— Юйэр, с тобой всё в порядке? — с беспокойством спросила вторая госпожа, глядя на Дайюй. — Ты забыла? С детства ты не чувствуешь запах орхидей. Господин так переживал из-за этого, что посадил в саду множество орхидей, надеясь, что однажды ты сможешь оценить их изысканный аромат. Но, похоже, ты до сих пор его не чувствуешь.
Слова второй госпожи напомнили Дайюй об описании из «Сна в Красном тереме», и она наконец смирилась со своей судьбой.
С тех пор, как Бессмертная Цзинхуань назвала её Цзянчжу, она отказывалась верить в происходящее. Но теперь ей пришлось признать, что это правда. Оставалось лишь гадать, когда закончится эта предопределённость.
Хотя она уже однажды отказалась ехать в дом семьи Цзя, но…
Чжэнь Баоюй, заметив, как меняется выражение лица Линь Дайюй, с беспокойством спросил:
— Юйэр, что с тобой?
— Ничего, просто кое-что вспомнила и немного расстроилась.
Видя нахмуренные брови Линь Дайюй, Чжэнь Баоюй почувствовал, как его сердце сжалось. Ему захотелось избавить её от всех тревог и печалей.
— Юйэр, что тебя тревожит? Расскажи мне, я помогу тебе.
— После смерти матери отец день и ночь тоскует по ней и совсем зачах. Он скрывает от меня свою болезнь, но я вижу, как ему тяжело. Я сама с детства слаба здоровьем и не могу как следует заботиться об отце. Если бы существовала книга, в которой рассказывается, как укрепить здоровье, я бы ни о чём не беспокоилась, — ответила Линь Дайюй. Она жалела, что в XXI веке не уделяла больше внимания медицинской литературе. Эти знания сейчас очень бы ей пригодились. Как говорится, знания нужны тогда, когда их не хватает.
Чжэнь Баоюй рассмеялся:
— Это не проблема!
Глаза Линь Дайюй заблестели:
— У тебя есть решение?
— Решений много. Какое тебе нужно?
— Что ты имеешь в виду?
— Если тебе нужна просто книга о долголетии, я могу найти её для тебя. Но есть и другой способ, который потребует от тебя постоянных усилий.
— Какой способ? — с любопытством спросила Линь Дайюй.
— Тренировки! — с улыбкой ответил Чжэнь Баоюй, видя её заинтересованность. — Тренировки не только укрепляют тело, но и помогают защитить себя в случае опасности.
Линь Дайюй вспомнила фильмы о мастерах боевых искусств, которых она смотрела в XXI веке:
— Ты имеешь в виду боевые искусства?
Чжэнь Баоюй кивнул.
«Неужели здесь действительно существуют какие-то секретные боевые искусства?» — подумала Линь Дайюй, нахмурившись, и посмотрела на Чжэнь Баоюя. — Но ведь для этого нужен учитель.
— Учитель прямо перед тобой, — Чжэнь Баоюй указал на себя. — Учись у меня, я тебя научу.
— Ты? — Линь Дайюй не поверила своим ушам. Хотя Цао Сюэцинь и описывал Чжэнь Баоюя в первых восьмидесяти главах, роман остался незаконченным, и она не знала, какая судьба ждала этого персонажа. То, что он владеет боевыми искусствами, стало для неё неожиданностью.
— Не веришь? — Чжэнь Баоюй, заметив её недоверие, поднял с земли сухую ветку и начал размахивать ею перед Линь Дайюй.
Его движения были плавными и изящными. «Кто тебя учил?» — спросила Дайюй.
— Много кто, — с гордостью ответил Чжэнь Баоюй. — Мой отец — глава Тижэньюаня. Он знаком со многими мастерами боевых искусств и военными. Когда они приходили к нам в дом, я всегда просил их научить меня чему-нибудь. Так что я кое-чему научился.
— Значит, ты владеешь всеми видами боевых искусств?
— Ну, не всеми, но я могу освоить основы любого стиля.
Вспомнив, как она просила у Бессмертной Цзинхуань непревзойдённое боевое искусство, Линь Дайюй взволнованно воскликнула:
— Тогда научи меня!
— Ты хочешь научиться всему?
Линь Дайюй поспешно кивнула. Если она научится боевым искусствам, то, даже если ей придётся ехать в дом семьи Цзя, она сможет постоять за себя. Лучше что-то уметь, чем не уметь ничего. Иначе она станет лёгкой добычей.
Чжэнь Баоюй почесал затылок. На самом деле, его навыки были довольно посредственными. Он знал лишь красивые, но неэффективные приёмы, да и занимался без особого усердия. — У меня мало времени. Скоро я уеду.
— Не беда. Зарисуй всё, что ты знаешь, в тетради, а я буду тренироваться по твоим рисункам, — уверенно ответила Линь Дайюй. Похоже, судьба решила изменить её планы. Она всё гадала, почему её жизнь не идёт по сценарию третьей главы «Сна в Красном тереме», где Дайюй покидает отца и отправляется в столицу. Оказывается, судьба готовила ей подарок — непревзойдённое боевое искусство.
Чжэнь Баоюй, немного смутившись, кивнул. Он не очень хорошо рисовал.
С тех пор в доме Линь можно было часто видеть двух детей, которые тренировались с бамбуковыми палками вместо мечей или с голыми руками. А их верный зритель, петух по имени Сюэ’эр, наблюдал за ними.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|