Глава 10 (Часть 2)

Тан И, словно в судороге, взяла очень изящное приглашение и с трудом спросила: — Когда это ты стал таким требовательным?

Кейл вежливо улыбнулся: — Для тебя, впервые пришедшей со спутником, любая торжественность уместна.

Лицо Тан И потемнело: — Ты хочешь сказать, что ко мне особое отношение?

Кейл спокойно посмотрел на ее умоляющий взгляд и безжалостно ответил: — Действительно, приглашение только одно.

— Боже! — Тан И чуть не закрыла лицо руками от слез.

Она сердито указала на злорадно хихикавшую Айду: — А у тебя почему нет?!

— Разный статус, разное отношение, — не дожидаясь, пока Айда заговорит, Кейл сам выступил вперед, защищая свою девушку, и спокойно ответил. — Судя по виду твоего парня, он, кажется, не студент. Раз он человек из общества, то вручить приглашение — это проявление вежливости. — Он самодовольно приподнял бровь и улыбнулся. — Те уроки этикета и культуры, которые ты давала Ив, я усвоил неплохо, правда?

— Кейл Хок! — неистово закричала Тан И. — Ты сделал это нарочно!

Честное слово, раз этот иностранец слушал так внимательно, он не мог забыть уточнения, которые она подчеркивала!

Так называемые уроки были лишь культурным просвещением для той, в чьих жилах текла наполовину та же кровь, что и у нее. Поэтому большинство правил этикета, о которых она рассказывала, должны были применяться в Китае.

А не как сейчас... перенесены за границу!

Хотя Му Цзяннань, вероятно, универсален и подходит как для китайского, так и для западного, в самом способе вручения приглашения чувствовалась какая-то насмешка.

Тан И тут же расстроилась: — Кейл, ты слишком любишь дразнить людей.

Кейл прямо рассмеялся ей в лицо: — И, запомни, приведи хорошего человека и приходи вовремя. Иначе... — Он зловеще рассмеялся несколько раз, самодовольно и триумфально удаляясь.

Когда Тан И, вся в смятении, передала приглашение Му Цзяннаню, лицо ее парня оставалось совершенно спокойным. Когда она честно рассказала, что это подлость, которую выкинул этот Кейл, выражение лица Му Цзяннаня тоже не сильно изменилось, он лишь задумчиво слабо улыбнулся.

Это было совершенно непонятно...

Прибыв на место, Тан И так и не поняла, что означала та улыбка ее парня.

У входа их встречал именно "зачинщик" Кейл.

Он взглянул на Му Цзяннаня и, увидев, что тот держит единственное приглашение без малейшего удивления, перевел взгляд на девушку рядом.

Тан И невинно улыбнулась: — Прости, я ему сказала.

Шутка ли, Му Цзяннань не слепой. Стоило ему лишь мельком взглянуть, и он понял бы, что это приглашение — всего лишь приманка, а "яшма", конечно, далеко не лучший хотанский нефрит.

Если потом все раскроется, Кейлу, конечно, достанется, но и ее жизнь в ближайшие дни точно не будет "приятной".

Манера поведения Му Цзяннаня, пожалуй, напоминала лисьи повадки — от него не жди подвоха!

Кейл скривил губы, но все же проводил их на каток.

Члены клуба, кажется, придумали что-то новое для этой вечеринки. Куда ни глянь, вокруг катка стояли деревянные столы, расставленные небольшими группами, а на них аккуратно выстроились банки пива.

— Что вы тут делаете? — удивленно спросила Тан И.

— Соревнуемся, — ответил Кейл.

Следуя жесту Кейла, Тан И наконец заметила, что на идеально белом льду что-то мерцает.

Присмотревшись, она увидела жестяные банки, расставленные по прямой линии, отливающие холодным блеском в ярком свете.

— Все мы мастера танцев на льду, но на этот раз мы будем соревноваться, кто быстрее и лучше проскользит мимо каждого препятствия, — объяснил Кейл. — Конечно, уровень разный, и требования тоже отличаются.

Тан И невольно усмехнулась: — Это немного похоже на пари. Но Кейл, — она искоса взглянула на него, — наверное, есть что-то еще? Пиво там — не говори, что это просто напитки.

Кейл слегка улыбнулся: — Пиво — это и ставка, и наказание. — Он продолжил объяснять: — Если хочешь бросить вызов, возьми пиво. Если выиграешь, ты в порядке, а соперник выпьет двойную порцию. Если проиграешь, то наоборот. Ну как, хочешь присоединиться?

Тан И никогда не слышала о такой игре.

С тех пор как она начала заниматься танцами на льду, в ее представлении это были только бесконечные тренировки и выступления. Она никогда не слышала, чтобы в танцах на льду можно было соревноваться, как в азартной игре.

Глядя на людей, которые уже начали соревноваться на катке, она тоже почувствовала некоторый интерес, но, учитывая присутствие Му Цзяннаня рядом, все же покачала головой: — Вы играйте, я пока посмотрю.

Кейл ухмыльнулся и, как обычно, крепко обнял Тан И за плечо: — Тебе лучше поторопиться, иначе те ребята могут начать поддразнивать. Как же главная фигуристка клуба может не попробовать?

Атмосфера на катке была действительно оживленной.

Тан И нашла свободное место, села и задумчиво смотрела на лед.

Хотя правила звучали немного пугающе, все в клубе занимались так долго, что их поведение невольно приобрело элегантность и вежливость. Поэтому, как бы весело и шумно они ни играли, ничего неприличного не происходило.

Наоборот, такое взаимодействие как раз способствовало укреплению отношений между ними.

Хотя их отношения и так были очень хорошими.

— Хочешь поиграть?

Му Цзяннань сидел рядом с ней, и стоило ему лишь слегка наклонить голову, как выражение лица Тан И было ему полностью видно.

На ее лице явно читалось "гореть желанием попробовать".

Вспомнив ее невольный взгляд на него после приглашения Кейла, Му Цзяннань тут же все понял.

С другой стороны, на катке действительно было очень весело, и попробовать тоже было бы неплохо.

Но не успела Тан И ответить, как кто-то самовольно вмешался: — И, я вызываю тебя.

Это был сам господин Кейл, уже ставший непобедимым на катке.

— Вызов? — Тан И нахмурилась. — Кейл, ты вызываешь меня?

— Верно, — кивнул Кейл и небрежно бросил ей банку пива, которую только что "прихватил" откуда-то. — Ты так долго сидела, пора бы и размяться.

Му Цзяннань вдруг протянул руку и перехватил неожиданно летящий предмет.

Встретив вызывающий взгляд Кейла, он по-прежнему спокойно улыбнулся: — Когда здесь есть мужчины, как можно позволить даме идти впереди? — Он поднял глаза, глядя на Кейла, и злорадно приподнял бровь, совсем как самодовольный лис.

— Я буду соревноваться с тобой.