Глава 12

Глава 12

Сяо Лун... ох, этот невероятно притягательный Сяо Лун! Если бы не их взаимовыгодное сотрудничество, Су Цин бы решила, что он с ней заигрывает...

Она снова вспомнила, как он держал ее руку, сначала осторожно, словно пробуя, а потом все крепче, водя ее рукой по гладкой бумаге сюаньчжи, выводя иероглиф за иероглифом, подробно объясняя каждый штрих. В его взгляде читались и нежность, и серьезность.

Су Цин покачала головой. Ночной ветерок колыхал край занавески. Большая, круглая луна заливала комнату серебристым светом. Волшебная ночь.

Су Цзянь приехала только сегодня, ей нужно время, чтобы осмотреться. Вряд ли она станет беспокоить ее ночью. Су Цин могла бы спать спокойно, но годы, проведенные рядом с Су Цзянь, выработали у нее привычку быть начеку, и эта привычка дала о себе знать.

В детстве Су Цзянь, дождавшись, когда Су Цин крепко уснет, тихонько пробиралась в ее комнату с ведром ледяной воды и выливала ее на спящую. Су Цин просыпалась в холодном поту. Отец, Су Цзэ, услышав шум, заходил в комнату, ругал Су Цзянь и уходил спать дальше.

Когда они подросли, Су Цзянь постоянно втягивала Су Цин в какие-нибудь неприятности, заставляя ее брать вину на себя. Это стало обычным делом.

Поэтому, находясь рядом с Су Цзянь, Су Цин всегда была настороже. Это вошло у нее в привычку.

Су Цин встала с постели, накинула халат и подошла к окну. На небе ярко светила луна, дул легкий ветерок, с горы доносилось кваканье лягушек. Ночь была прекрасна. Но эта прекрасная ночь принадлежала Ся Бай. Су Цзинсюань сейчас, наверное, был с ней.

Когда Су Цзинсюань был влюблен, он был очень нежным. Интересно, каким он был в постели? Таким же нежным и сдержанным, как и днем?

Это было бы слишком скучно.

— Су Цин... — кто-то тихо позвал ее.

Голос был похож на голос Су Цзинсюаня. Су Цин усмехнулась про себя. «Что бы Су Цзинсюань делал здесь в такое время? У него дома молодая жена, скоро, наверное, и дети пойдут».

— Су Цин... — снова позвал ее голос.

Су Цин наконец обернулась. В окне, выходящем на балкон, действительно было лицо Су Цзинсюаня.

«Вот так встреча! Что он здесь делает посреди ночи? Ся Бай опять устроит скандал?»

Су Цин плотнее запахнула халат и вышла на балкон. Су Цзинсюань выглядел трезвым, вряд ли он будет вести себя так же, как в прошлый раз.

— Су Цзянь приехала. Я пришел предупредить тебя, будь осторожна, — сказал он, словно боясь, что она его прогонит.

Су Цин молча смотрела на него. Под ее взглядом он начал чувствовать себя неловко и отвел глаза. Су Цин усмехнулась:

— Да? Пришел меня предупредить? Тогда скажи мне, Су Цзянь — твоя родная сестра. Одна из нас должна умереть. Кого ты хочешь видеть мертвой?

Он раздраженно топнул ногой и тихо сказал:

— Су Цин, ты же знаешь, я не хочу, чтобы с вами двумя что-то случилось.

— Су Цзинсюань, ты скоро освободишься от этой проблемы, разве не рад? — спросила Су Цин. — Сколько себя помню, ты всегда был между двух огней. Мы с Су Цзянь постоянно ссорились, а ты разрывался между нами, пытаясь угодить обеим. Должно быть, это было тяжело. Теперь все хорошо. Одна из нас умрет, и ты наконец-то перестанешь мучиться.

Внезапно он с болью в голосе прошептал:

— Су Цин, Су Цин, я заберу тебя отсюда, мы уедем далеко-далеко, я не хочу тебя терять.

Он глубоко вздохнул, словно набравшись смелости, и продолжил:

— Су Цин, я знаю, ты мне не веришь, но я все равно должен сказать: я люблю тебя, я всегда тебя любил... Ты... пойдешь со мной?

Его голос становился все тише и неувереннее, словно он заранее знал, что Су Цин не пойдет с ним. Он умолял, он надеялся, хотя прекрасно понимал, что не сможет вырваться из оков семьи, не говоря уже о том, чтобы забрать с собой Су Цин.

Глаза Су Цин ярко блестели в лунном свете. Она слегка улыбнулась, и в ее улыбке читалась насмешка:

— А почему я должна уходить?

Ее голос был мягким и нежным, как раньше, когда она капризничала.

Су Цзинсюань словно попал в сон, в котором он тысячи раз слышал этот нежный голос. Но один образ, всплывший в его памяти, вырвал его из сна. Его голос, потеряв мольбу, стал требовательным:

— Ты не хочешь идти со мной из-за Сяо Луна? Вы так близки, он обнимал тебя, когда учил каллиграфии. Раньше ты даже за руку меня стеснялась взять, а теперь с Сяо Луном обнимаешься. Су Цин, ты забыла наши клятвы? Так быстро нашла ему замену?

Су Цин подумала, что раньше была слепа, раз не замечала его способности переворачивать все с ног на голову. «Почему он не может сохранить хоть немного достоинства? Зачем разрушать все хорошее, что было между нами? Зачем становиться таким отвратительным?»

Это было выше ее понимания. Су Цин промолчала и повернулась, чтобы уйти.

Словно убедившись в своих подозрениях, Су Цзинсюань схватил ее за руку и с отчаянием в голосе спросил:

— Су Цин, Сяо Лун не стоит того, чтобы ты так к нему относилась. Пойдем со мной, пожалуйста. Мы найдем место, где нас никто не знает, и начнем все сначала. Хорошо?

— Су Цзинсюань, что ты хочешь? Ты женат! Ты можешь хоть немного контролировать себя? Ты говоришь, что заберешь меня, но что ты на самом деле хочешь? И еще, почему я должна уходить? Я всю жизнь уступала Су Цзянь, почему я должна уступать ей и на этот раз? — Су Цин практически кричала, пытаясь вразумить его.

— Ты думаешь, мне легко? — в отчаянии крикнул Су Цзинсюань. — Думаешь, мне не больно? Думаешь, я хотел жениться? Су Цин, если ты сейчас не уйдешь, одна из вас с Су Цзянь умрет, понимаешь?

Су Цин приблизилась к нему и спросила:

— А почему ты решил, что умру именно я? Хочешь, чтобы я ушла? А вдруг умрет Су Цзянь?..

Услышав эти слова, Су Цзинсюань словно громом пораженный, уставился на нее:

— Су Цин, ты не можешь... ты не можешь желать смерти Су Цзянь, правда? Ты такая добрая. К тому же, наша семья вырастила тебя...

Су Цин оттолкнула его руку, сжимавшую ее халат.

— Кто сказал, что не могу? Могу, — ответила она.

— В любом случае, Су Цин с тобой не пойдет. Если хочешь кого-то уговаривать, иди к Су Цзянь, — сказал Сяо Лун, появившись на балконе. Он обнял Су Цин за плечи и повел ее в комнату. — Хоть и начало лета, но ночью все равно прохладно. Не стой на улице слишком долго.

Его слова звучали заботливо и нежно. Эта сцена и эти слова зажгли в сердце Су Цзинсюаня огонь ревности.

Вернувшись домой, он увидел, что Ся Бай все еще ждет его с включенным светом. Она и без слов знала, где он был. Она уже собиралась начать расспросы, но он сорвал с себя галстук, стянул рубашку, схватил Ся Бай за руку, швырнул ее на кровать и прорычал ей на ухо:

— Ся Бай, других мужчин на свете нет? Почему ты выбрала именно меня? Я тебе говорил, что ты сама напросилась на неприятности...

Для Ся Бай это была еще одна ночь бури...

Мягкий свет торшера освещал комнату Су Цин. Войдя, Сяо Лун отпустил ее и спросил:

— Ты ему сочувствуешь?

Су Цин не ожидала, что он увидит ее насквозь. Она слегка опешила, а затем ответила:

— Человеку, который не может быть собой, всегда очень тяжело. А если этот человек еще и мужчина, то его противоречия и страдания еще сильнее. Су Цзинсюань — один из таких несчастных.

— Доброта — это хорошо, сочувствие к чужой боли — ценное качество, — сказал Сяо Лун. — Но если нет границ, легко самому попасть в беду.

Су Цин кивнула:

— Я понимаю.

Сегодняшняя ночь была богата на события для Сяо Луна. Едва он вышел из комнаты красавицы Су Цин и вернулся к себе на третий этаж, как обнаружил на своей кровати Су Цзянь. Она лежала, полностью обнаженная, в соблазнительной позе, опершись на локоть, и смотрела на него манящим взглядом...