Совесть нечиста (Часть 2)

Мы с сестрой одновременно встали и с любопытством выглянули во двор.

Юнь Фэн курил, предлагая сигарету моему отцу. Выпуская кольца дыма, он стоял, слегка склонив голову, и в клубах дыма его лицо казалось независимым и дерзким.

Он был невероятно привлекателен!

Отец и Юнь Фэн разговаривали во дворе негромко. Кажется, они обсуждали отъезд Юнь Фэна.

— Да, завтра после обеда уезжаю, — сказал Юнь Фэн. — Сяо Юй тоже возвращается в университет?

Я услышала, как он спросил обо мне.

— Да, у нее всего несколько дней каникул, — ответил отец, затягиваясь сигаретой.

— Пусть Сяо Юй поедет со мной. Не нужно ей ехать на автобусную станцию, — предложил Юнь Фэн. У него есть машина? Я удивилась. Всего за три-четыре года он так преуспел, что даже обзавелся собственным автомобилем!

— Ты еще не знаешь, сестра? Юнь Фэн приехал на блестящей черной машине! Вот это да! Он так поднялся, а бедная Цзинцзин-цзе не смогла разделить с ним эту радость! — Сяо Мэй вздохнула с угодливым выражением лица.

Я услышала, как отец согласился с предложением Юнь Фэна. Они еще немного поговорили, а когда Юнь Фэн уходил, отец вышел с ним за калитку и они долго беседовали.

Посмотрев одну передачу, я пошла спать. Сяо Мэй с энтузиазмом продолжала смотреть телевизор, но я не хотела уподобляться ей – нужно было беречь красоту и избегать темных кругов под глазами.

Мне приснился странный сон. Я была в белом свадебном платье, с красиво уложенными волосами, в фате. Стоя в зале бракосочетаний, я с закрытыми глазами целовалась с женихом. Открыв глаза, я с удивлением обнаружила, что жених — Юнь Фэн! Он только что поцеловал меня и смотрел с завораживающей улыбкой. Я так испугалась, что проснулась.

Поэтому на следующее утро, после завтрака, когда Юнь Фэн пришел за мной, чтобы отвезти в университет, я не решалась смотреть на него.

Мне казалось, что все происходившее во сне было реальным.

Я старалась не встречаться с ним взглядом, боясь, что он догадается о моем сне.

Но мои опасения оказались напрасными. Юнь Фэн был сосредоточен на дороге и почти не смотрел на меня.

А я, сделав вид, что не выспалась после просмотра телевизора, притворилась спящей.

От нашей деревни до города несколько сотен километров. По дороге Юнь Фэн остановился в зоне обслуживания.

Он сказал, что скоро обед, и предложил перекусить, так как впереди еще половина пути.

Я знала, что он несколько дней не отдыхал, а долгая дорога за рулем наверняка его утомила, поэтому согласилась на остановку.

Я села за столик в зале, а Юнь Фэн пошел заказывать еду.

Вскоре он вернулся с двумя подносами, на которых стояли мои любимые блюда.

Хотя я не была очень голодна, аппетитная еда вызвала во мне желание как следует поесть.

Но, подняв глаза и встретившись с пронзительным взглядом Юнь Фэна, я тут же потеряла аппетит. В памяти всплыл ночной сон, и я снова не смогла спокойно смотреть ему в глаза.

— Что такое? Разве ты не любишь это блюдо? Почему не ешь? — спросил Юнь Фэн, заметив мою нерешительность. Его взгляд заставил меня вздрогнуть, и я покорно начала есть.

Я ела, как будто не видела еды целый день, ни разу не подняв головы.

Мне было все равно, видят ли окружающие, как я ем. Наверное, они удивлялись, что взрослая студентка ведет себя как ребенок.

Но сейчас меня это не волновало. Напротив меня сидел Юнь Фэн, и после того сна я боялась его.

Я хотела поскорее поесть и вернуться в университет, чтобы больше не чувствовать себя неловко в его присутствии.

Покончив с едой, я подняла голову и увидела, что Юнь Фэн смотрит на меня, не притронувшись к своей порции. Он все это время наблюдал за мной! Не может быть! Я почувствовала себя полной дурой. Он видел, как нелепо я себя вела.

Я смущенно прикрыла лицо салфеткой, желая стать невидимкой.

— Наелась? — мягко спросил Юнь Фэн.

— Д-да, наелась, — пробормотала я.

— Тогда пойдем, — спокойно добавил он.

Юнь Фэн встал и повел меня из зала. Мы снова тронулись в путь.

На этот раз я съежилась на сиденье, стараясь стать как можно меньше.

Юнь Фэн, не отвлекаясь от дороги, как по волшебству протянул мне бутылку воды, даже не взглянув на меня.

Я немного успокоилась и сделала глоток, стараясь отвлечься, глядя в окно. Главное — не смотреть на него.

Как только я доберусь до университета, вся эта неловкость исчезнет. Юнь Фэн, этот «опасный» человек, будет далеко от меня! Лучше не видеть его, чтобы не поддаваться искушению.

— С тобой все в порядке, Сяо Юй? — вдруг спросил Юнь Фэн, пока я, поглощенная своими мыслями, пила воду.

— Кх-кх… — Я вздрогнула, вода попала не в то горло, и я закашлялась. Снова конфуз! Беды не ходят одни.

Юнь Фэн сбавил скорость и перестроился в крайний ряд. Он повернулся и внимательно посмотрел на меня.

— Все в порядке, брат, все хорошо. Поехали… — пробормотала я, когда кашель наконец прекратился.

— Ты уверена? — переспросил Юнь Фэн, внимательно изучая мое лицо. — У тебя странное выражение лица. Тебе плохо?

— Нет-нет… Со мной все хорошо, брат, — ответила я. Он, кажется, догадался, что меня что-то тревожит. Я всегда выдаю свои чувства.

— Если что-то случилось, сразу скажи мне, поняла?

— Поняла, — угрюмо ответила я. Это все моя «нечистая совесть». Сама виновата. Надеюсь, оставшаяся часть пути пройдет спокойно, без новых конфузов. Я так хотела произвести на Юнь Фэна хорошее впечатление, а в итоге все испортила!

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение