Глава 17 (Часть 1)

Глава 17

Миллион.

Ван Цзяньцю достала сберегательную книжку и пристально посмотрела на цифры. Стипендия, призовые за конкурсы и бесчисленные подработки за все эти годы — она копила деньги, как писец, но на книжке было всего сто двадцать тысяч.

Не хватало еще восьмисот восьмидесяти тысяч. Астрономическая сумма, словно непреодолимое препятствие, вдруг возникла перед ней, острая, как нож, разрубая ее мечты.

Она сгорбилась, ругая себя за то, что так медленно зарабатывает, за то, что позволила себе увлечься иллюзиями. Ее руки бессознательно вцепились в волосы, сжимая и выдергивая их, отчего кожа головы начала покалывать.

Эта так называемая семья Чжу была всего лишь препятствием. Стоило его преодолеть, и она больше никогда не будет из-за них переживать.

Она знала, что все люди лицемерны, лживы и скучны.

Но перед ее глазами вдруг возникло лицо Мэй Сюэ, улыбающейся, как лиса, с любовью в глазах и морщинками в уголках, и Чжу Цунжун, неуклюже пытающийся подмигнуть ей у игровой комнаты.

У них уже была Чжу Тяньюй, зачем им понадобилась она?

Она никогда не была умной, она умела только выращивать растения.

У растений нет чувств, они не говорят, они просто существуют. У них нет таких сложных и мучительных вопросов.

В Пекин она вернулась уже вечером. Не успев заехать в усадьбу Фэнлин за вещами, Ван Цзяньцю поспешила на метро в бар.

В метро ей позвонили. Голос на том конце провода был искажен: — Ты где опять пропадаешь?

— Подработка в баре, — коротко ответила Ван Цзяньцю.

— Я у входа на вокзал, — сказал Чжу Фэнсю, потирая переносицу.

— Я уже в метро, — ответила Ван Цзяньцю.

Ничего не оставалось, как попросить водителя ехать в бар.

Он действительно боялся, что она снова сбежит, стоило ему на секунду отвести взгляд.

У выхода из метро Чжу Фэнсю усадил ее в машину и, уже собираясь что-то спросить, вдруг замер: — Что у тебя со лбом?

В волосах запеклась кровь, на лбу была свежая ссадина, рукава испачканы, на локте — заметная царапина. Он взял Ван Цзяньцю за руку и закатав рукав, увидел на ее белой коже синяки и ссадины. Его брови нахмурились, голос стал ледяным: — Кто тебя ударил?

— Никто, — Ван Цзяньцю отдернула руку. — Упала.

Благодаря хорошему питанию в последнее время ее кожа стала белее, и ссадины выглядели особенно жутко: фиолетовые, синие, красные пятна на фоне ее худеньких рук.

Чжу Фэнсю закрыл глаза, скрывая свои эмоции: — В больницу.

— Нет, — Ван Цзяньцю сидела прямо, глядя перед собой. — Мне нужно на работу.

— Ты в таком виде пойдешь в бар вымогать деньги? — Чжу Фэнсю изобразил свою фирменную улыбку, которая совсем не была похожа на улыбку.

— Вряд ли они оплатят тебе больничный, такой ценной сотруднице.

Ван Цзяньцю проигнорировала его шутку и открыла дверь машины: — Мне нужно на работу.

— Сошла с ума, — он схватил ее. — В больницу! Я компенсирую тебе стоимость подработки.

Она была упрямее новогоднего поросенка. Чжу Фэнсю отвез ее в частную клинику и заставил пройти полное обследование, от снимков до анализов.

Самая заметная рана была на лбу, самая серьезная — на пояснице. Вся поясница была красной и опухшей, она чуть не повредила кость.

Ван Цзяньцю спокойно сидела на больничной койке, пока медсестра обрабатывала ее раны. Закончив, она оделась и встала перед Чжу Фэнсю: — Я пойду в бар.

Она ясно дала понять, что раз он добился своего и привез ее в больницу, то и она должна добиться своего и пойти в бар.

У Чжу Фэнсю заболела голова. Ван Цзяньцю была очень упрямой. Если не усыпить ее снотворным и не запереть в комнате, она обязательно сама уйдет.

Он не мог ее запереть, поэтому ему оставалось только пойти с ней.

Девушка решительно вышла из машины и побежала в бар, словно ее там ждала какая-то важная миссия.

Чжу Фэнсю почувствовал непривычное для себя чувство поражения.

Он последовал за ней, сел за столик, заказал сигарету, откинулся на спинку дивана и устало выдохнул дым.

В тусклом свете алый огонек сигареты то вспыхивал, то гас. В эти мимолетные мгновения он казался еще более привлекательным, чем обычно, со своей отстраненной красотой.

Даже мимолетный взгляд на него заставлял сердце трепетать, он был прекрасен, как сошедший с небес бог. Иняньчунь смотрела на него, словно завороженная, ей казалось, что она чувствует аромат дыма, обвивающего его пальцы.

Она подошла к нему, наклонилась, демонстрируя глубокое декольте: — Молодой человек, у вас что-то случилось? Расскажите мне.

Чжу Фэнсю лениво приподнял веки, на его губах играла улыбка, но взгляд был ледяным: — Проваливай, грязная тварь.

Он ненавидел похотливые взгляды женщин и еще больше ненавидел назойливых незнакомок, которые постоянно к нему липли.

Каждый раз, когда кто-то смотрел ему в лицо дольше трех секунд, в его душе поднималась темная, вязкая злоба.

Ему хотелось вырвать им глаза и залить формалином.

Большинство людей в этом мире были лицемерными, глупыми и скучными, а плотские утехи вызывали у него отвращение.

Его несравненная красота и нежные глаза придавали ему облик вежливого и утонченного человека, и никто не мог разглядеть его холодную и безжалостную натуру.

Иняньчунь побледнела, ее ноги подкосились от страха, и она, дрожа, отошла от столика.

Она почти подползла к Ван Цзяньцю, ее голос дрожал: — Ван Цзяньцю, кто твой брат такой?

Ван Цзяньцю молчала. Ее темные глаза были точь-в-точь как у Чжу Фэнсю. Она много раз видела, как он отвергает мужчин и женщин, пытающихся с ним познакомиться, и замечала в его глазах усталость и раздражение.

Так же, как и она, он ненавидел этот распутный мир, ненавидел этот белый дым, затуманивающий разум, эти бездумные лица, управляемые желаниями, этих пьяных и одурманенных людей.

Ей нужно было зарабатывать, но если ему здесь так противно, зачем он пришел?

— Ван Цзяньцю?

Голос Иняньчунь вывел ее из задумчивости. Перестав думать о ненужных вещах, Ван Цзяньцю повернулась к ней и спросила: — Ты сегодня будешь работать на втором этаже?

— Конечно! — глаза Иняньчунь заблестели. Мысль о заработке тут же подняла ей настроение. — На втором этаже платят больше!