Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Аплодисменты резко оборвались в тот момент, когда Лян Хуань обернулся.
Девушка-кукла в дверном проеме замерла, ее руки оставались в позе для аплодисментов, но остановились у груди.
Даже густой макияж не мог скрыть панику в ее глазах; она была похожа на маленькую белку, пойманную за кражей каштанов.
Лян Хуань застыл на фортепианной скамье, повернувшись боком, с локтем на клавишах, и искоса посмотрел на нее.
У него от природы было невыразительное лицо, и когда он не улыбался, он всегда создавал впечатление, что к нему лучше не подходить. Сейчас удивление сделало черты его лица еще более резкими, и выражение его стало еще более жестким.
Его поза и взгляд были такими, словно он осматривал ее, и любой, кто бы на него посмотрел, подумал бы, что это высокомерный музыкант, чье настроение было испорчено незваным гостем.
Девушка-кукла втянула плечи, боясь громко вздохнуть.
Между пианино и дверью было некоторое расстояние, посредине беспорядочно лежали старые музыкальные инструменты. Две пары глаз смотрели друг на друга через половину захламленной комнаты.
Тишина, неловкость. Воздух был настолько плотным, что казалось, можно было бы заиграть на гитаре, лежащей на полу.
Затем раздался «плюх», и что-то выскользнуло из рук девушки-куклы, упав на пол.
Это был рюкзак.
— Ой… — тихо воскликнула она и поспешно присела, чтобы поднять его.
Весь ее розовый наряд был единым целым, но одна деталь выбивалась из общей картины: рюкзак, который она держала, был обычным, донельзя распространенным джинсовым мешком, совершенно не гармонирующим с ее экстравагантным костюмом.
Девушка-кукла присела, чтобы поднять рюкзак, не обращая внимания на то, что ее розовая юбка касалась пола. Она схватила лямку рюкзака и, встав, принялась его отряхивать.
Даже Лян Хуань, стоявший далеко, видел, как много пыли осело на ее розово-белом платье.
Она дважды отряхнула его, снова прижала рюкзак к груди и, не смея взглянуть на Лян Хуаня, быстро ускользнула.
Ее шаги были поспешными, уводящими от музыкальной комнаты, и она так торопилась, что даже не прикрыла за собой дверь.
Невежливо.
Лян Хуань мысленно вынес вердикт.
Небольшой инцидент не нарушил его настроения играть. Он собрался с мыслями, чтобы подумать о следующей мелодии.
Дверь осталась открытой, и снаружи сновали люди. Лян Хуаню стало шумно, и он встал, чтобы закрыть дверь.
Однако, едва он сделал два шага, как послышались те же поспешные шаги, но уже в обратном направлении — теперь они приближались.
...Лян Хуань остановился. В следующую секунду та же розовая девушка снова появилась в дверном проеме, по-прежнему прижимая к себе нелепый джинсовый рюкзак, и тяжело дышала: «Фух… фух…»
По ее выражению лица было видно, что это не от быстрой ходьбы, а от нервозности.
— Про… простите.
Она заговорила дрожащим голосом, словно собрав всю свою смелость, но все еще не осмеливаясь смотреть ему прямо в глаза.
Ее голос был довольно особенным: очень мягкий и воздушный, словно щекочущий барабанные перепонки, и легко напоминающий о сахарной вате.
— Я не хотела вас беспокоить, но… — Вы играете так прекрасно!
В ее глазах, увеличенных густым макияжем, сиял блеск, как у фаната, встретившего кумира, и даже тревога и беспокойство не могли его скрыть.
Сказав это, она невольно улыбнулась и глубоко выдохнула, ее облегченный вид словно говорил: «Ах, наконец-то я это сказала, чуть не задохнулась!»
Лян Хуань мысленно усмехнулся: «Так она специально вернулась, чтобы выразить похвалу? Совершенно необязательно».
Он просто стоял, его невыразительное лицо оставалось неподвижным, наблюдая, что она будет делать дальше.
Однако девушка произнесла лишь похвалу, и на этом все.
Она кивнула Лян Хуаню, снова повернулась, чтобы ускользнуть, но на этот раз была немного внимательнее, высвободила одну руку и схватилась за дверную ручку, словно желая вернуть музыканту личное пространство.
— Косплей?
Шаги девушки резко остановились, когда она услышала вопрос, и она внезапно обернулась.
Именно этот неуместный джинсовый рюкзак дал Лян Хуаню подсказку; очевидно, этот рюкзак принадлежал ей.
Когда он входил в Культурный центр, он видел плакат, рекламирующий косплей, но не обратил на него внимания.
— Ага!
Девушка кивала головой, как цыпленок, клюющий зерно, опустила взгляд на свою пышную розовую юбку, немного смущенная: — Мы только что закончили мероприятие, я собиралась переодеться, но случайно проходила мимо и услышала очень любимую мелодию. Кто-то играл ее, и я так разволновалась, что… — …Простите, пожалуйста…
С извиняющимся тоном ее голос стал еще более похожим на сахарную вату, и Лян Хуаню на мгновение даже захотелось прочистить уши.
Это объяснение стерло его первоначальное потрясение. Косплей — ну, в таком наряде нет ничего странного.
Ладно, значит, она все-таки нормальный человек.
— Ничего.
Так он даровал «прощение».
Услышав эти два слова, девушка с силой выдохнула, и ее желание ускользнуть тут же пропало.
— Эта мелодия не очень известна, но вы ее знаете и умеете играть. Где вы научились?
Она начала задавать вопросы, держась рукой за дверной косяк.
Лян Хуань задумался, как эта мелодия пришла ему в голову.
В последнее время, когда он уставал от кодирования, он просто искал в интернете фортепианные мелодии для прослушивания. Известные композиции уже набили оскомину, поэтому он старался находить что-то менее популярное.
Случайно услышав эту мелодию, он почувствовал особое утешение; она всегда успокаивала его тревожное сердце.
Сегодня его раздражение достигло предела, и эта мелодия сама собой возникла в его голове.
— Просто услышал в интернете, — лаконично ответил он.
— А? — Девушка была очень удивлена. Она осторожно шагнула внутрь, наклонилась и, обогнув Лян Хуаня, посмотрела на пианино за его спиной. Ее взгляд сфокусировался на пюпитре — он был совершенно пуст.
— Действительно… нет нот!
Она широко раскрыла рот от изумления, но Лян Хуань остался равнодушен. Он отступил на два шага и снова сел на фортепианную скамью.
— Как вы играете без нот? — спросила она.
— Если запомнить мелодию, можно играть. Ноты не нужны, аккорды импровизированы, они не обязательно будут такими же.
Девушка выглядела недоверчиво: — Правда? Запомнили и смогли сыграть? Вы просто невероятны!
Вероятно, этот музыкант слышал слишком много похвал, поэтому остался равнодушен.
— Но… есть небольшое отличие, это не аккорды, — добавила девушка.
Не аккорды?
Лян Хуань заинтересовался: — Что именно отличается?
Он редко ошибался в запоминании.
— Просто… чуть-чуть.
Сказав это, девушка начала напевать мелодию.
Когда она напевала, ее голос был еще мягче и воздушнее, чем при разговоре, слабый, как жужжание комара. Как раз в этот момент кто-то прошел мимо, создавая шум, и Лян Хуань ничего не расслышал.
— Зайдите и напевайте, закройте дверь, — сказал Лян Хуань.
* Девушка-кукла колебалась некоторое время, дважды спросив: «Н-ничего страшного?»
Оба раза Лян Хуань кивнул в знак согласия, и только тогда она наконец осмелилась и осторожно вошла в музыкальную комнату.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|