Глава 12. Юйцзин (3)
К вечеру в Ханьгуан подали ужин. Ваньсы Куй пришла из Сюаньши. Она все еще беспокоилась о здоровье Сяо Ваншу и решила остаться на ночь, чтобы присмотреть за ней.
Чансунь Мань сидела на высоком пороге у входа во дворец, с нетерпением ожидая отца.
Ваньсы Куй несколько раз прошла мимо неё, раскладывая еду, и наконец не выдержала: — Госпожа, сидеть на сквозняке — верный способ простудиться. Зайдите внутрь.
Чансунь Мань упрямо покачала головой.
Сяо Ваншу только что встала с постели. Её волосы были собраны одной золотой заколкой в форме бабочки.
Она села за стол, сделала глоток крепкого чая, чтобы взбодриться, и, бросив взгляд на Чансунь Мань, сказала Ваньсы Куй: — Не обращай на неё внимания. Когда ночью заболеет, сама поймет.
Поняв, что её отец, похоже, не сдержит обещание, Чансунь Мань пришла в ярость.
Она готова была поспорить на пять куриц, что Чансунь Уван просто любовался пейзажами!
…
Слуги в Ханьгуан были удивлены и встревожены. Ваньсы Куй выронила ложку, её лицо застыло.
Только её родители выглядели совершенно безразличными.
Чансунь Мань вскочила со своего места и попросила принести еще один комплект посуды.
Мать снова посмотрела на неё, и Чансунь Мань тут же успокоилась.
— Мама, эта курица такая вкусная, — сказала она, опустив руки.
— Ты даже не попробовала, откуда знаешь? — заметила Сяо Ваншу.
Чансунь Мань поникла.
К счастью, её отец был настоящим героем, а герои обычно не стесняются.
Чансунь Уван сел за стол и, улыбаясь, положил ей в тарелку кусок курицы: — Выглядит действительно аппетитно. Попробуй, если не понравится, попросим приготовить что-нибудь другое.
Глаза Чансунь Мань наполнились слезами, лицо Ваньсы Куй стало еще более напряженным, и только Сяо Ваншу оставалась спокойной.
Она встала из-за стола и сказала: — Ешьте. И не забудь выпить на ночь козье молоко. Не капризничай.
Сказав это, мать развернулась и ушла. У Чансунь Мань, жевавшей курицу, по коже пробежали мурашки.
Она молча посмотрела на отца и увидела, как тот, отложив палочки для еды, неторопливо вытер руки.
— Доешь, — сказал он.
Он тоже встал и, сделав шаг, остановился и добавил: — И не капризничай.
Чансунь Мань: «…»
«Я, Купидон Мань, сегодня добьюсь своего! Вы будете вместе!»
…
У Сяо Ваншу немного болела голова, а при виде Чансунь Увана боль только усилилась.
Ваньсы Куй хотела проводить её, но Сяо Ваншу остановила её: — Иди отдыхай. Завтра государственный банкет, дел будет много, тебе нужно набраться сил.
Ваньсы Куй, хоть и очень беспокоилась, была вынуждена подчиниться.
Она строго-настрого наказала служанкам в Ханьгуан следить, чтобы Чансунь Мань не подавилась, и не спускать глаз с Янь Хоу.
Служанки серьезно кивнули.
Но когда Ваньсы Куй вернулась, во дворце уже никого не было!
Чансунь Мань хорошо знала Ханьгуан. Она спряталась под окном и осторожно заглянула внутрь.
К несчастью, мать поставила ширму, и Чансунь Мань могла видеть только размытые силуэты.
Первый силуэт вошел в комнату. Судя по фигуре, это была её мать.
Вскоре появился и второй.
Да, это её отец!
Чансунь Мань с трудом сдерживала волнение, её руки дрожали.
— Янь Хоу, это не Ючжоу, — холодно сказала Сяо Ваншу. — Ты должен понимать, где твое место. Уйди и не испытывай мое терпение.
Чансунь Уван лишь рассмеялся в ответ: — Все знают, что принцесса — особа благородная и неприкосновенная. Я лишь выполняю поручение.
— Неужели в этом мире есть кто-то, кому Янь Хоу готов служить верой и правдой? — удивилась Сяо Ваншу. — Просто невероятно.
Чансунь Уван покачал головой, держа в руках чашу с лекарством: — Да. То, что не можешь ты, могут другие. Моей преданности тебе не видать.
«И это все?»
«И это все?!» Чансунь Мань чуть не сломала оконную раму.
«Что за чудаки!»
«Почему нельзя просто поговорить нормально?!»
— Похоже, за годы, проведенные в Ючжоу, Янь Хоу разучился понимать человеческую речь, — голос её матери стал ледяным. Она сделала несколько шагов к выходу, словно собираясь уйти.
Силуэты слились, и дверь с грохотом захлопнулась.
— Чансунь Ши! — крикнула мать.
— Принцесса, выпейте лекарство и ложитесь спать, — сказал её отец. — Когда ты уснешь, я уйду.
Он прижал её к двери. Сяо Ваншу холодно посмотрела на него: — Откуда мне знать, что это не яд?
— Верно, — Чансунь Уван кивнул, поднес чашу ко рту и сделал глоток горького лекарства. — Теперь ты знаешь, есть там яд или нет?
Он лениво улыбнулся. Капли лекарства на его губах делали их еще более алыми, словно кровь.
Сяо Ваншу отвернулась: — Я не пользуюсь чужими вещами. — Она опустила глаза и процедила сквозь зубы: — Грязно.
Чансунь Мань закрыла глаза руками, не желая больше ничего слышать.
Вдруг из комнаты послышался тихий стон.
Чансунь Мань тут же навострила уши, но, не разобрав, что происходит, осторожно выглянула в щелку между пальцами. Она увидела, что у подножия ширмы лежит золотая заколка в форме бабочки.
Чансунь Мань моргнула.
Кажется, это была заколка из волос её матери…
Чансунь Мань вдруг все поняла, и её лицо пожелтело.
(Нет комментариев)
|
|
|
|