Глава 6 (Часть 2)

После ужина Шэнь Хуэйжу, как обычно, отвела Юй Жао в комнату спать и заодно рассказала ей о дальнейших планах.

Юй Жао говорила на путунхуа с акцентом. Дома никто не обращал на это внимания, но в школе наверняка найдутся те, кто будет над ней смеяться.

К тому же, Юй Жао привыкла к тому, что ей все потакают. Пусть на людях она и вела себя послушно, но мать знала свою дочь — она не потерпит такого отношения.

— Когда тебе станет немного лучше, мамочка найдет тебе учителя путунхуа. Ты должна хорошо учиться, поняла?

— Поняла, мамочка.

— И еще, больше не общайся с тем старшим братом.

— Старший брат — плохой?

Шэнь Хуэйжу рассмеялась, услышав ее слова, и покачала головой: — Это значит, не доставляй ему неприятностей. В общем, чем дальше от него, тем лучше, поняла?

Юй Жао была еще ребенком, и Шэнь Хуэйжу не хотела, чтобы она слишком много знала о сложных взрослых делах. Она надеялась, что ее драгоценной дочери никогда не придется разбираться в таких вещах.

— Мамочка, когда я снова смогу танцевать? — спросила Юй Жао. — Я еще не надевала свое новое платье для танцев.

— Скоро, — Шэнь Хуэйжу задумалась над ее словами и пощипала ее за щеку. — Ты хочешь похвастаться новым платьем или потанцевать?

— И то, и другое, — со смехом ответила Юй Жао.

...

Под предлогом того, что хочет спать одна, Юй Жао выпроводила Шэнь Хуэйжу в главную спальню, где находился Цзи Чанцин. Она хотела воспользоваться тем, что все отдыхают, и навестить Цзи Сыяня.

Юй Жао не понимала причин всех странных событий, произошедших после встречи с Цзи Сыянем. Она просто следовала своим желаниям.

Спускаясь по лестнице, она услышала голос Цзи Чанцина, доносившийся из кабинета. Вскоре дверь открылась, и оттуда вышел Цзи Чанцин.

— Сегодня ты будешь стоять на коленях здесь! — голос Цзи Чанцина разнесся по гостиной. — Негодяй!

Юй Жао сначала спряталась за колонной и вышла только после того, как Цзи Чанцин поднялся наверх в спальню.

Она тихонько прокралась на кухню и нашла пирожные, которые слуги убрали после ужина.

Она с любопытством откусила кусочек — они уже немного остыли. Юй Жао не любила слишком сладкую и жирную пищу. Похоже, слуги не думали, что она действительно встанет, чтобы поесть.

Юй Жао подошла к двери кабинета с тарелкой в руках. Она тихонько повернула ручку, изнутри падал яркий свет. Она быстро вошла и закрыла за собой дверь.

Цзи Сыянь услышал шум, но не двинулся с места.

Он стоял на коленях, прямой как струна, и молчал.

Почувствовав что-то неладное, он обернулся.

В тот момент, когда он увидел Юй Жао, его взгляд стал холоднее: — Что ты здесь делаешь?

— Старший брат, я принесла тебе поесть, — с улыбкой сказала Юй Жао, указывая на пирожные на тарелке.

Цзи Сыянь промолчал и отвернулся.

Сейчас, когда его наказали, он, конечно, не стал бы винить Юй Жао. Но ее необъяснимое появление казалось ему странным.

Юй Жао поставила пирожные на стол. Она была довольно высокой для своего возраста, почти догоняла Шэнь Хуэйжу.

Стоя перед Цзи Сыянем, который был на коленях, она казалась намного выше. Спрятав руки за спину, она слегка наклонилась.

В ее улыбке не было ни капли фальши, она выглядела послушным и милым ребенком, и даже намека на избалованность не было видно.

— А Янь, — глядя ему в глаза, без тени страха произнесла Юй Жао, — теперь ты знаешь, чего я стою?

Цзи Сыянь замер. Он не ожидал, что эта девчонка придет посмотреть на его унижение и еще скажет такое.

Вглядываясь в лицо Юй Жао, он понял ее истинный смысл.

Он пожалел, что посмотрел ей в глаза. В них читалась гордыня, словно острые шипы розы, яркие и ранящие.

Похоже, все это было частью ее плана.

Цзи Сыянь усмехнулся, не отводя взгляда: — Тебе всего двенадцать.

— Скоро тринадцать, — Юй Жао нравилось наблюдать за его невозмутимым видом. — Уже почти взрослая.

Цзи Сыянь больше не хотел стоять перед ней на коленях. Он встал, отряхнул пыль с колен и небрежно сел на диван: — Я тебя недооценил.

Юй Жао сохраняла невинное выражение лица и улыбалась, прищурив глаза: — Не говори так, старший брат. Если ты признаешь, что вчера был неправ, я попрошу дядю Цзи быть к тебе добрее.

На самом деле, Юй Жао и сама не была уверена, насколько сильна любовь Цзи Чанцина к ней. Притворяется он или нет, ей нужно было проверить.

Поэтому все и произошло именно так.

Юй Жао медленно подошла к Цзи Сыяню. Чем ближе она подходила, тем отчетливее становился ее аромат — легкий запах зеленого мандарина, смешанный с табачным дымом.

...

Он не позволит ей себя шантажировать.

Если бы ему не нужна была поддержка Цзи Чанцина в Пинчэне, он бы ни за что не вернулся в этот дом и больше никогда не увидел бы Цзи Чанцина.

Цзи Сыянь промолчал, лишь уголки его губ слегка приподнялись. Он достал из кармана сигареты и зажигалку, совершенно не обращая внимания на присутствие Юй Жао.

За его спиной виднелся холодный лунный свет. Его голос, окутанный клубами дыма, медленно донесся до Юй Жао.

— У тебя еще нет на это права.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение