Глава 9

В комнате 404 соседки А, Б и В сидели с мрачными лицами, словно реинкарнации Баогуна, известного своей суровостью. Они яростно сражались на форуме, негодуя и желая вытащить клеветников через интернет и хорошенько им всыпать.

— Пошла ты! За клевету, если просмотров больше пятисот, можно подать в суд.

— Кого это вы тут намеками оскорбляете? Грязные крысы, только и можете, что за экраном языком трепать.

— Все это вранье.

— Все ложь, все неправда! Не верьте!

К сожалению, их троих было слишком мало, и их попытки все прояснить быстро потонули в море слухов.

Всем нравилось обсуждать сенсационные сплетни, погоню за популярностью и любовные интрижки.

Богач и отличница — как нельзя лучше подходило для скандальной светской хроники. Даже в университете с серьезной академической атмосферой это стало главной темой для сплетен.

Тем более что упоминание отличницы с фамилией Ван не оставляло сомнений, о ком идет речь. Все, кроме слепых, понимали, кого имели в виду. Не хватало только прямого указания имени.

А-а-а-а! Троица в бессильной ярости колотила кулаками по стенам комнаты.

Прожив вместе в одной комнате два года, они прошли путь от первоначального страха перед Ван Цзяньцю до благоговейного трепета. Не будем вдаваться в подробности их душевных переживаний, но Ван Цзяньцю действительно была человеком, всецело поглощенным учебой.

Кэ Куньци, которая первой заговорила с ней о подработке, чувствовала себя виноватой. Она не знала о боли, которую переживала Ван Цзяньцю, и опрометчиво высказала свое мнение, словно стоя на склоне холма и спрашивая мяч, почему он не катится вверх, преодолевая силу тяжести.

На занятиях кто-то украдкой поглядывал на Ван Цзяньцю и шептался, обсуждая эту историю.

— Это она? Похоже, но одежда опять другая?

— Наверное, да. Раньше она ходила с сумкой из «Гунпин Чаоши», а теперь с Hermès.

— Hermès настоящий или подделка?

— Я отправила фото сестре, она работает в бутике. Сказала, что похоже на настоящий.

— И тот парень, мажорчик, тоже сказал, что сумка настоящая.

— Даже если это реплика класса А, она все равно недешевая, судя по коже.

— Разве она не подавала заявление на помощь малоимущим студентам?

— Часы на ее руке стоят сто двадцать тысяч, это точно настоящие.

...

— Какая она малоимущая? Она взлетела на вершину, словно феникс, — одна девушка презрительно фыркнула. — Носит брендовые вещи и возомнила себя представительницей высшего общества.

Видя, что Ван Цзяньцю не реагирует, она повысила голос, чтобы все слышали: — Да уж, кому-то все равно, кого выбирать.

— А? Она такая темная и худая, и ее кто-то содержит?

— Внешность обманчива. Может, она умеет развлекать, у нее талант.

— Я видела на форуме ее фото из бара. Как я и думала.

Ван Цзяньцю даже не подозревала, что речь идет о ней. У нее не было ни сумки за несколько миллионов, ни часов за сто двадцать тысяч.

На ее руке был фитнес-браслет. Чжу Фэнсю бросил его на диван, сказав, что он может измерять пульс, вес, отслеживать показатели ее организма, а также показывать время. Он был ударопрочным, водонепроницаемым и удобным.

Она осталась равнодушной, но ее соседки были в ярости. Кэ Куньци швырнула книгу на стол с громким хлопком: — Откуда взялась эта сплетница? Жужжит, как муха, не затыкаясь.

Она ведь слышала ту невероятную тайну за дверью палаты, как она могла не знать правды?

Но ей приходилось молчать, хранить секрет вместе с куратором. Она чуть не лопнула от этого!

А теперь эти люди еще и распускают слухи о богине учебы! Это было уже слишком!

Сейчас, в эту самую минуту, она должна была проявить свои навыки ругани, как базарная торговка, и обрушить их на сплетниц!

Защитить честь богини!

Собравшиеся девушки сначала испугались, а потом безразлично сказали: — А разве не так? Она каждый вечер ходит в бар, все знают, чем она там занимается.

— Пошла ты! — выпалила Го Гоэр. — Хватит заниматься виктимблеймингом! Чтоб вы все от зависти сдохли! Я тебе сейчас такую затрещину влеплю, что ты в стену впечатаешься, и не отковыряют!

— Что за грязные слова?

— Мои слова грязные, а мои удары — еще больнее.

— А я пожалуюсь преподавателю!

— Такая взрослая, а все жалуется преподавателю, — съязвила Гэн Ижань. — Ты что, еще не отлучена от груди? Стыдно должно быть! Хочешь, я тебе памперс поменяю?

— Ты что, больная? О тебе вообще речь не шла.

— Я не больная. Больные — это такие черви, как ты, которые за спиной сплетничают. Зависть — это первородный грех, его лечить надо!

Го Гоэр, Гэн Ижань и взбешенная Кэ Куньци, втроем, с воинственным видом, вступили в словесную битву и заткнули сплетниц так, что те не могли вымолвить ни слова. Молодые девушки, словно пораженные болезнью Паркинсона, дрожащими руками указывали на них, задыхаясь от возмущения.

Но и сами защитницы раздулись, как рыбы фугу, готовые взорваться от любой искры.

Ван Цзяньцю же, с бесстрастным лицом, оставалась совершенно равнодушной.

Кэ Куньци немного успокоилась: — Гуру, не слушай их, это просто злобные комментарии.

— Да, они не понимают мир великих людей.

— Это сфера, до которой им не добраться.

— А? — Ван Цзяньцю непонимающе посмотрела на них. — Что случилось?

Кэ Куньци, Го Гоэр и Гэн Ижань: «.......»

Получается, они столько спорили, а гуру даже не знала, о чем.

Сплетницы, видя, что шум стих, отдышались и самодовольно усмехнулись, бросив несколько презрительных взглядов в их сторону.

На следующий день Чжу Фэнсю открыл дверь машины и поднялся вместе с ней по лестнице.

— Что ты делаешь? — спросила Ван Цзяньцю.

Чжу Фэнсю, шагая своими длинными ногами, небрежно ответил: — Вспоминаю университетские годы.

Он шел позади, засунув одну руку в карман, время от времени оглядываясь по сторонам. Ван Цзяньцю: «.......»

Не обращая внимания на его странное поведение, она вошла в аудиторию и, как обычно, села в первом ряду, разложив учебники и тетради, готовые к записи конспекта, и стала ждать преподавателя.

Ее прямая спина все еще казалась хрупкой, лицо маленьким, шея тонкой, талия узкой.

Раньше, сидя в первом ряду в своей старой одежде, она уже вызывала восхищение.

Теперь же, одетая в подходящий, хорошо подобранный повседневный костюм, с черными, как смоль, волосами, спадающими на плечи, она притягивала взгляды еще сильнее.

Людям нравилось смотреть, как цветок с горной вершины падает с небес, как святая оступается. Стоило ей совершить малейшую ошибку, как казалось, что она больше не тот недоступный человек, а такая же, как все, даже хуже других.

Те девушки сзади, увидев ее, снова начали обсуждать: — Некоторые совсем стыд потеряли, строят из себя хороших учениц.

— Содержанкам должно быть стыдно осквернять святую аудиторию.

Чжу Фэнсю стоял у окна, наблюдая, как Ван Цзяньцю сосредоточенно листает учебник, готовясь к занятию, и как она совершенно не обращает внимания на грязь, льющуюся ей в спину.

Конечно, тот, кто смотрит вперед, не замечает завистливых и уродливых людишек позади. Такие мелочи лучше оставить ему.

— Тук-тук.

Чжу Фэнсю постучал в дверь. Высокий и статный, словно сошедший с картины, он стоял в дверях и, слегка улыбаясь, обратился к девушкам: — Вы обо мне говорили?

Он был невероятно красив, очки придавали ему непередаваемую элегантность и благородство. Стоя в дверях в безупречном костюме, с едва заметной улыбкой на губах, он заставил всех присутствующих потерять голову.

Девушки что-то мямлили, не расслышав, что он сказал, и только смотрели на его лицо.

Чжу Фэнсю подошел ближе. От него исходил особый свежий аромат, словно ветер ласкал его рубашку, забираясь под ткань. Движение кадыка подчеркивало его мужественность.

Его высокая фигура отбрасывала большую тень, делая его еще более внушительным. Девушка сглотнула и робко спросила: — Вам что-то нужно?

Чжу Фэнсю, глядя на нее сверху вниз, с едва заметной улыбкой на губах, протянул ей листок бумаги: — Могу я узнать ваш номер?

Девушка покраснела до корней волос. Под завистливыми, удивленными и любопытными взглядами окружающих она дрожащей рукой взяла ручку: — М-можно.

С пунцовыми щеками она написала свой номер телефона и добавила WeChat: — Это мой WeChat, вы можете... — Это была словно сцена из сна: принц на белом коне появился у дверей и направился прямо к ней.

— Хорошо, — Чжу Фэнсю, высокий и статный, стоя перед ней, аккуратно сложил листок и убрал его в карман. Мягко и вежливо он сказал: — Пожалуйста, держите телефон включенным, с вами свяжется мой адвокат.

— А? — девушка опешила, ее мысли внезапно оборвались. С пустым выражением лица она смотрела на него, не понимая смысла его слов.

Улыбка Чжу Фэнсю стала шире. Его голос был вежливым, мягким и изысканным: — Ваши высказывания на публичном форуме нанесли ущерб моей репутации и репутации Ван Цзяньцю. Я уже предоставил доказательства и подал на вас в суд. Пожалуйста, обсудите детали с моим адвокатом.

Лицо девушки мгновенно побелело, глаза растерянно смотрели на него: — Адвокат? Суд?

— Пф-ф-ф... — не выдержала Кэ Куньци.

— Хрю-хрю-хрю... — Го Гоэр смеялась, как поросенок.

— Босс крут! — Гэн Ижань не отставала.

Ван Цзяньцю бесстрастно наблюдала за всем этим: — Что ты делаешь?

— Ничего особенного, — не обращая больше внимания на девушку позади, Чжу Фэнсю подошел к Ван Цзяньцю и спокойно сказал: — Я пришел познакомиться с однокурсниками моей сестры.

Помолчав, Ван Цзяньцю спросила: — Ты очень свободен?

Чжу Фэнсю кивнул: — Угу, очень. — Он повернулся к остальным студентам и с улыбкой сказал: — Я ее брат, родной. Моя сестра довольно скромная, спасибо вам за заботу о ней. Я угощаю всех кофе.

Четверо курьеров внесли несколько коробок Starbucks и десертов и раздали всем студентам, ловко обходя стороной тех, кто сплетничал.

Чжу Фэнсю достал единственный стакан сладкого молока, поставил его перед Ван Цзяньцю и сказал: — Учись хорошо.

Когда он развернулся и ушел, аудитория взорвалась криками и возгласами, чуть ли не снося крышу.

Ван Цзяньцю: «...»

Зачем он вообще пришел?

Он что, действительно немного не в себе?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение