— Встаньте! — Приятный мужской голос, но звучал он холодно, без единой эмоции.
Это он, Император? Почему он так далек от того нежного образа, что остался в памяти… Я чувствовала только отчуждение и холод.
Передо мной стоял Император в императорской мантии. Он был одет в ярко-желтое, на голове — императорская корона с двенадцатью подвесками. Лица его не было видно. Он слегка приподнял нас и снова сказал: — Лин Цин уже у стен Имперского города. Следуйте за мной, чтобы встретить его!
— Слушаемся. — Мы снова поклонились и последовали за Императором к Главным воротам Имперского города, где находился отец.
Думая о скорой встрече с отцом, мы, сестры, не могли сдержать волнения.
Поднявшись на главные ворота, я увидела у подножия надвратной башни клубы пыли. Один человек стоял перед тысячами личных гвардейцев, держа в руках поводья.
В этот момент я вдруг заметила, что руки Императора, сцепленные за спиной, слегка дрожат, а суставы пальцев побелели.
Он тоже нервничает? Из-за чего?
На надвратной башне дул сильный ветер, поднимая пыль и песок от боевых коней. Я не могла открыть глаза, только слышала, как отец громко докладывает о великой победе. Как только его голос умолк, мы вместе с Императором спустились с надвратной башни, вышли за городские ворота и направились к отцу.
Подойдя ближе, я увидела, что отец сильно постарел, весь покрыт дорожной пылью, но на лице его не было радости, лишь легкая тревога.
Это не было предусмотрено этикетом церемонии. Поступив так, Император понизил свой статус и повысил статус отца.
Он жестом велел стражникам рядом налить несколько чаш вина, воздал почести небу и земле, а затем поднес чашу отцу. Отец выпил ее залпом.
Затем евнух, оставшийся на надвратной башне, достал свиток императорского указа и громко зачитал его.
Я отчетливо слышала: отцу был пожалован титул Верного Князя! В нашей династии был только один князь высшего ранга — единственный брат Императора, Шангуань Ицин, которому при восшествии Императора на престол был пожалован титул Мудрого князя. Положение отца теперь, можно сказать, было ниже одного человека, но выше десяти тысяч.
Но, глядя на выражение лица отца, я видела, что он все еще не очень рад. В его темных глазах по-прежнему читалась тревога.
Я не понимала. Пожаловали титул князя, повысили в должности — разве это не хорошо? Если отец тревожится из-за слухов, то то, что Император пожаловал ему титул князя, разве не означает, что Император не верит этим слухам? Неужели все не так просто?
Отец выразил благодарность, и вся свита вместе с Императором вошла в Передний зал. Император устроил там пир в честь триумфального возвращения отца.
Праздничная программа состояла из песен и танцев. Но только после ужина мы смогли покинуть дворец и вернуться домой.
Резиденция была украшена фонарями и лентами — все в честь пожалования отцу титула князя. Все слуги и служанки в доме стояли на коленях во дворе, их лица сияли от радости.
Но на лице отца по-прежнему не было ни тени радости. Мы следовали за ним, не смея выразить свою радость, просто шли молча.
Люди во дворе, увидев выражение лица отца, не знали, встать ли им или продолжать поздравлять. Они застыли на месте, не зная, как поступить.
Старшая сестра вдруг потянула меня и вторую сестру, и мы опустились на колени, сказав: — Приветствуем отца дома! — Мы со второй сестрой поняли ее и повторили: — Приветствуем отца дома! — Все слуги тоже поспешно воскликнули: — Приветствуем господина в резиденции!
Отец махнул рукой, веля всем встать. Взгляд его, обращенный на старшую сестру, был слегка одобрительным. Он сказал: — Следуйте за мной в кабинет.
Кабинет отца был безупречно чист. Старшая сестра давно велела его убрать. В воздухе витал любимый отцом аромат сандала. Сандал успокаивает, способствует размышлениям и расслабляет, поэтому отец всегда любил зажигать сандал в кабинете. Это было воспоминание из моего детства.
После того как отец сел, старшая сестра подошла к столику, зажгла для него палочку сандала, а затем вместе с нами склонила голову и встала перед письменным столом, ожидая наставлений отца.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|