Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В выходные Шу Яо кроила купленную ткань, собираясь сшить себе осеннюю одежду. У неё было всего две весенне-осенние вещи, и обе были в заплатках. Она могла прикрыть дыры вышивкой, но ткань уже совсем обветшала и легко рвалась при малейшей неосторожности.
В этом году, когда она вышла замуж за Сунь Яоцзу, было лето, свекровь купила ей ткань и сшила одну рубашку с короткими рукавами, но осенней одежды у неё не было. Когда они вернулись в универмаг за тканью, он одним махом купил несколько отрезов. Их хватило бы на два комплекта одежды. Она планировала сделать один комплект более просторным, так как через некоторое время её живот увеличится.
— Жена, что ты хочешь на обед?
Их подразделение работало в три смены по скользящему графику. Изначально у неё был выходной в четверг, но у него — в выходные, поэтому он нашёл способ перевести её на выходные, чтобы они могли быть вместе.
Высокий мужчина стоял в дверях и с улыбкой называл её "жена". Хотя они уже договорились, что он может так к ней обращаться, Шу Яо всё равно покраснела.
— Что угодно.
— Тогда приготовим рис, дома есть баклажаны и фасоль, куплю ещё тофу и сделаем рагу.
— Хорошо.
Пока она кроила и шила одежду в комнате, мужчина отправился за продуктами и готовить. По дороге он встретил знакомых, и те не удержались от шуток:
— Начальник Су, у вас есть жена, а вы всё равно сами готовите?
— Да. Разве жена не для того, чтобы стирать и готовить? Если женишься, а всё равно сам это делаешь, зачем тогда жениться?
Су Сяньдун добродушно смеялся, не обращая внимания на их подтрунивания. — Вы женитесь только ради стирки и готовки? Я — нет.
Мужчина опешил: — А вы тогда зачем женитесь?
— Чтобы жить вместе с любимым человеком.
Мужчина сразу же растерялся, не зная, что ответить. Он, необразованный деревенщина с начальным образованием, совершенно не понимал, что это значит.
Жить вместе с любимым человеком? Любимый человек — это жена, так что это просто жить с женой. А если с женщиной живёшь, и она не должна стирать и готовить, то чего ты тогда хочешь?
Су Сяньдун ничего больше не сказал, купил тофу и шпинат и повернул домой. На обед он приготовил рагу, а для неё отдельно сделал салат из шпината с орехами. Она очень любила жареный арахис со шпинатом, к тому же арахис очень питателен.
— Жена, обедать.
Его голос был достаточно громким, чтобы его услышали соседи из семьи Сунь. Он делал это намеренно, чтобы разозлить Сунь Яоцзу, этого негодяя. Узнав, что она, возможно, беременна его ребёнком, его первой реакцией было не прийти к ней за подтверждением, не обрадоваться продолжению рода семьи Сунь, а попытаться поссорить её с мужем. Вся эта семья была насквозь гнилой, особенно Сунь Яоцзу.
Пока супруги обедали, к ним пришли гости. Увидев, как тётушка Сань, пошатываясь, вошла, опираясь на стену, он поспешил ей навстречу, чтобы помочь. Тётушка Сань раньше была в хороших отношениях с его матерью, у неё был сильный характер. Но, не имея работы и финансовых возможностей, она, хоть и обладала сильной волей, вынуждена была смириться.
— Тётушка Сань, как вы сюда пришли? — Он слышал от третьего дяди, что она нездорова. Она всё время отдыхала дома.
Он усадил тётушку Сань на скамейку во дворе, а Шу Яо пошла налить ей чашку горячей воды. Она также принесла чистую посуду, поскольку это было время обеда, то можно было и поесть.
— Племянница, спасибо тебе.
— Тётушка Сань, не стесняйтесь, мы же семья.
Женщина проделала долгий путь и очень хотела пить. Она взяла миску, подула на неё и выпила несколько глотков воды, чтобы прийти в себя. Шу Яо сама наложила ей рис и положила овощей. В те времена еда была строго нормирована, и у каждой семьи её не хватало. Пригласить гостя к столу было проявлением величайшего гостеприимства.
— Спасибо, — женщина смутилась, но сегодня она пришла, отбросив всякую гордость; если бы она продолжала беспокоиться о приличиях, то могла бы лишиться жизни. Она тут же взяла миску и начала есть, а от ароматного риса у неё на глаза навернулись слёзы.
— Тётушка Сань, ешьте помедленнее, в кастрюле ещё есть.
Шу Яо в эти дни почти не рвало, поэтому он приготовил больше на обед. Он думал, что вечером сделает ей яичный жареный рис, который она тоже очень любит. Не ожидал, что тётушка Сань придёт, но теперь как раз было лишнее.
Целая миска риса была проглочена вместе со слезами. Тётушке Сань было меньше шестидесяти, но она выглядела старше, чем семидесятилетняя в будущем. Шу Яо, прожившая ещё одну жизнь, с болью смотрела на старушку. Она молча взглянула на Су Сяньдуна, спрашивая взглядом: «Ты понимаешь, что происходит?»
Мужчина покачал головой, он тоже был в полной растерянности. В детстве его родители были заняты, и о нём часто заботилась тётушка Сань. Однажды, когда у него поднялась температура, тётушка Сань это заметила и весь день прикладывала к нему мокрое полотенце, помогая вовремя сбить жар.
Когда тётушка Сань доела и отставила миску, он тихо спросил: — Тётушка Сань, что с вами случилось?
При этих словах старушка снова опечалилась. Но она быстро взяла себя в руки, шмыгнула носом и вытерла слёзы. — С прошлого года у меня постоянно болит живот, и я всё откладывала лечение. В этом году боли стали такими, что я не могу спать по ночам. Ваш младший брат отвёз меня в больницу на обследование, оказалось, что это камни в желчном пузыре.
Су Сяньдун в этом ничего не понимал, но Шу Яо слышала о таком. Она сразу сказала: — Можно сделать операцию, и тогда всё будет хорошо.
Женщина кивнула, и слёзы снова потекли. — Доктор сказал то же самое. Но...
Она зарыдала и не могла продолжить. Су Сяньдун хорошо знал семью Су, поэтому сразу догадался: — Третий дядя не хочет платить?
Женщина с трудом кивнула: — Дети тоже говорят, что денег нет.
Если бы это был рак, тогда действительно можно было бы потерять и человека, и деньги. В то время, когда все были бедны, отсутствие лечения было бы объяснимо, потому что вылечить было невозможно. Но это всего лишь камни в желчном пузыре, после удаления которых человек восстанавливается. Это излечимая болезнь.
— Сколько примерно нужно денег?
— Доктор сказал, около двухсот юаней, на операцию.
Двести юаней — это не маленькая сумма в то время. Но у третьего дяди двое сыновей, если все вместе соберут или займут, может быть, и наберётся. Пусть это будет долг, но это же человеческая жизнь! Как можно не спасти, если есть возможность?
У Шу Яо были деньги, но она, как слабая женщина, не могла их так просто демонстрировать. «Не желай зла другим, но и не забывай о самозащите». Она не очень хорошо знала эту тётушку Сань, поэтому посмотрела на Су Сяньдуна.
Су Сяньдун тоже был в некотором замешательстве. Если бы это была его мать, то, конечно, он бы без разговоров повёз её в больницу. Но это была тётушка Сань, жена третьего дяди. С третьим дядей и старшим двоюродным братом он не хотел связываться. А вдруг что-то пойдёт не так во время операции? И даже если всё пройдёт хорошо, это двести юаней. Сейчас он был не один, ему предстояло содержать всю семью.
Если он заплатит за лечение тётушки Сань, не придут ли к нему потом по любому поводу все из семьи Су? Он знал, какой характер у третьего дяди и старшего двоюродного брата: если им один раз удалось получить выгоду, они будут пытаться снова и снова, что приведёт к бесконечным проблемам.
Пока супруги колебались, у двери послышался шум: пришли третий дядя и его двое сыновей. Войдя, третий дядя услышал, как Су Сяньдун говорил о болезни тётушки Сань, и тут же глубоко вздохнул.
— Племянник, ты же знаешь, твой третий дядя ни на что не способен. Все эти годы я потратил все силы, чтобы вырастить детей. И до сих пор должен десятки юаней внешних долгов. Вот, твоя тётушка Сань сейчас болеет, помоги, пожалуйста, займи денег на лечение.
Младший сын третьего дяди тоже сказал: — Брат Сяньдун, я вас умоляю, помогите моей маме.
Шу Яо молчала, предоставив Су Сяньдуну разобраться с этим. Деньги дома были, и он сам должен был решить, занимать ли и сколько. У неё не было возражений.
Су Сяньдун обдумывал, какую сумму было бы уместно занять, когда тётушка Сань совершила необычный поступок: — Хватит лицемерить! Вы ведь собираетесь взять деньги у Сяньдуна, чтобы получить хорошее имя внутри и снаружи, а на самом деле эти деньги никогда не вернёте!
— Мама, почему ты так говоришь?
Третий дядя покраснел от гнева: — Ты, мёртвая женщина! Мы тебе деньги на лечение занимаем, а ты ещё смеешь меня подрывать. Тогда не лечись, жди смерти!
Тётушка Сань вытерла слёзы, в её глазах вспыхнуло страстное желание жить. Она полностью разочаровалась в этих трёх членах семьи, её взгляд холодно скользнул по обоим сыновьям, и те опустили головы.
— Сяньдун, тётушка Сань действительно хочет, чтобы ты помог мне с лечением. Но я не настолько бесстыдна. Я подумала вот о чём: твоя жена ждёт ребёнка, родится он в следующем году. У неё тоже есть работа, и за детьми некому будет присматривать. Как насчёт этого: ты поможешь мне с лечением, а я до конца жизни буду помогать вам с детьми и домашними делами. Хорошо?
Тётушке Сань не было ещё шестидесяти, и, кроме камней в желчном пузыре, её тело было вполне здоровым. Су Сяньдуну действительно нужен был кто-то, кто помог бы присматривать за детьми, и тётушка Сань была подходящей кандидатурой. Будучи родственницей, она не вызвала бы сплетен о «капиталистическом найме» и вызывала доверие.
Су Сяньдун повернулся к третьему дяде: — Третий дядя, что вы думаете?
— Хм, сдохнешь — ко мне не обращайся!
Су Сяньдун вздохнул: — Тогда так. Третий дядя, подпишите мне расписку: я оплачу лечение тётушки Сань, а тётушка Сань будет помогать мне присматривать за детьми два года.
Шу Яо молча, почти незаметно кивнула. Её как раз беспокоил этот вопрос. Она ждала не одного ребёнка, а двойню. Хотя за малышами будет легко ухаживать, но кто-то ведь должен это делать.
В прошлой жизни ей помогали свекровь и свёкор, а она работала и по вечерам занималась детьми, разрываясь на две части. В этой жизни у неё не было свекрови и свёкра, и она не хотела бросать работу. Нанять кого-то вызвало бы сплетни, так что помощь родственницы была самым подходящим вариантом.
Третий дядя всё ещё колебался, его маленькие глазки бегали, словно он прикидывал, не окажется ли он в невыгодном положении. Тётушка Сань была и зла, и бессильна. Ей было больно: она сама нашла решение, сама его предложила, так что же им не нравилось?
— Что вам не нравится, вы же ничего не делаете?
Старший сын проворчал: — Вы ложитесь на операцию, а нам не нужно за вами ухаживать?
Младший сын тоже поддакнул: — Именно. Мы все работаем, если отец не согласится, он ведь будет ухаживать?
Третий дядя поспешно замахал руками: — Это вы, молодёжь, должны проявлять сыновнюю почтительность, а я уж точно не буду!
— Мы все работаем, а мама детей должна заботиться о малышах, откуда у неё время ухаживать?
Су Сяньдун стиснул зубы от злости, тётушка Сань тоже выглядела убитой горем. «Что за детей я родила? Почему я их тогда в реку не бросила, чтобы утонули?»
— Ладно. Третий дядя, подпишите мне соглашение, а в день операции подпишете форму информированного согласия на операцию. Остальным вам не нужно заниматься. Я возьму это на себя.
Тётушка Сань рыдала, слёзы текли ручьями. Шу Яо подала ей полотенце, чтобы вытереть слёзы, и погладила свой живот. «Растите хорошо, мои хорошие, мама нашла вам человека, кто будет за вами присматривать. Очень хорошую бабушку.»
Раз уж до этого дошло, третий дядя не мог не подписать. Если бы он не подписал, люди снаружи назвали бы его хладнокровным и бессердечным, и общественное мнение могло бы его раздавить. Он тут же подписал договор, написанный племянником, и, отбросив ручку, рассерженный ушёл.
Два сына, увидев это, тоже ушли следом. Младший сын всю дорогу вздыхал. Его старая мать изначально должна была присматривать за его детьми, но теперь она больна и нуждается в операции, а он не хочет её делать. Старая мать сама договорилась с двоюродным братом, так что теперь она ему больше не поможет.
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|