— Нельзя так говорить. Есть и такие, кто только и делает, что обдирает деревья подчистую. Вон, посмотрите туда, — Чжан Дама показала рукой, — обобрал до последнего листика и ушёл. Что за дела! Этот Чжу Сигуй, торговец лепёшками… — Она взглянула на небо, приложив руку ко лбу. — Эх, что уж тут сплетничать при вас, соседи.
— Сюй Сычэнь.
— М?
— Давай пойдём собирать листья вон туда.
Доу Ань передвинула корзинку со спины на грудь и бодро зашагала вперёд, явно радуясь.
Сюй Сычэнь не стала её торопить и пошла следом, поглаживая по пути листья шелковицы. Хорошо, что роса уже высохла, иначе рукава бы промокли.
— Сколько нужно собрать? — спросила Сюй Сычэнь, ловко срывая листья. Она быстро переняла движения у Чжан Дама.
— Немного, полкорзинки хватит. Дома ещё остались.
— Хорошо, — ответила она. Но, как и во время рисования, хотя Сюй Сычэнь и ответила, мыслями она была далеко. Вскоре в её руках уже была целая охапка листьев. Видя, что Сюй Сычэнь уже не может их удержать, Доу Ань подбежала к ней и подставила корзинку. Но та, словно не замечая её, просто сгрузила листья и продолжила собирать.
Сюй Сычэнь всегда была очень увлечённой, подумала Доу Ань.
Наверное, именно эта сосредоточенность, эта целеустремлённость и приводила к тому, что она так глубоко погружалась в свои переживания.
— Пойдём, корзинка уже полная.
Доу Ань, держа корзинку обеими руками, с улыбкой показала её Сюй Сычэнь.
— Угу, — Сюй Сычэнь наконец остановилась и вытерла пот со лба рукавом.
— Пойдём, посмотрим, как Чжан Дама полоть сорняки, — предложила Сюй Сычэнь.
Доу Ань показалось, что та вообще не умеет сидеть сложа руки.
— Вот, смотри. Нацеливаешься на него, наступаешь вот так, а потом поднимаешь ногу и выдёргиваешь, — сказала Чжан Дама и, нагнувшись, бросила Доу Ань небольшой инструмент для прополки.
Доу Ань поймала его, несколько раз кивнула, повторяя: «Хорошо, хорошо». Похоже, ей показалось, что это забавная штуковина. Вот только «забавная» не всегда означает «удобная».
Глядя на её неуклюжие попытки удержать равновесие, Сюй Сычэнь не выдержала и, похлопав Доу Ань по плечу, сказала: — Дай сюда.
— Эй… — Доу Ань нахмурилась, явно недовольная. Она надула губы, но всё же с нескрываемой неохотой отдала инструмент.
Она выглядела как ребёнок, у которого отобрали любимую игрушку. Сюй Сычэнь улыбнулась, направляя инструмент на сорняк, и покачала головой.
Нажала, подняла — ловко и быстро.
— Эх… Похоже, у тебя лучше получается, — сказала Доу Ань, качая головой и вздыхая. В её голосе слышались и недовольство, и признание поражения.
— Ты же городская, это неудивительно.
— Я всё-таки жила в деревне, — возразила Доу Ань, подняв голову.
— Это ничего не меняет.
— А! Я поняла! Ты уже умела этим пользоваться!
— Ну… я пользовалась чем-то похожим, но не совсем таким же.
— Хитрая! А я никогда таким не пользовалась.
— И это ты называешь «жила в деревне»?
— …
Даже притворяясь, что сосредоточена на прополке, Сюй Сычэнь не могла сдержать улыбки. Она не смотрела на Доу Ань, но представляла себе её смущённый вид.
По дороге домой Чжан Дама хвалила их, говоря, какие они молодцы и как хорошо пропололи грядки.
— Ещё бы! Сюй Сычэнь вошла во вкус.
— Да всё в порядке, — сказала Сюй Сычэнь и хотела почесать голову, но вспомнила, что руки в земле, и передумала.
— Эх, молодёжь, всё-таки образование — это главное. Вот сын Ван Дашэнь потерял работу. Столько людей остались без средств к существованию, проработав всю жизнь. Что же теперь делать? У каждого свои проблемы.
— Да, сейчас всем нелегко.
— Вот именно. На детей надежды мало, теперь все старики душу вкладывают в внуков. Доу, ты же учишь своего внука читать? Как у него успехи?
— Очень хорошо, очень хорошо, — энергично закивала Доу Ань.
Сюй Сычэнь же всю дорогу молчала.
— Такой смышлёный мальчик. Ван Дашэнь…
***
— Почему они перестали есть? — спросила Сюй Сычэнь. Ещё недавно эти маленькие создания ели с таким аппетитом.
— Это называется «сон».
— Сон? Они спят?
— Да. Потом они полиняют и вырастут.
Да, сон. Сейчас им нужен сон, нужно остановиться, перестать есть, перестать расти.
Жаль, что люди — не шелкопряды. Они видят, что не могут расти, но не умеют остановиться. Они продолжают есть, пытаясь прорваться сквозь сковывающую их оболочку этим простым и грубым способом, не понимая, что этот процесс болезненный и мучительный, и что их тела могут быть раздавлены в лепешку.
Ведь можно просто остановиться, хотя бы на время, просто отдохнуть, ничего не делая.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|