Глава шестая. Оттепель
Линху Чун немного не понял и спросил: — Чувства Инъин ко мне, конечно, очень глубоки. Почему Мастер Мо Да вдруг так вздохнул? Неужели он сказал это, услышав, как она советовала мне не верить Линь Пинчжи? В этом деле он был совершенно сбит с толку.
Мо Да усмехнулся: — Младший брат Линху от природы чист душой и совершенно не разбирается в интригах и коварстве, что достойно похвалы. Я, старик, занимал пост главы Хэншаня несколько десятилетий. Хотя я никогда не любил плести интриги, я видел их немало. Думаю, госпожа Жэнь, выросшая в таком месте, тем более привыкла к этому, а может быть, даже занималась этим много лет. Даже если она не хочет вредить людям по своей природе, эти методы ей хорошо знакомы.
Линху Чун был совершенно сбит с толку его словами, но в конце концов понял, что речь идет о недостатках Инъин, и не мог не почувствовать некоторого недовольства, но из уважения к Мо Да не стал выражать его.
Мо Да, увидев его лицо, не стал уточнять, а просто вдруг сменил тему и спросил: — В тот день на Утесе Размышлений я слышал, как Цзо Лэнчань назвал того молодого человека "Пинчжи". Неужели это тот самый красивый юный ученик школы Хуашань, Линь Пинчжи?
— Это… именно так. — Этот внезапный поворот темы ошеломил Линху Чуна.
— В то время я лежал на земле с закрытыми глазами и не видел ясно, но, кажется, я слышал, что вы, младший брат Линху, сильно его ранили? Когда я поднялся и бегло осмотрелся, этого молодого человека не было видно. С такими тяжелыми ранами он никак не мог двигаться сам. Вероятно, его забрали вы и госпожа Жэнь?
— …Мастер Мо Да действительно проницателен.
— В эти дни, когда я разговаривал с госпожой Жэнь, она всегда намеренно или ненамеренно упоминала Меч Писец, и смысл ее слов всегда сводился к тому, что те, кто практикует это боевое искусство, — нехорошие люди. Сначала я немного не понимал, но сегодня, когда она дала тебе это наставление, я все понял. Линь Пинчжи, вероятно, находится у вас, младший брат Линху, и неизвестно, по вашей ли великодушию или по другой причине, вы не только не держите на него зла, но даже доверяете ему. Госпожа Жэнь очень обеспокоена этим, но знает, что если она прямо скажет вам, вы можете не послушать. Поэтому, пока вы слушали наш разговор, она сказала все это, надеясь, что вы снова станете остерегаться Линь Пинчжи; или надеясь, что я, старик, когда буду общаться с вами в будущем, случайно упомяну о вреде этой техники, что будет более убедительно, чем ее слова в одиночку, — Мо Да с улыбкой заложил руки за спину. — Но вы для нее все-таки не такой, как другие. Применять такие методы и хитрости по отношению к вам, хоть и ради вашего блага, очень неприятно для нее самой. Сегодня она наконец-то была прямолинейна и откровенно высказала свои мысли, что показывает, насколько искренни ее чувства к вам. Младший брат Линху, вам очень повезло! — Сказав это, он с руками за спиной пошел обратно на Виллу.
Первой реакцией Линху Чуна, естественно, было возражение. Он открыл рот, чтобы сказать: "Мастер Мо Да, вы, наверное, слишком много думаете, Инъин не такой расчетливый человек", но в конце концов не произнес ни слова. Он смутно понимал, что эти слова ни на йоту не ложны, но он не осмеливался думать об этом. Если не осмеливаешься думать, то и не думай. Этот подход Линху Чуна к жизни, если сказать красиво, — широта души, а если сказать некрасиво, — жить как придется. На горе он не думал, потому что не нужно было думать. Позже, когда Шифу постоянно его обманывал, он не осмеливался думать, но Инъин думала за него. Но если речь идет об Инъин, в следующий раз, когда не будет Мастера Мо Да, чтобы проткнуть эту бумажную завесу, будет ли он думать? Осмелится ли он думать? Захочет ли он думать? Он глубоко вздохнул, и вдруг мысль промелькнула в его голове. Не успев обдумать, он выпалил: — Тогда что думаете вы, Мастер Мо Да?
Мо Да многозначительно взглянул на него и медленно ответил: — Я, старик, не знаком с этим молодым господином Линем, поэтому не могу делать поспешных выводов. Но как бы то ни было, он все же спас мне жизнь.
Благодарность за спасение жизни… Да, этот человек и ему самому когда-то действительно спас жизнь. В сердце Линху Чуна царил беспорядок. То перед глазами вставал жестокий и безжалостный образ Линь Пинчжи, когда он убивал, то его заботливое отношение к нему в доме Ван в Лояне, то тревожное наставление Инъин перед уходом. Его мысли путались, и он невольно застыл на месте.
Мо Да оглянулся на него, понял, что тот впал в ступор, и лишь похлопал его по плечу, сказав: — Младший брат Линху, если не можешь понять, я спрошу тебя всего две вещи. Искусство Поглощения Звезд — это злобная техника? Ты, младший брат, — отъявленный злодей?
Словно гром среди ясного неба, но в то же время как прозрение. Линху Чун вдруг почувствовал, что перед его глазами появился луч света. Он наконец начал серьезно обдумывать одну вещь. Он вспоминал, почему когда-то так сильно ненавидел Линь Пинчжи, вспоминал, какое именно его действие заставило его считать его отъявленным злодеем, вспоминал, каким человеком был Линь Пинчжи в его памяти. Он думал и думал, и на его губах появилась легкая улыбка. Мо Да тоже молчал, просто наблюдая за каждым мельчайшим изменением на его лице, и на его лице тоже появилась улыбка облегчения.
Линху Чун резко открыл глаза: — Мастер Мо Да, вы… не хотите навестить своего спасителя?
Когда Линху Чун вошел в темницу, Линь Пинчжи снова слегка нахмурился, но, учуяв знакомый запах вина, снял настороженность и лишь спросил: — Линху Чун, кого ты привел?
— Мо Да из Хэншаня, специально пришел поблагодарить молодого господина Линя за спасение жизни.
— Ха, старик, ты шутишь. Ты сам хитростью спасся, при чем тут я? — Линь Пинчжи показал презрительную улыбку.
Мо Да не рассердился: — Даже если не за спасение жизни, то за то, что не убил, все равно нужно поблагодарить.
Линь Пинчжи покачал головой и ответил: — В то время я только и думал о том, чтобы забрать жизнь Линху Чуна, и просто не хотел тратить время на других. Старик, ты, наверное, слишком много воображаешь.
Линху Чун, услышав это, не знал, плакать ему или смеяться. Как этот человек в такой момент стал капризным и обиженным, как ребенок? Мо Да, услышав это, лишь усмехнулся дважды, чем заставил Линь Пинчжи смутиться и рассердиться. Тот сжал губы, повернув лицо в сторону Линху Чуна, и действительно выглядел как обиженный ребенок. Линху Чун, глядя на него, не чувствовал злобы, наоборот, ему показалось это немного милым. Мо Да, глядя на странный способ общения этих двоих, подумал: если показать это другим, никто не поверит, что у этих двоих глубокая вражда. Он покачал головой, огляделся и, не найдя в темнице стульев, просто сел на землю, взял эрху и начал играть.
Линху Чун тоже разбирался в музыке. Прислушавшись, он почувствовал, что мелодия сочетает в себе меланхолию "Осенней луны в Ханьском дворце" и безмятежность "Водяных облаков Сяосян", но при этом наполнена тоской, присущей самому эрху. Затем мелодия сменилась, и это была еще одна знакомая ему композиция, кажется, под названием "Взгляд вдаль на родную деревню". Он наслаждался музыкой, как вдруг почувствовал в ней тонкие колебания внутренней силы. Не понимая смысла, он поспешно взглянул на Мо Да и увидел, что взгляд последнего прикован к Линь Пинчжи. Звуки эрху вдруг стали веселее. Сначала казалось, что это "Сан Лю", но прислушавшись, он понял, что это больше похоже на южную мелодию. Линху Чун взглянул на Линь Пинчжи и увидел, что его лицо покраснело, дыхание участилось, и он, казалось, был чем-то обеспокоен. Линху Чун знал, что после отравления и ранения его тело было слабым, а долгое пребывание в этой темной темнице под озером не шло ему на пользу. Он боялся, что эта мелодия может сильно повредить его телу, и тем более не понимал намерений Мо Да. Услышав, как музыка становится все более интенсивной, Линху Чун решил вмешаться и остановить Мо Да, но Линь Пинчжи вдруг издал звук "пуф" и выплюнул немного крови, которая пятнами запачкала его грудь, что было ужасно.
Линху Чун был в ужасе. Он обернулся, чтобы спросить, но музыка Мо Да тут же стала мягче. Хотя она все еще содержала внутреннюю силу, она явно предназначалась для помощи в регулировании дыхания. Линху Чун невольно остановился и снова повернулся, чтобы наблюдать за Линь Пинчжи. Он увидел, что лицо того успокоилось, но уголки глаз были уже влажными.
Мо Да, увидев его состояние, втайне обрадовался, замедлил темп, и мелодия стала еще нежнее. Когда звуки эрху постепенно стихли и стали неслышны, он медленно убрал инструмент, взглянул на Линху Чуна, который сидел рядом с растерянным лицом, немного ошеломленный музыкой, и не удержался от смеха. Он лишь жестом показал ему снова посмотреть на Линь Пинчжи. В этот момент Линь Пинчжи был весь в слезах. С его лица исчезла обычная маска сарказма, осталась только беспомощность и отчаяние, вызывающие жалость. Линху Чун увидел, что тот что-то бормочет, и невольно приблизился. Он услышал, как тот тонким, как писк комара, голосом тихо зовет: — Отец… мать…
У Линху Чуна тут же защемило в носу. Вспомнив, что такой гордый человек наверняка не захочет, чтобы кто-то видел его таким уязвимым, тем более он, его "враг", который сам толкнул его в такое положение, он быстро пошел прочь. Но услышал позади очень тихий голос: "Не уходи". В тот момент он застыл, и поднятая нога не могла сделать шаг. Даже с его глубокой внутренней силой и острым слухом и зрением, намного превосходящими обычных людей, в этот момент он не мог не усомниться, что ему послышалось. Он осторожно обернулся и услышал, как голос Линь Пинчжи стал немного четче: — Старший шигэ, у меня давно нет никого родного в этом мире. Не бросай меня, я не хочу оставаться здесь один навсегда… Здесь слишком тихо, я схожу с ума… — Говоря, он стал немного бессвязным, голос постепенно стал невнятным, и через мгновение он уснул.
Линху Чун опустился на одно колено, выровнявшись с ним, осторожно откинул пряди волос, упавшие на его лицо, и тихо ответил: — Я не уйду. Твои отец и мать перед уходом поручили мне хорошо заботиться о тебе. Не бойся, я… я всегда здесь.
Мо Да, увидев это, про себя назвал его "глупцом", дрожащими ногами встал и медленно вышел из темницы с эрху. Неизвестно, о ком он говорил. Мо Да вышел за дверь и, увидев, что Линху Чун совершенно не заметил его ухода, не говоря уже о проводах, про себя выругался "бессердечный" и удалился. Идя, он тихо напевал какие-то бессвязные мелодии. Конечно, то, что через некоторое время он заблудился в темнице и был вынужден ждать на месте более двух *шичен*, — это уже не для посторонних.
(Нет комментариев)
|
|
|
|