Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Меня зовут Жань Жань.
— Первый иероглиф «Жань» — это как в «солнце медленно поднимается», а мелодия, которую ты только что играл, называется «Восход солнца», легко запомнить.
— Ко второму иероглифу «Жань» нужно добавить ключ «трава».
Даже спустя несколько лет Лян Хуань все еще помнил, как Жань Жань представила ему свое имя. Она же сказала ему, что мелодия, которую он случайно услышал в интернете и выучил наизусть, называется «Восход солнца».
Тогда он ответил на второй иероглиф:
— Как в «время летит незаметно».
Жань Жань так сладко улыбнулась, что на щеках глубоко проступили ямочки.
Выйдя из музыкальной комнаты, Жань Жань сбегала в туалет, попросив Лян Хуаня подождать ее у главного входа в культурный центр.
Лян Хуань стоял у входа и снова взглянул на плакат с косплеем. На нем было несколько изображений девушек в странных платьях принцесс, причем каждая в своем неповторимом цвете.
Когда Жань Жань вышла, ее одежда уже была обычной, только макияж на лице оставался.
Сняв «костюм», она выглядела так же непримечательно, как и ее сумка, которая ее выдала.
Белая футболка, джинсы, кеды — все было настолько просто, что напоминало булочку без мясной нити.
Она была маленького роста, стоя прямо, не доставала даже до подбородка Лян Хуаня, и ей приходилось запрокидывать голову, чтобы говорить с ним.
Худенькая, с маленьким лицом, с чёлкой на лбу и волосами, подстриженными ровно до подбородка по бокам.
Принцесса из сказочного мира мгновенно превратилась в соседскую девчонку.
— А тебя как зовут?
Она настояла, чтобы он подождал, возможно, чтобы восполнить этот пробел.
— Лян Хуань. «Лян» как в «опора», «Хуань» как в «обновлённый».
— О, «обновлённый», — повторила она.
— Какой факультет организовал этот косплей? — спросил Лян Хуань, указывая на плакат.
Жань Жань на мгновение замерла, затем покачала головой:
— Мы не из Дяньтуна.
Она указала на север:
— Из соседнего, из Бэйхуа.
— Из Бэйхуа? — Лян Хуань был немного удивлен.
Бэйхуа располагался к северу от Дяньтуна, между двумя университетами была всего одна улица.
Бэйхуа, в отличие от Дяньтуна, не специализировался на одной области, это был комплексный университет с полным спектром гуманитарных, естественных и инженерных наук. Проходной балл на вступительных экзаменах был сопоставим с Дяньтуном, а общий рейтинг даже выше.
В общем, поступившие в Бэйхуа тоже были отличниками.
— Так вы приехали в Дяньтун, чтобы поиграть в косплей?
— Ага, моя подруга организовала, а я пришла для количества.
— А где твоя подруга?
— Ей нужно было срочно уехать, поэтому я осталась прибираться и ушла последней.
— В Бэйхуа разве не много мероприятий? Почему вы приехали в Дяньтун?
— Эм... Моя подруга — суперфанатка японских аниме, эту короткую пьесу уже несколько раз показывали в Бэйхуа, а теперь они начали выездные выступления.
Говоря это, Жань Жань смутилась:
— Ну что, ты понял, кого я изображала?
Разве это не очевидно?
Лян Хуань указал на плакат:
— Ту, что в розовом.
Жань Жань моргнула:
— Ты не знаешь, кто это в розовом?
— ...
Лян Хуань онемел.
Он всегда ничего не смыслил в мире аниме и не интересовался им. То, что он сегодня вспомнил слово «косплей», уже было сверх его возможностей.
На бакалавриате в его общежитии тоже был один энтузиаст, но за все четыре года он ни разу не вступал в разговор на тему аниме.
— ...Не знаю.
Из вежливости Лян Хуань ответил тремя словами.
— А?! — Жань Жань выглядела невероятно удивленной. — Сяоюань, Сяоюань же! «Девочка-волшебница Мадока★Магика», самое популярное японское аниме этого года, на форумах только о нем и говорят!
Ее голос, похожий на сахарную вату, почти стал плотным.
Только тогда Лян Хуань заметил, что на заголовке плаката крупными буквами было написано «Девочка-волшебница Мадока★Магика». Он просто не признал великого человека.
— ...О.
Его брови нахмурились: «Послушать только это название, что за мультфильм для малышей...»
— У вас в Дяньтуне так много людей в аниме-клубе, сегодня было самое оживленное мероприятие, ты не ходил посмотреть? — настойчиво спросила Жань Жань.
— Нет.
Среди IT-гиков и гиков-девушек доля фанатов аниме/манги действительно высока, но, к сожалению, Лян Хуань к ним не относился.
Как раз в этот момент подошел охранник, чтобы запереть главные ворота, и стал выпроваживать их наружу. Лян Хуань просто направился к главной дороге.
У него были длинные ноги и широкий шаг, поэтому Жань Жань приходилось быстро идти, чтобы не отстать.
— Ты совсем не смотришь аниме? — спросила Жань Жань сзади.
— Не смотрю, пустая трата времени.
Через две секунды Лян Хуань понял, что шаги позади него остановились.
Он замер, внезапно осознав, что, будучи рассеянным, случайно высказал свои мысли вслух...
Это было немного невежливо, ведь ей это нравилось.
Лян Хуань обернулся и увидел, что Жань Жань что-то достает из своей набитой сумки.
Она вытащила телефон, сжала его в руке, затем снова надела сумку и подошла.
Похоже, это и была причина остановки. На улице было шумно, и она, наверное, не расслышала.
«Ну и ладно», — подумал Лян Хуань, поворачиваясь, чтобы продолжить путь, но тут услышал, как Жань Жань сказала:
— На самом деле, я тоже не фанатка аниме.
— ...
— Если бы моя подруга не вдалбливала мне это каждый день, я бы и не знала, кто такая Сяоюань.
Лян Хуань остановился и посмотрел на нее.
К его удивлению, перед ним словно появилась ступенька, и эта маленькая девушка пыталась отнести их к одной категории.
Но она выглядела совершенно непринужденно, не так, будто делала это намеренно, а совершенно естественно, словно говорила от чистого сердца.
Лян Хуань еще раз взглянул на нее и тихо ответил:
— Угу.
Он больше не задерживался на этой теме и сразу пошел по главной дороге.
Выйдя на главную дорогу, они оказались на развилке: Жань Жань нужно было идти в университет на север, а Лян Хуаню в общежитие — в другую сторону.
— В Бэйхуа есть потрясающий рояль, такой большой, — сказала Жань Жань под фонарем.
— Его регулярно настраивают, там точно нет фальшивых нот.
Лян Хуань поверил этому. В таких вещах Бэйхуа мог разгромить Дяньтун в пух и прах.
— Он доступен, можно записаться, и если ты будешь играть, это будет просто невероятно красиво!
Глаза Жань Жань были полны предвкушения, словно она уже слышала несравненную музыку.
— Хочешь сыграть?
Это было так внезапно, что Лян Хуань опешил.
— Я еще хочу послушать, как ты играешь «Восход солнца». Мне так нравится, никто не умеет ее играть.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|