Глава 4. До седых волос (Часть 4)

— …

— Прошлой ночью ты в бреду говорила, что если ты умрешь, я могу найти себе другую, но обязательно с хорошим характером, чтобы не ссорилась со мной по пустякам. Главное, чтобы я не забывал тебя, — сказал он, усмехнувшись.

Я была уверена, что это не мои слова. Иначе как я могла ничего не помнить?

— Мне было очень грустно это слышать, — сказал Учитель С, видя, как я пытаюсь что-то вспомнить. — Я подумал, что главное, чтобы с тобой все было хорошо. А если мы будем ссориться, то неважно, кто прав, кто виноват, я всегда буду первым извиняться. Пока ты рядом со мной, ты всегда будешь права.

И Учитель С действительно стал так делать. Независимо от причины нашей ссоры, как только она заканчивалась, он тут же начинал заигрывать со мной.

Я тоже не дурочка. Раз уж он сделал первый шаг, я спускалась с небес на землю.

Даже самые близкие люди иногда ссорятся. Небольшие перепалки и обиды — это часть жизни, как соль земли. Разные вкусы смешиваются, чтобы сделать жизнь ярче. Но с оптимистичным настроем жить гораздо легче.

Спустя несколько лет я перечитывала свои старые электронные дневники, где описывала наши ссоры, и меня охватила ностальгия.

Вечером, во время нашей беседы, я спросила Учителя С:

— Ты раньше все время спорил со мной, а потом вдруг так резко изменился. Как это у тебя получилось?

Учитель С, лежа рядом со мной, задумался и сказал:

— На самом деле, я постепенно менял в себе все, что тебе не нравилось. Просто ты этого не замечала.

— Ты изменился? — удивилась я.

— Да, — улыбнулся Учитель С. — Например, тебе не нравилось, что я поздно ложусь спать, и я начал ложиться и вставать вместе с тобой. Тебе не нравилось, что я сразу засыпал, как только ложился в постель, и я начал разговаривать с тобой по ночам. Тебе не нравилось, что я покупаю вещи, которые нравятся только мне, и я стал спрашивать твое мнение, прежде чем что-то купить для дома. И так далее.

Он был прав. Просто тогда мне казалось, что так и должно быть, и я не замечала его стараний.

— Тебе не кажется, что менять себя ради другого человека — это нечестно или обидно?

Учитель С засмеялся еще громче:

— Конечно, нет! Когда любишь человека, все делаешь с радостью. Какая тут может быть обида? Менять себя ради тебя — это счастье для меня.

011///

В первый год после свадьбы я встречала китайский Новый год в доме Учителя С. Впервые в жизни я была вдали от дома в этот праздник.

Наши семьи жили в разных провинциях, и у нас были разные традиции.

Мне было немного не по себе, и я скучала по дому, поэтому была не в настроении.

Учитель С купил много фейерверков. Когда на улице стало шумно, он взял меня с собой посмотреть, как люди запускают фейерверки, и сам запустил несколько.

Когда мы вернулись домой, новогодний гала-концерт уже подходил к концу.

Как только часы пробили двенадцать, Учитель С начал поздравлять своих родителей с Новым годом, и я присоединилась к нему.

Свекор и свекровь были очень рады и дали мне по красному конверту. Учителю С тоже дали.

Получая конверт, он сказал с улыбкой:

— Благодаря Маленькой Y я снова получаю красные конверты. Сколько лет я их уже не получал! Ладно, Маленькая Y, пойдем поздравлять твоих родителей.

Когда он сказал «родители», я поняла, что он имеет в виду моих родителей.

Мы созвонились с ними по видеосвязи. Увидев родителей и брата, столпившихся у компьютера, я чуть не расплакалась.

Им, наверное, тоже было тяжело. Мы прожили вместе больше двадцати лет, и вот я так далеко от них. Я сдержала слезы.

Учитель С сказал, что на второй день Нового года мы поедем к моим родителям, и лица моих родителей просияли.

Поговорив еще немного, я почувствовала себя лучше. Было уже очень поздно, и мы решили ложиться спать.

Я умылась и легла в постель. Учитель С вошел в комнату, достал из кармана кошелек, а из кошелька — красный конверт. Когда он собирался положить конверт обратно в кошелек, я откинула одеяло, вскочила на кровать, поклонилась ему и сказала:

— Муж, поздравляю с Новым годом! Давай красный конверт!

Его рука замерла. Он повернулся ко мне и, протягивая конверт, сказал:

— Ладно, бери. Все равно без тебя у меня бы этого конверта не было.

Я радостно схватила конверт, снова протянула к нему руку и сказала:

— Муж, давай красный конверт! Твой конверт!

Учитель С, не зная, плакать ему или смеяться, открыл кошелек, отсчитал несколько купюр и протянул мне, пробормотав:

— И кого я себе взял в жены? Скрягу какую-то…

012///

У меня был сильный насморк. Под рукой не оказалось салфеток, и я пошла в кабинет. Увидев салфетки рядом с компьютером Учителя С, я схватила одну и громко высморкалась.

Высморкавшись, я почувствовала облегчение и только тогда заметила, что Учитель С, который до этого был занят подготовкой презентации, поднял голову и ошеломленно смотрит на меня.

Наверное, за все время нашего брака я ни разу не появлялась перед ним в таком виде, и он был немного шокирован.

Мне стало неловко. Я нервно хихикнула, пытаясь придумать, что сказать, чтобы разрядить обстановку.

Наверное, я слишком внимательно следила за реакцией Учителя С и слишком долго не дышала, потому что, когда я наконец придумала, что сказать, я сначала глубоко вздохнула.

И, как назло, у меня снова потекли сопли. Они решили показать себя во всей красе и выдули из моей ноздри огромный пузырь, который тут же лопнул, разбрызгавшись по всему моему лицу.

В тот момент мне хотелось провалиться сквозь землю. Но Учитель С, невозмутимо глядя на меня, сказал:

— Когда я учился в университете, однажды вечером я ел лапшу быстрого приготовления. Мой сосед по комнате вернулся весь в синяках. Я спросил, что случилось, и он рассказал, что захотел собачьего мяса, решил поймать собаку, но в итоге собака гонялась за ним пол ночи. Вот он и приполз обратно, весь побитый. Я смеялся над ним, какой он глупый. Если хотел собачьего мяса, мог бы купить на рынке, зачем идти ловить собаку? И от смеха у меня из носа вылетела лапша. Пузыри из носа — это еще ничего, а вот лапша — это страшно.

Я представила Учителя С с лапшой, свисающей из носа, и расхохоталась. Вся неловкость прошла.

Позже я увидела в интернете похожий анекдот и решила поддразнить Учителя С:

— Муж, смотри-смотри! Кто-то сделал такую же глупость, как и ты!

Учитель С прочитал анекдот и сказал:

— Это просто анекдот. Я его позаимствовал. Ты замужем за мной уже столько лет, разве ты хоть раз видела, чтобы я ел лапшу быстрого приготовления?

Учитель С действительно не любил лапшу быстрого приготовления. Он рассказывал, что однажды во время тайфуна он не мог выйти из общежития и четыре дня ел только лапшу. С тех пор он к ней не притрагивался.

Меня снова обманули. Но раз уж он решил меня развеселить, я не стала с ним спорить.

013///

Я досмотрела сериал и была очарована красивым главным героем. Мне было грустно, что сериал закончился, и мое настроение испортилось.

Учитель С, заметив это, спросил:

— Что случилось?

— Мне грустно, — ответила я.

Учитель С, видимо, не мог понять, как человек, который всего час назад делился с ним своим любимым мороженым, мог так резко измениться после просмотра нескольких серий сериала. Он спросил:

— Почему тебе грустно?

— Потому что у меня больше нет шанса, — ответила я.

— Какого шанса? Чего ты хочешь? — спросил Учитель С.

— У меня больше нет шанса выйти замуж за моего идеального мужчину, — сказала я.

— У кого нет шанса выйти замуж за идеального мужчину? — Учитель С всегда медленно соображал. К тому же, он был уверен, что в моем сердце есть место только для него, поэтому не сразу понял, о чем я говорю.

— У меня! У меня больше нет шанса выйти замуж за идеального мужчину, потому что я вышла замуж за тебя!

Учитель С наконец понял. Он посмотрел на телевизор и спокойно сказал:

— Даже если бы ты не вышла за меня, у тебя бы все равно не было шанса выйти замуж за идеального мужчину.

— Почему? — Я была очень расстроена.

— Потому что ты некрасивая, — ответил Учитель С.

Мне захотелось наброситься на него с кулаками:

— Если я некрасивая, зачем ты на мне женился?

Я думала, он скажет что-то вроде «ослеп» или «потерял рассудок», чтобы еще больше меня расстроить. Но он покачал головой и сказал:

— Красота в глазах смотрящего.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. До седых волос (Часть 4)

Настройки


Сообщение