Глава 7. 007 (Часть 2)

— Одежду тебе бабушка надела?

— Ужасно некрасиво. Где одежда, которую тебе тетя раньше покупала?

— Надень одежду, которую тебе мама купила, я дам тебе пару заколок.

Где же некрасиво?

Мин Су оглядела себя с ног до головы. Цвета были очень яркими, и она очень следила за собой: кроме обуви, свитер и брюки были чистыми.

Она слегка подняла глаза, думая, что ее двоюродная сестра, наверное, унаследовала вкус отца — любит землистые, невзрачные цвета, да еще и говорит неприятно.

Но еда во рту была приготовлена мамой сестры, а "кто кормит, тот и прав", поэтому Мин Су вежливо отказалась: — У меня еще короткие волосы, их не собрать, заколки не нужны.

— А где твоя прежняя одежда?

— Ты выглядишь так, будто упала в чан с краской, — Мин Цюй выразила свое недовольство. Ей было уже четыре года, и ей не нравились яркие, пестрые цвета. Да и вокруг нее никто не носил фиолетовый верх, красный низ и зеленый в качестве основы.

— Все осталось в городке. Мне нравятся эти красивые цвета, в школе многие хвалили меня, говорили, что я милая и нарядная.

— Ладно, ладно, ешьте, ешьте, — видя, что две девочки не хотят уступать друг другу, Мин Бовэнь прервал их и сказал: — Хэ Мяо, когда твой папа приедет, скажи ему, чтобы зашел к дяде.

— Ты говоришь это маленькому ребенку, она разве запомнит?

— Когда пойдешь на огород, скажи маме, разве так не проще? — Ду Мэйюэ взглянула на мужа. Разве так можно сэкономить силы?

Обед закончился не совсем удачно. Мин Су не хотела больше оставаться, она собиралась уходить.

Мин Си, услышав, что она собирается на огород к А Сюю посмотреть его клубнику, тут же проснулся, и сонливость как рукой сняло. Он тоже хотел пойти посмотреть, и Мин Цюй, взглянув на них, тоже последовала за ними.

— Каждый сорвет по одной, — поев мяса у них дома, Мин Су тоже была щедрой. Она разрешила брату и сестре сорвать по одной красной клубнике.

— Моя мама тоже сажала клубнику на огороде, но она не прижилась, — Мин Цюй слышала от брата о сделке между Хэ Мяо и А Сюем, знала, что эта клубника принадлежит Хэ Мяо, но все равно сорвала одну. — Немного кисловатая, не такая вкусная, как весенняя клубника.

— Хэ Мяо, если ты останешься в деревне следующей весной, сможешь ходить на клубничное поле и есть клубнику. Дядя Гань перестает выращивать клубнику к началу лета, последняя партия мелкая и плохо продается, поэтому они разрешают деревенским жителям собирать ее, а потом просто выдергивают кусты.

— Я обязательно останусь, — видя, что двоюродная сестра снова говорит нормально, Мин Су тоже перестала дуться и спросила: — Вы едите сахарный тростник?

— Вчера мама А Сюя дала мне один, я не съела. Скоро мы вернемся, я вам его отдам.

— Ешь сама, я скоро пойду в школу.

— Тогда поешь, когда вернешься из школы. Поедим вечером, когда будем есть курицу, — заговорив о курице, Мин Су вдруг вспомнила, что нужно вернуться и проследить за бабушкой, боясь, что та снова обманет. Ей нужно было лично увидеть, как курица попадет в кастрюлю.

Сказано — сделано. Мин Цюй даже не успела сказать, что вечером не придет есть курицу.

Бабушка Мин, за которой внучка следила весь день, теперь разрубила курицу на куски и положила в кастрюлю. Она погладила внучку по щеке: — Теперь можешь спокойно идти гулять, да?

— Ишь ты, какая недоверчивая! Я же курицу уже зарезала и ошпарила, а ты все равно беспокоишься.

Мин Су указала на корзину, висящую на потолке, и, взглянув искоса, сказала: — Кусок мяса ты делишь на несколько раз, а одну курицу тоже можешь разделить на несколько частей.

Она не знала, почему в глазах внучки она превратилась в скупую бабушку, и объяснила: — Это потому, что если пожарить много, не доедим. Сегодня вечером вас трое, я обязательно потушу целую курицу.

Сказав это, она почувствовала, что говорить или нет — все равно. Она достала из-под шкафа миску с щербиной, вымыла из нее грязь и положила в нее куриные попки и кишки из тазика: — Вот, отнеси своей сове.

Она искоса посмотрела, и только когда внучка взяла миску, не выразив отвращения, она тихо вздохнула с облегчением. Вчера в обед она предложила ночной птице рис, но та отказалась. Она сказала, что у нее нет мяса для ночной птицы, и тут же получила прозвище "скупой".

Раньше, когда внучка была глупенькой, она переживала, а теперь, когда у внучки появился острый язык, она тоже переживала. Этот маленький ротик так и норовил что-нибудь пробормотать, а если был прав, то мог без умолку болтать долго.

— А Сюй, пойдем.

Мин Су с братом пошли к Гань Цинсюю, чтобы он вынес говядину, они собирались кормить сову.

— Ты же говорил, что днем придешь к нам поиграть, почему тебя не было?

Спросил Мин Си.

— Я с мамой ходил к тете ловить кошку, мама хочет завести кошку, — он посмотрел на миску в руках Хэ Мяо и, увидев, что это внутренности, понял, что это для Хэ Эра.

— Я купил книгу про сов, завтра принесу вам посмотреть.

Мин Си покачал головой. Ему были интересны совы, но не книги о них.

Мин Су тоже покачала головой. Она знала больше, чем написано в книге, ей не нужно было читать.

— Ну ладно, сам посмотрю.

Хэ Эр ел на земле, а трое других сидели на корточках рядом и смотрели.

А Сюй услышал, как кто-то сглотнул, поднял голову, посмотрел на Хэ Мяо, потом на сырое мясо в железной миске: — Хэ Мяо, бабушка ведь тебе курицу тушит? Ты, наверное, говядины хочешь?

— Или ты завтра в обед приходи к нам, я попрошу маму пожарить тебе говядину.

Эх, малыш, ты не понимаешь. Она тоже хотела есть мясо большими кусками, ей хотелось почувствовать, как сова ест мясо. К сожалению, пищеварительная система человека не такая, как у совы. Если она съест слишком много за один раз и не будет много бегать и прыгать, то в следующий раз съест совсем мало.

Как хорошо сове! Наелась до отвала, поспала и все переварилось.

Когда она впервые ела говядину, ей показалось так вкусно, что она объелась и не обратила внимания. Проснулась после сна, и ее вырвало.

Посмотри, как Хэ Эр беззаботен! Вчера вечером ел жирных мышей, утром — говядину, спал весь день и может снова есть говядину, а ночью снова ловить мышей.

Люди такие хитрые, такие большие, а за один раз не могут съесть даже полкурицы.

Неудивительно, что с таким расчетливым умом они живут лучше всех на Земле.

— Хэ Эр, наелся?

— Иди сюда, я тебя поглажу.

А Сюй протянул руку, чтобы обнять его, но как только его рука приблизилась, сова, перебирая лапами, быстро отбежала.

— Что случилось?

— Мы ведь уже знакомы?

— Мечтай! Не пытайся наладить отношения, — Мин Су обняла Хэ Эра. Мы, совы, не так легко подкупаемся. Всего два цзиня говядины, и ты хочешь брататься?

Слишком дешево, слишком неискренне.

— Ты ведь должник, забыл?

— Эта говядина — твоя компенсация, это ты "оскорбил" Хэ Эра.

Мин Су поразилась. Наконец-то она поняла, что видела раньше: мужчина сбил машину женщины, а потом они как-то съехались, все из-за наглости! Денежный долг = знакомство = можно погладить и обнять.

— Ты дальше, наверное, еще хочешь, чтобы Хэ Эр у тебя жил?

С любопытством спросила она.

— Если Хэ Эр захочет, то можно. У нас много комнат, Хэ Эр может жить в отдельной комнате, — Гань Цинсюй с нахальным видом тихо сказал: — Я знаю, что Хэ Эр твой, я не буду у тебя его отбирать, я просто хочу о нем заботиться. Если он будет жить в доме, ему не будут страшны ветер и дождь, правда?

Точно такой же ход!

Мин Су восхитилась: — У тебя точно не будет недостатка в жене в будущем.

Автор говорит:

А Сюй: У меня есть недостаток.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение