Глава 2.02 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Когда Лян Хуань вышел из дверей Макдоналдса, его спина была мокрой от пота.

Он сам не понимал, в каком состоянии вышел, и когда пришел в себя, то уже был увлечен толпой из дверей магазина.

— Как жарко, посмотри на пот на твоем лице.

Как только Лян Хуань вышел, Чэнь Июань достала из сумки салфетку и протянула ему.

Лян Хуань не взял ее, в его голове гудело, и он даже не понял, что говорит Чэнь Июань.

Только что произошедшее было похоже на сон среди бела дня, и сейчас было неподходящее время возвращаться, чтобы проверить, был ли этот сон реальностью.

Он механически наклонился, натянул на руку все пластиковые пакеты, лежавшие на земле, и быстро зашагал в сторону.

— Эй?

Чэнь Июань была озадачена, замерла на две секунды, а затем поспешила за ним.

Дизайн пола на этом этаже включал множество квадратных вырезов, в которые были вставлены прозрачные стекла, позволяющие видеть этаж ниже, что вызывало ощущение тревоги.

Лян Хуань обычно не боялся высоты, но сейчас каждый раз, ступая на стекло, он чувствовал, как дрожат его ноги, а в ушах раздавался звук трескающегося стекла — что-то, казалось, вот-вот разобьется…

— Поднимемся наверх, там должны быть свободные места.

Проходя мимо эскалатора, Лян Хуань внезапно остановился.

Нужно ли искать место, чтобы сесть, чтобы съесть гамбургер?

Сердце Чэнь Июань забилось, но прежде чем она успела ответить, Лян Хуань уже встал на эскалатор раньше нее.

Ей оставалось только последовать за ним, держась на несколько шагов позади Лян Хуаня, они поднялись на следующий этаж, один за другим.

В зоне отдыха на этом этаже действительно были свободные места. Лян Хуань сел, бросил свои покупки, быстро разорвал упаковку и плотно засунул гамбургер в рот, откусив треть за один раз.

— Ты так голоден?

Чэнь Июань улыбнулась и села рядом.

Лян Хуань действительно не привык есть так жадно; этот кусок был слишком большим, он заполнил весь рот, и он не мог произнести ни слова в ответ.

Он изо всех сил жевал некоторое время, затем сделал большой глоток воды и, с трудом проглотив, наконец отдышался.

— Поскорее доесть, поскорее пойти купить.

Его дыхание наконец выровнялось, и улыбка на его лице расцвела незаметно.

— Не торопись, ты чуть не подавился, ешь медленно.

Чэнь Июань закинула ногу на ногу и достала телефон.

Она не продолжала смотреть на Лян Хуаня, что позволило ему расслабиться; в его голове освободилось место, и он снова и снова прокручивал сцену, запечатленную в Макдоналдсе.

Если бы он не мог ни на секунду вернуться к воспоминаниям, он бы задохнулся.

Он не спешил доедать гамбургер; в прокручиваемой сцене вдруг появился жирный запах Макдоналдса, и, думая об этом, он почувствовал, что еда во рту стала труднопроглатываемой.

Последние два куска он уже не мог есть, поэтому просто держал их в руке, не отправляя в рот.

В это время зазвонил телефон Чэнь Июань.

— Что?

— Опять проблемы?

Нога, закинутая на ногу, опустилась на пол, и она выпрямила спину.

Ее лицо потемнело, тон немного повысился: — Эти несколько человек из группы разработки B всегда такие. Когда тестовая группа сообщает об ошибке, они разве не перекладывают ответственность на отдел дизайна?

Это расширение функционала касается движения средств между пользователями, поэтому надежность и стабильность, конечно, имеют наивысший приоритет. С таким дизайном проблем быть не должно.

Скажи им, чтобы они строго следовали проектной документации!

Собеседник продолжал что-то говорить, Чэнь Июань слушала одним ухом, и ее лицо становилось все более встревоженным.

Она невольно взглянула на Лян Хуаня, но в тот момент Лян Хуань не слушал ее внимательно, его взгляд рассеянно блуждал в сторону, а остатки гамбургера в его руке остыли и стали похожи на сухой хлеб.

— Извини, мне нужно поехать в компанию.

Лян Хуань не знал, как долго он витал в облаках, пока Чэнь Июань не окликнула его.

Такие внезапные звонки были обычным делом; такова была природа работы Чэнь Июань. Так называемый «менеджер» постоянно курсировал между различными группами, уговаривая каждую по очереди, как примиритель, и только когда все группы были довольны, проект мог двигаться вперед.

Стоило возникнуть малейшему разногласию, все сразу же обращались к ней. Ее телефон всегда был на связи 24 часа в сутки, а беспокойные выходные были обычным делом.

Лян Хуань когда-то хотел оставить техническую должность и попробовать себя в управлении, но, по-настоящему осознав значение слова «управление» на примере Чэнь Июань, он отступил на три шага.

По сравнению с кажущимся престижным «менеджером», инженеры-разработчики часто были настоящими «боссами».

— Прямо сейчас?

— спросил Лян Хуань.

— Эх, я тоже ничего не могу поделать. Этот проект спешит к релизу, и если я не улажу все, то будут проблемы.

Чэнь Июань с извиняющимся видом сказала: — Я обещала пойти с тобой на ужин, но снова нарушаю свое слово, не сердись.

Прошлой ночью Чэнь Июань тоже вызвали по телефону, и она даже пропустила давно запланированную встречу с родителями.

Тогда Лян Хуань был крайне недоволен, но сейчас он необъяснимо почувствовал облегчение.

— Ничего, иди занимайся своими делами, это же работа.

— ответил он совершенно спокойно.

— Тогда помоги мне отнести эти вещи домой, я потом заберу их у тебя.

Чэнь Июань указала на разбросанные повсюду покупки.

— Хорошо.

Она встала: — Потом я проконсультируюсь с тобой по техническим деталям, чтобы меня не гоняли между разработчиками и тестировщиками.

Пожалуйста, не скупись на наставления, великий инженер!

Она сделала жест приветствия, как героиня боевика, и Лян Хуань слегка улыбнулся: — Хорошо.

Чэнь Июань не заметила, что уголки губ Лян Хуаня приподнялись чуть больше обычного, и эта дополнительная улыбка была намеренной.

Она сделала всего два шага, а затем обернулась и громко сказала: — Ой, я же еще ничего не купила для брата!

Выбери ему спортивные кроссовки, любые, которые тебе понравятся, 43 размер!

— Хорошо.

Чэнь Июань спускалась по эскалатору этаж за этажом, а Лян Хуань, прислонившись к перилам на этом этаже, издалека наблюдал, как она спускается на первый этаж, проходит через атриум и исчезает в коридоре, ведущем к главному входу Шэнсина.

Не теряя ни секунды, в тот же миг, как Чэнь Июань скрылась из виду, Лян Хуань со всех ног бросился бежать, проталкиваясь сквозь толпу, спустился по эскалатору и с максимальной скоростью вернулся в чайную рядом с Макдоналдсом!

С момента их случайной встречи прошло всего двадцать минут.

Но за эти короткие двадцать минут Лян Хуань бесчисленное количество раз убеждал себя: время ушло, все невозможно вернуть, и это не должно, да и не может стать причиной потрясений.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение