Глава 3. Сказать «люблю» (Часть 4)

008///

Учитель С произвел хорошее впечатление. Мои родители согласились на его просьбу и доверили меня ему, чтобы он заботился обо мне.

Вернувшись в Университет G, я нашла квартиру недалеко от его дома. Когда я разбирала вещи, у него зазвонил телефон.

Телефон лежал на кровати. Учитель С протирал стол и, услышав звонок, крикнул мне:

— Посмотри, кто звонит.

Я взглянула на имя звонящего на экране телефона:

— ХХХ.

Судя по имени, это была женщина.

— Включи громкую связь, — сказал Учитель С.

Не знаю, сделал ли он это из-за своей открытости или из-за боязни, что я неправильно пойму.

Я послушно нажала кнопку громкой связи. Раздался голос ХХХ:

— S, послезавтра я еду в твой университет сдавать экзамен.

Учитель С ответил:

— Хорошо.

ХХХ продолжила:

— Я живу очень далеко от вашего университета, и по дороге туда всегда пробки. Боюсь, что не смогу встать вовремя. Может, я переночую у тебя?

У меня екнуло сердце.

Учитель С жил в университетском общежитии для сотрудников, в двухкомнатной квартире, вместе с коллегой.

Когда я вернулась в прошлый раз, я была там. У каждого в спальне была своя кровать, а остальное было общим.

Но дело было не в этом. Дело в том, что в комнате Учителя С была только одна кровать. У него было много вещей, и даже постелить на полу было бы проблематично.

Если ХХХ приедет к нему, я не представляю, как они там разместятся.

Учитель С, однако, был спокоен. Он усмехнулся и сказал:

— Если ты хочешь сэкономить, рядом с университетом много недорогих гостиниц, можно снять номер за несколько десятков юаней. Кстати, у меня приехала девушка. Если ты остановишься у меня, нам с ней придется ночевать на улице?

Тон ХХХ изменился:

— У тебя приехала девушка? У тебя есть девушка?

Учитель С продолжал улыбаться:

— Ты говоришь так, будто я всю жизнь буду один.

ХХХ помолчала, а потом сказала:

— Тогда давай завтра позавтракаем вместе. Я тоже хочу познакомиться с твоей девушкой.

Честно говоря, я уже не могла сдержаться.

У меня вспыльчивый характер. Я никогда не терплю то, что мне не нравится, и редко терплю то, что могу стерпеть.

Наверное, именно поэтому в начале нашего брака у нас с Учителем С часто возникали конфликты. Об этом я расскажу позже, сейчас пропустим.

Я хотела ответить Учителю С: «А почему я должна с тобой встречаться?»

Но Учитель С опередил меня и согласился на завтрак, а затем, сказав «до завтра», повесил трубку.

Учитель С сказал «пока», но телефон все еще был на громкой связи. ХХХ молчала и тоже не вешала трубку.

Видимо, она подождала немного и, не услышав гудков, Учитель С подошел, взял телефон и нажал кнопку отбоя. Затем он повернулся ко мне и спросил:

— Хочешь что-то спросить?

Я не стала притворяться и прямо спросила:

— Кто такая ХХХ?

— Ее отец и моя мама работают в одном месте. Мы живем в одном районе, в соседних домах, — ответил Учитель С.

— А, друзья детства, — кивнула я.

Мне стало грустно.

Не говорите, что я капризничаю.

Наверное, дело в том, что я ради него оставила родителей и приехала в этот город, который, хоть и был мне знаком, но единственным знакомым человеком здесь был он — единственный, на кого я могла положиться.

Внезапное появление ХХХ вызвало у меня чувство тревоги, поэтому мне было так грустно.

Учитель С быстро заметил перемену в моем настроении и спросил:

— Что случилось?

Я не хотела разговаривать и пошла к шкафу складывать одежду.

Учитель С последовал за мной и смотрел, как я складываю вещи. Когда я почти закончила, он сказал:

— Не обращай внимания на ХХХ. Если бы между нами что-то было, тебя бы здесь сейчас не было.

Он сделал паузу, и его голос стал серьезнее:

— Хотя я и скучный, но я всегда знаю, чего хочу.

009///

Завтрак на следующий день отменился. ХХХ сама его отменила.

Однако я все же вскоре встретила ХХХ, когда мы пошли к Учителю С домой.

Через неделю после моего возвращения в Университет G Учитель С предложил сходить к нему домой. Я согласилась. В конце концов, он уже познакомился с моими родителями, и будет справедливо, если я познакомлюсь с его.

Учитель С сообщил семье о моем существовании только за день до нашего визита.

Эта новость была настолько неожиданной, что мои будущие свекор и свекровь решили, что он шутит.

Да, вы не ослышались, они подумали, что Учитель С шутит.

Когда мы приехали, мама Учителя С и домработница так растерялись, что заметались по дому и только потом вспомнили, что нужно предложить мне воды.

В тот жаркий день мама Учителя С налила мне полный стакан кипятка, села рядом, взяла меня за руку и начала объяснять. Смысл ее слов сводился к следующему: не то чтобы они не придавали мне значения, просто неделю назад, когда они спросили Учителя С, есть ли у него девушка, он твердо ответил, что нет.

А через неделю вдруг заявил, что приведет кого-то домой. Они не поверили и не подготовились, поэтому и суетятся.

Выслушав будущую свекровь, я очень смутилась.

Наша история с Учителем С действительно необычная, так что неудивительно, что они так отреагировали.

Папа Учителя С был в командировке и вернулся только в одиннадцать вечера.

Он достал из кармана красный конверт и протянул мне:

— Маленькая Y, извини, что ничего не подготовили. Это небольшой подарок от меня, прими его, пожалуйста.

Я хотела отказаться, но Учитель С быстро взял конверт и сказал:

— Папа, я от имени Маленькой Y благодарю тебя. — Сказав это, он сунул конверт мне в руки и добавил: — Иди прими душ.

Я поблагодарила его отца и пошла в комнату за вещами, чтобы принять душ.

Когда я вернулась, я пошла на кухню попить воды и увидела, что Учитель С и его отец сидят в гостиной с очень серьезными лицами, словно только что закончили какой-то важный разговор.

Было уже поздно, и я, пожелав им спокойной ночи, пошла спать в гостевую комнату.

На следующее утро я проснулась довольно поздно. Наверное, из-за непривычной кровати я плохо спала.

Когда я вышла из комнаты, то увидела в гостиной еще одного человека.

Это была девушка лет двадцати с небольшим, одетая довольно скромно. Но ее взгляд… хм… был похож на взгляд проверяющего.

Учитель С, увидев меня, помахал рукой и сказал:

— Это ХХХ.

Я еще не завтракала и была немного голодна, но все же улыбнулась ХХХ и сказала:

— Здравствуйте.

ХХХ тоже улыбнулась:

— Так ты и есть Маленькая Y? Студентка Университета G? Студентка S? Ого, ты только выпустилась, такая молодая! S, на сколько мы старше Маленькой Y?

Учитель С, не отрывая от меня взгляда, ответил:

— Сейчас многим девушкам нравятся мужчины постарше. Я, конечно, староват, но, к счастью, Маленькая Y не против.

ХХХ встала и сказала:

— Пойдемте завтракать, я уже умираю с голоду.

Я уже начала злиться, но не подала виду и посмотрела на Учителя С.

Учитель С тоже встал и подошел ко мне:

— Иди завтракай. А нам нужно съездить к моему отцу на работу, он нас там ждет.

— Зачем? — удивилась ХХХ.

— Как думаешь? — ответил вопросом на вопрос Учитель С.

ХХХ сказала «поздравляю» и ушла. Я ничего не поняла, и Учитель С ничего не объяснил.

Позже я узнала, что отец Учителя С работает в ЗАГСе.

В тот вечер Учитель С очень долго разговаривал со своим отцом. Позже я спросила, о чем они говорили, и он ответил:

— Отец спросил о моих планах, и я сказал, что собираюсь жениться.

Вряд ли они так долго говорили только об этом.

010///

После знакомства с родителями друг друга наши отношения можно было считать официальными.

Учитель С начал уговаривать меня переехать к нему.

Сначала я отказывалась, находя для этого веские причины. Например, я говорила, что не хочу жить в общежитии вместе с его коллегой и делить с ним ванную комнату.

Еще я говорила, что общежитие находится в самой дальней части кампуса, и добираться оттуда будет утомительно.

И еще, что вокруг живут одни знакомые, и даже поссориться или поругаться будет нельзя, ведь ссоры в семье — это личное дело.

На юге нет центрального отопления, и погода становилась все холоднее. Я мерзлячка и, когда холодно, не выпускаю из рук грелку.

В выходные Учитель С приехал ко мне. Мы пообедали вместе, и он проводил меня домой.

Я хотела немного вздремнуть. Он сказал, что ему все равно нечем заняться, и он посидит у меня в интернете, а когда я проснусь, мы куда-нибудь сходим.

Я проспала полчаса, и в постели все еще было холодно. Я проворчала:

— Замерзла до смерти! Нужно купить электроодеяло.

— Я слышал, что от него сильное излучение, и еще оно сушит кожу, — с недоверием сказал Учитель С.

Конечно, я знала об этом, но без него никак. От кондиционера тоже кожа сохнет. Я лучше потерплю излучение и сухость, чем замерзну насмерть.

— Плевать, — сказала я, плотнее закутываясь в одеяло. — Все лучше, чем замерзнуть.

Учитель С подошел к моей кровати и сказал:

— У тебя есть отличный обогреватель, просто ты не знаешь, как им пользоваться.

— Отличный обогреватель? И где же он? — не поняла я.

Учитель С указал на себя.

— Тьфу! — фыркнула я.

— Не веришь? — сказал Учитель С. — Попробуй, и узнаешь.

Не дав мне возразить, он снял куртку, залез под одеяло и положил мои руки себе подмышки греться.

И знаете, вскоре под одеялом действительно стало тепло, и я согрелась. Я так крепко уснула, что не могла открыть глаза, и в конце концов Учитель С меня разбудил.

После того как он несколько раз согрел мне руки и ноги, я уже не могла без него обходиться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Сказать «люблю» (Часть 4)

Настройки


Сообщение