюда, ну же...

Полуподдерживая, полутаща, он наконец дотащил А Цзяна до его комнаты.

— Этот парень, кажется, ещё должен дежурить сегодня ночью, патрулировать! Что делать? Теперь нас обоих накажут, — думая о том толстом кнуте, который бьёт по телу, становилось больно даже от одной мысли.

Дэн Мань ногой распахнул дверь и безжалостно толкнул шатающегося А Цзяна на кровать, наконец вздохнув с облегчением.

— А Цзян, А Цзян! — Он протянул руку и похлопал его по лицу, но А Цзян, едва коснувшись кровати, закрыл глаза. Звать было бесполезно, он выглядел так, будто крепко уснул.

Дэн Мань почесал подбородок и смиренно покачал головой.

— Эх, это я виноват перед тобой. Сейчас принесу тебе лекарство от похмелья, ага. Если успеешь вовремя проснуться, может, даже сможешь выйти на смену.

Дэн Мань огляделся в маленькой комнате А Цзяна. Он здесь впервые.

Благодаря благосклонности императора, дворец принцессы был очень большим, его постоянно достраивали и улучшали. Обычные стражники жили по трое в одной комнате, с небольшой прихожей — это уже считалось очень комфортным.

Маленькая комната А Цзяна, хотя он и жил один, изначально была просто пустой кладовкой. По площади она была намного меньше трёхместных комнат, обстановка была самой обычной, без каких-либо особых удобств. Зато А Цзян содержал её в идеальной чистоте.

На подоконнике справа стоял маленький горшок с цветами, розовыми, неизвестно какого сорта.

Отведя взгляд, Дэн Мань почувствовал сильную усталость от того, что тащил А Цзяна обратно. Этот мальчишка, когда пьян, доставляет немало хлопот.

Он сел, собираясь налить себе чашку чая, чтобы утолить жажду, но обнаружил, что в чайнике просто вода. Во дворце принцессы условия были очень хорошими: каждый месяц выдавали чай, сладости и фрукты. Хотя качество было средним, это всё равно было бесплатно.

А Цзян, видимо, спрятал чай где-то. Глядя на горшок с цветами на подоконнике, Дэн Мань проворчал: — Набрал всякой бесполезной красоты.

Выпив несколько чашек воды, Дэн Мань вышел, чтобы раздобыть лекарство от похмелья.

...

Прошло довольно много времени после ухода Дэн Маня. Начинался закат, лазурное небо окрасилось в великолепные красные оттенки, тонкие полосы, очень красивые.

А Цзян медленно открыл глаза, но всё ещё был в туманном, пьяном, глупом состоянии.

Слез с кровати, не надев обуви. Ноги подкосились, и он упал на пол. Протянул руки для опоры и нащупал кувшин с вином — это Дэн Мань забыл его забрать.

Голова была затуманена, но в горле ощущалось жжение, хотелось пить. Он покачал кувшин и вылил содержимое себе в рот.

Вина осталось совсем немного, и он выпил весь кувшин до дна.

— Воды... — Он только что выпил "воды", но ему казалось, что этого мало, наоборот, жжение в горле усилилось.

Тогда А Цзян босиком поднялся, в полусознательном состоянии толкнул дверь и вышел.

Когда Дэн Мань вернулся с миской лекарства от похмелья, чтобы спасти А Цзяна, он обнаружил, что того нет.

— А Цзян?

— А Цзян? Где он?

В комнате никого не было. Беспокоясь, что пьяный А Цзян может натворить бед, Дэн Мань поставил лекарство и пошёл искать его поблизости.

— А Цзян! Куда ты убежал?

— Куда он мог убежать без обуви? А Цзян!.. Ну что за напасть.

Но сколько бы он ни звал, никто не отзывался.

...

Сегодня Вэнь Чансы уже почти полностью поправилась и даже занималась с наставницей. Вань Юй, опасаясь, что принцесса слишком устанет после болезни, решила подать обед пораньше, а потом они немного прогуляются, чтобы помочь пищеварению. Так принцесса сможет лечь спать раньше.

За обеденным столом Вэнь Чансы ждала еду. Вань Юй сказала, что сегодня они пообедают пораньше, и принцесса, честно говоря, тоже немного проголодалась.

На маленьком столике быстро появились блюда из мяса и овощей, изысканные закуски.

Вэнь Чансы не любила расточительства, поэтому Вань Юй тихонько запомнила любимые блюда принцессы. Она готовила их немного, но каждый день что-то новое.

— Сегодняшний тушёный тофу выглядит ещё вкуснее. Награда!

Вэнь Чансы несколько дней ела только лёгкий бульон и кашу, поэтому сейчас у неё был хороший аппетит.

— Интересно, чему сегодня учился А Цзян? Довольна ли им госпожа Чжоу? — Вэнь Чансы вдруг вспомнила об А Цзяне во время еды и сказала.

— Этот мальчишка наверняка получил сполна от госпожи Чжоу. Обычно госпожа Чжоу на него и не смотрит.

Вань Юй всегда недолюбливала А Цзяна. Она не понимала, почему принцесса так заботится о каком-то мальчишке-нищем.

Но при мысли о том, что А Цзян находится под началом госпожи Чжоу, известной своей строгостью и высокомерием, она не могла не почувствовать тайного удовлетворения.

— В конце концов, он совершенно неграмотен. То, что его лично обучает госпожа Чжоу, — это как сон наяву. Если он плохо справляется, то и наказание заслуженно, — добавила Вань Юй.

— Госпожа Чжоу немного строга. Хотя она и не любит А Цзяна, но всё же согласилась учить его.

— Но я верю, что если А Цзян будет усердно учиться, он обязательно заслужит её особое отношение.

— Принцесса так в него верит? — Вань Юй немного не понимала.

— Раз уж я встретила А Цзяна, значит, это судьба.

— К тому же, это человек, которого я привела, конечно, я ему верю! — Вэнь Чансы выпятила маленькую грудь, выглядя очень уверенной.

Вань Юй тихонько рассмеялась.

Они ещё немного поболтали, как вдруг услышали шум за дверью.

Вань Юй толкнула дверь и вышла посмотреть: — Кто там шумит, осмелившись потревожить принцессу во время еды? Какое наказание за это полагается!

Она увидела, что две пары служанок и два стражника у дверей в растерянности. Услышав голос Вань Юй, они обернулись, и фигура, которую удерживали четверо, как раз вырвалась.

А Цзян?

Вань Юй увидела, что это он, и недовольно сказала: — Принцесса обедает.

— Зачем ты пришёл? Беспричинное беспокойство карается!

Но А Цзян не обратил внимания на Вань Юй, даже не взглянул на неё и продолжил идти вперёд.

— Эй!

Сильный запах вина донёсся до неё. Она также заметила босые ноги А Цзяна.

— Ах ты, пьяный буян, да? Люди, быстро схватите его, заприте и облейте двумя вёдрами воды, чтобы он протрезвел!

Но прежде чем кто-либо успел подойти, А Цзян уже добрался до обеденного стола Вэнь Чансы и сел.

Юноша широко раскрытыми глазами смотрел на Вэнь Чансы и наконец выдавил одно слово: — Воды...

Вэнь Чансы испугалась внезапного появления А Цзяна, но было очевидно, что с ним что-то не так. Когда А Цзян подошёл ближе, она почувствовала сильный запах вина.

Нежная белая ручка помахала перед глазами А Цзяна: — А Цзян?

— Ты пьян?

А Цзян никак не реагировал, лишь упорно повторял одно слово — воды.

— ...Вот чай.

Юноша взял чашку и в два глотка выпил всё. Глаза его немного расширились, и он посмотрел на Вэнь Чансы.

— Ещё...

Вэнь Чансы только собиралась что-то сказать, как Вань Юй вошла, ведя за собой нескольких стражников.

— Быстрее уведите этого пьяного, который устраивает беспорядок перед принцессой, и заприте его в дровяном сарае!

— Есть! — хором ответили стражники и направились схватить А Цзяна.

Но пьяный юноша оказался на удивление ловким. Его движения казались неуклюжими, но он увернулся от окруживших его людей.

Вэнь Чансы смотрела на весь этот беспорядок, а затем на А Цзяна, который сидел на полу и легонько тянул её за подол платья.

Как бы это сказать?

Человек перед ней, пьяный, сидящий на полу, с блестящими глазами, выглядел глуповато, но в то же время мило.

Он так напоминал послушного большого пса, который преданно смотрит на неё, словно ждёт, что хозяйка защитит его и даст большую кость.

Вэнь Чансы не удержалась и рассмеялась.

— Подождите, подождите. Он пьян, сначала принесите ему миску лекарства от похмелья.

— Принцесса, он... сегодня ночью должен дежурить и патрулировать. В таком состоянии он точно не сможет. Разве его не следует наказать?

Вэнь Чансы выслушала это, немного подумала и сказала: — Хм... Тогда пусть сегодня ночью дежурит кто-то другой, а А Цзян заменит его в другой раз.

Вань Юй: — ...Разве вы не считаете, что это фаворитизм?

Принцесса высказала своё решение, и стражники встали в стороне, переглядываясь, не зная, что делать.

Вань Юй вздохнула и велела одной из служанок у двери сообщить на кухню, чтобы сварили лекарство от похмелья.

— Что теперь делать?

А Цзян, словно парализованный, оставался неподвижным в позе глупого большого пса.

— О! — Вэнь Чансы, кажется, что-то вспомнила и продолжила: — Он только что просил воды. Он уже выпил весь чай. Принесите ему ещё.

— ...Есть. — Вань Юй наугад указала на одного из стражников: — Это ты. Быстро сходи и вернись!

— А Цзян обычно не выглядит как человек, который пьёт. Неужели кто-то принёс ему выпивку?

Услышав это, Вань Юй тут же представила себе отвратительное ухмыляющееся лицо Дэн Маня.

Это наверняка он. Любит выпить, пьёт целыми днями, да ещё и близок с А Цзяном. Вчера у него был выходной, и, говорят, он снова потратил все свои месячные деньги на вино.

Вэнь Чансы увидела, как изменилось лицо Вань Юй: — Что такое? Ты знаешь, кто это?

— ...У вашей служанки есть предположение. Вероятнее всего, так и есть.

В это время стражник, который ходил за водой, постучал в дверь.

Вань Юй открыла дверь, взяла воду и поставила её на стол.

Вэнь Чансы попыталась тихонько позвать: — А Цзян, А Цзян, вода пришла. Хочешь ещё?

А Цзян, кажется, услышал. Он посмотрел в сторону, куда указывала Вэнь Чансы, где стоял овальный кувшин с водой.

Его глаза словно загорелись.

А Цзян с трудом поднялся и взял кувшин.

Вэнь Чансы, наблюдая за его движениями, только тогда заметила, что он босиком.

Буль-буль-буль! Вся вода была выпита в один момент. На этот раз юноша выглядел довольным.

Вэнь Чансы улыбнулась и покачала головой: — Быстрее отправьте его обратно.

Как только она закончила говорить, Вэнь Чансы почувствовала, что в её руках что-то тяжёлое. А Цзян почему-то всем телом повалился на неё, его голова оказалась прямо у груди Вэнь Чансы.

Вэнь Чансы ещё не успела отреагировать, как Вань Юй уже пришла в ярость: — Наглец! Он посмел... посмел так оскорбить принцессу!

Она шагнула вперёд, чтобы оттащить его от принцессы.

Но А Цзян почувствовал, что его одежду тянут, некомфортно пошевелился и вдруг вытянул руки, полностью обняв её!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Пьяный. Как только она закончила говорить, Вэнь Чансы почувствовала...

Настройки


Сообщение