Но позже, неизвестно откуда узнав о происхождении А Цзяна, она поняла, что он не сын простолюдинов, как она думала сначала, а нищий с улицы самого низкого положения, которого принцесса приютила из доброты. Естественно, он был совершенно неграмотен. С тех пор госпожа Чжоу больше никогда не смотрела на А Цзяна по-доброму.
Она смотрела на него так, словно он был чем-то грязным, и больше не позволяла ему провожать её до ворот.
— Да, ваш подданный знает.
— Госпожа Чжоу — чрезвычайно эрудированный учитель. Хотя на вид она кажется немного строгой, но если ты будешь усердно выполнять задания, она не станет ругать.
— Когда я полностью поправлюсь, я поговорю с госпожой Чжоу. Попрошу её после урока со мной не уходить сразу, а позаниматься и с тобой.
— А Цзян, ты согласен?
Вэнь Чансы посмотрела на А Цзяна с явным ожиданием на лице.
Но А Цзян покачал головой.
— Ваш подданный... ваш подданный всего лишь стражник, как я смею...
Не успел А Цзян договорить, как Вэнь Чансы, поняв, что это отказ, тут же прервала его.
— Учитель сейчас — наставник, а не чиновник. Долг учителя — передавать знания, обучать и разрешать сомнения. Естественно, она желает, чтобы её ученики были по всему свету. Перед учителем я не принцесса, я, как и все остальные, всего лишь ученица.
Но А Цзян всё равно покачал головой.
Видя, что А Цзян молчит, Вэнь Чансы продолжила: — А Цзян, неужели ты не хочешь научиться читать и писать?
— Разве плохо быть человеком, искусным и в науках, и в боевых искусствах?
— Я всё жду, когда ты придёшь читать мне сказки, рассказывать истории о походах генералов и подвигах странствующих рыцарей!
А Цзян, конечно, хотел научиться читать и писать. Он очень завидовал образованным людям: они много знают, могут сдавать экзамены на должность. Но чтобы его учила госпожа Чжоу... она ведь не обычный человек, к тому же её отношение к нему...
Об этом не стоило говорить принцессе.
Однако слова принцессы поколебали его решимость. Хотя госпожа Чжоу его и недолюбливала, она действительно была известным и уважаемым учителем. Если она будет его обучать, то в будущем... в будущем он сможет читать принцессе те сказки и истории, которые она захочет услышать?
Это ведь тоже будет частью благодарности?
А Цзян колебался.
Вэнь Чансы заметила, что А Цзян уже почти согласился, и добавила: — У госпожи Чжоу сейчас всего одна ученица — я. А Цзяну нужно начать с азов грамоты, это не потребует от госпожи Чжоу много сил.
— Учиться читать и писать очень интересно. А Цзян непременно увидит мир по-другому.
Во взгляде стоявшей перед ним девушки читалось: «Ну согласись же, согласись!».
Она была принцессой и могла просто приказать. Но она спрашивала его мнения, так много говорила с ним.
Принцесса... Принцесса действительно очень хороший человек.
А Цзян наконец кивнул.
— Благодарю принцессу.
Он подумал, что обязательно будет учиться быстро. В будущем, что бы принцесса ни захотела послушать, он будет ей читать. Он обязательно сделает принцессу счастливой.
Вэнь Чансы, увидев, что А Цзян согласился, улыбнулась так, что на щеках появились маленькие ямочки. Подражая героям сказок, которые ей читала Вань Юэ в последние дни, она сказала А Цзяну, словно принимая его в ученики: — С этого момента мы с тобой, А Цзян, — соученики! Ты должен называть меня «старшей сестрой-ученицей». Теперь и у меня есть младший брат-ученик!
Вань Юэ: «...»
Что происходит? Почему эти слова кажутся такими знакомыми?
Разве А Цзян осмелился бы назвать принцессу «старшей сестрой-ученицей»? Он опустил голову и пробормотал: — Принцесса, не шутите над вашим подданным...
— Ладно, ладно, не дразню тебя.
— Вань Юэ, когда я лягу, пошли письмо госпоже Чжоу. Скажи, чтобы учительница приходила послезавтра. И не забудь сообщить ей, что я нашла ей нового ученика.
— Да, принцесса.
«Принцесса так добра ко мне», — подумал А Цзян. — «Эту доброту ничем не отплатить. Всё равно мне некуда идти, я совсем один. Буду служить во дворце принцессы всю жизнь».
Вэнь Чансы ещё немного поболтала с А Цзяном, но он был неразговорчив, в основном отвечал на её вопросы.
Вскоре лекарство начало действовать. Вэнь Чансы зевнула, как маленький сонный котёнок, — очень мило.
Возможно, из-за резкого движения лёгкая накидка, наброшенная на плечи, соскользнула. Воротник ночной рубашки слегка приоткрылся, обнажив белоснежную, едва угадываемую линию плеча — в тринадцать лет фигура девушки уже начинала формироваться.
А Цзян тут же в панике опустил голову. Нельзя смотреть на принцессу.
— ...Ваш подданный откланяется, не буду мешать отдыху принцессы.
Получив согласие Вэнь Чансы, А Цзян пулей выскочил из комнаты.
Выбегая за дверь, он чуть не столкнулся с Вань Юй, которая как раз собиралась постучать и войти.
— Простите...
Быстро извинившись, он через несколько шагов скрылся из виду.
— Ну и напугал! Так суетиться в покоях принцессы! Всё такой же неприятный тип.
Вань Юй прижала руку к груди — внезапное появление А Цзяна напугало её. Тихо выругавшись, она вошла в комнату.
А Цзян добежал до своей маленькой комнаты и только там остановился. Закрыв дверь, он сел на корточки и закрыл лицо руками, пытаясь скрыть густой румянец.
Лицо А Цзяна пылало до самых корней волос. Он сам не понимал, что с ним происходит. В голове снова и снова прокручивалась увиденная сцена. Он чувствовал, что глубоко оскорбил принцессу своим взглядом. Не смотри на то, что неприлично... Не смотри на то, что неприлично...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|