Друзья детства - мусор (Часть 2)

Друзья детства - мусор (Часть 2)

*

Внезапный переход Чжоу-мусора в старшую школу был одновременно простым и сложным.

Из-за его «умственных способностей» в школу вызвали его родителей. Я подслушивала у дверей учительской, предвкушая, как буду над ним смеяться.

Классный руководитель сказал, что он очень умён для средней школы.

Говоря простым языком, Чжоу-мусор был достаточно умён, чтобы учиться в старшей школе и поступить в университет.

Но мама Чжоу-мусора настаивала, что её сын — обычный ребёнок. Хотя учитель в начальной школе тоже сомневался в его «нормальности» и даже проводил тесты, результаты показали, что он ничем не отличается от других детей.

Оставался только один вариант: Чжоу-мусор притворялся.

Я чуть не лопнула от возмущения. Притворяться и при этом получать пятёрки, выигрывать призы, учиться в классе для поступления в лучшие университеты… Как после этого жить?

— Тётя, я понимаю ваши чувства. Я знаю, вы боитесь, что этот путь будет для Чжоу Минъэня слишком трудным. Но разве не будет жалко, если он загубит свой талант?

Когда мама Чжоу вышла из учительской, я подошла к ней и попыталась её убедить.

Мне и самой было жалко.

Когда мы делали уроки, мы оба хмурились. Я — потому что задания были слишком сложными, а он — потому что слишком простыми.

Иногда мне казалось, что Бог, создавая нас, по ошибке отдал мой интеллект ему.

— Тебя родила твоя мама, а не Бог создал, — сказал Чжоу-мусор, постучав меня по голове.

— Значит, Бог забрал интеллект у моей мамы.

Чжоу-мусор не хотел мне отвечать. Я ткнула его локтем, и он пробормотал:

— Твоя мама пишет гораздо красивее тебя. Вряд ли у неё забрали интеллект.

— Бог не забрал интеллект у моей мамы, он забрал её саму, — прошептала я.

Мама Чжоу присела и обняла меня.

— Бухуэй, но я волнуюсь за тебя. Если Минъэнь уйдёт, кто будет о тебе заботиться?

— Всё в порядке, я сама о себе позабочусь.

Не знаю, как я, такая маленькая, могла сказать такие взрослые слова. Конечно, потом я говорила вещи и похуже.

Когда Чжоу-мусор перешёл в старшую школу, я решила учиться рисовать.

Он постоянно приходил в среднюю школу, чтобы я убрала его парту. Мне это надоело, и я попросила папу отдать меня в художественную школу. Я решила, что нужно получить какую-нибудь профессию, чтобы не умереть с голоду.

Но потом Чжоу-мусор сказал мне, что многие художники умерли в нищете. Мне хотелось его убить. Я сказала, что многие отличники получают по заслугам.

В первый день в художественной школе я стояла посреди множества мольбертов и рассказывала о себе. Учитель спросил, почему я решила учиться рисовать. Я ответила:

— Папа говорит, что я глупая, поэтому отправил меня учиться рисовать.

Тогда я ещё не знала, что некоторые вещи, даже если они правда, лучше не говорить вслух.

В художественной школе было много детей, которых родители считали глупыми. Но никто не осмеливался говорить об этом так прямо.

Поэтому я не сразу поняла, почему все так холодно ко мне относятся. Мне казалось, что мне просто холодно.

Потом, когда никто, кроме учителя, не разговаривал со мной, я поняла, что снова стала изгоем, как и раньше.

Но теперь рядом со мной не было Чжоу-мусора, только Пикачу, которого он мне подарил. Казалось, он говорил мне:

— Пикачу, я выбираю тебя! Нарисуй мне картину.

Я раскладывала краски и думала о том, что у меня больше не будет соседа по парте. Чжоу-мусор был моим единственным соседом по парте, с которым я просидела шесть лет.

Позже я узнала, что есть песня под названием «Мой сосед по парте».

Мой единственный сосед по парте — это ты, а у тебя их было много. Даже грустно как-то.

Ты был моим единственным во всём, а я для тебя — нет.

*

Те годы, что я училась рисовать, были спокойными. Учитель Ван был очень добр ко мне.

Хотя я рисовала не очень хорошо, он, как и Чжоу-мусор, не сдавался и даже пытался меня подбодрить.

Он говорил, что картины Пикассо мало кто понимает, а картины Ван Гога не ценили при его жизни. Он верил в меня.

Даже когда у меня не получалось нарисовать простые геометрические фигуры, он говорил, что я обязательно стану великой художницей.

Чжоу-мусор тоже верил в меня. Он говорил, что я точно не умру с голоду.

Но я не верила в себя.

Стоя на Шестом мосту через реку У, я сказала Чжоу-мусору, что хочу спрыгнуть. Просто так, без причины.

— Ты что, решила обманом выманить у меня плащ? — испуганно спросил он, хватая меня за руку.

Глядя на бурлящий поток реки, он вдруг произнёс:

— «Широка река Янцзы, на восток текут её воды, волны смывают героев…»

— Мусор, это река У, — сказала я.

— Мусор, река У — это приток Янцзы, значит, тоже Янцзы, — возразил он.

Ладно, сдаюсь. Чжоу-мусор знает всё на свете.

Даже как согреть меня на мосту. Снимая плащ и укутывая меня им, он ворчал:

— В книгах всё врут. Какой там морской бриз, тёплый и влажный! Посмотри, как Чжуан-мусора продуло!

Я посмотрела на пятнадцатилетнего Чжоу-мусора. Он стал намного выше меня, почти взрослый.

Подняв голову, я видела только его острый подбородок с лёгкой щетиной.

Как быстро летит время! Я всё ещё помню нашу первую встречу, когда мне было семь. Он стоял рядом со своими родителями и смотрел на меня с презрением.

Когда я тащила его к себе в комнату, я услышала, как его папа сказал моему папе «давно не виделись», а мой папа ответил ему тем же.

А первое, что я спросила у Чжоу-мусора, было:

— Мы раньше встречались?

Он спросил, не хотела ли я сказать: «Встретив тебя впервые, я почувствовала, будто знаю тебя всю жизнь».

Он тогда знал наизусть не меньше трёхсот стихотворений, а я даже своё имя написать не могла. Потом он взял мою руку в свою и начал писать: «Чжуан Бухуэй, Чжуан Бухуэй, Чжуан Бухуэй…»

Мы написали моё имя сто раз, прежде чем учитель отпустил нас домой.

А в пятнадцать лет, стоя на Шестом мосту через реку У, он рассказал мне, что его приняли в университет, и он решил посвятить свою жизнь медицине, а не литературе.

Он пожелал мне удачи на экзаменах и пообещал сходить со мной на пробежку.