Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В саду издалека виднелись павильоны и беседки, водные павильоны у пруда, бесчисленные красоты отражались среди зелёных сосен и кипарисов. Искусственные горы и причудливые камни располагались вплотную, в клумбах сотни цветов соревновались в красоте, а множество вьющихся растений и зелёного бамбука украшали всё вокруг.
На высокой платформе в саду что-то напевали, это была самая популярная сейчас опера "Заимствовать восточный ветер". Династия Великий Чжоу почитала воинскую доблесть, а её основатель неоднократно лично выходил на поле битвы и убивал врагов. Поэтому в женских покоях заднего двора самыми популярными были именно такие оперы.
Вскоре вперёд вышла достойная женщина, одетая в плиссированную юбку "Жуи" лунного цвета. В её чёрных волосах была изящная серебряная заколка с инкрустацией из перьев зимородка в виде насекомого, а в ушах — простые жемчужные подвески. Взгляд её был мягким, а манеры — величественными и щедрыми. Наложница Чжэн с улыбкой подала женщине чашку чая:
— Старая госпожа, вам понравилась опера, которую Юнь'эр заказала для вас сегодня?
Старая госпожа Тан взяла ароматный чай, сделала глоток, и аромат остался на губах.
— Неплохо, наградите их, — Старая госпожа взглянула на наложницу Чжэн, которая кивнула, понимая.
Пожилая служанка вынесла лакированный поднос из красного дерева, на котором аккуратно лежало несколько серебряных монет.
Когда красная ткань была поднята, это сразу же вызвало всеобщий шум.
Увидев это, руководитель труппы в страхе опустился на колени и вместе со всеми артистами громко воскликнул:
— Желаем госпоже Тан долголетия, как у сосны и журавля, и всегда улыбаться! Брови и глаза старой госпожи Тан расслабились, и в ответ на непрерывные поздравления она лишь слегка кивнула.
В этот момент из заднего зала внезапно раздались звуки струнных и духовых инструментов, сопровождаемые звонким перезвоном. Медленно вышла молодая девушка со стройной фигурой, в вуали.
Её чёрные волосы были словно окрашены тушью, талия тонкая и гибкая, бесчисленные лепестки цветов падали на её волосы, создавая ощущение бесконечной тайны. Все издалека наблюдали, как девушка на сцене в полной мере демонстрировала свои танцевальные движения.
Самым удивительным было то, что звук флейты становился всё громче. Рядом с девушкой внезапно появились несколько других молодых девушек, которые держали в руках рисовую бумагу и окружили девушку в белом. А та, держа кисть, полную туши, в мгновение ока оставляла на рисовой бумаге одно каллиграфическое сокровище за другим.
— Отлично!
По мере того как она оставляла одну каллиграфическую работу за другой, все присутствующие внизу восхищённо хлопали по столам.
Девушка сняла вуаль, открыв простое, но элегантное и красивое лицо. Её изящная внешность, в сочетании с потрясающим талантом, делала её ещё более заметной.
Раздался тонкий и мягкий голос:
— "Сосна живёт долгие годы, персик держит солнце три тысячи лет". Только тогда все присутствующие поняли, что это внучка старой госпожи пришла поздравить бабушку с днём рождения. В одно мгновение бесчисленные похвалы и комплименты не умолкали.
После сегодняшнего дня её выдающийся талант и несравненная красота разнесутся по всей столице. Кто вспомнит о тех незаконнорожденных младших сёстрах, ничтожных, как сорняки?
Но в этот момент по двору разнёсся пронзительный крик. Мать и дочь Чжэн обменялись взглядами, в их глазах мелькнул блеск: представление началось!
В Павильоне Ланган Тан Муян смотрела на своё отражение в зеркале. В шее всё ещё ощущалась жгучая боль, но ярким контрастом с ней было её нефритовое личико.
В бронзовом зеркале кожа девушки была нежной и гладкой, как тёплый нефрит, мягкой и шелковистой. Вишнёвые губы были красными без помады, нежными и яркими, словно вот-вот капнут, а тонкие и длинные брови тянулись к вискам.
Хотя она ещё не расцвела, её несравненная красота уже проявлялась. Её мать была несравненно красива, но из-за рождения сестры, появившейся на свет в феврале, потеряла благосклонность. Позже, чтобы защитить жизнь сестры, она даже вместе с сестрой отправилась в Родовой Храм!
Даже отступив до такой степени, проведя всю жизнь при тусклом свете лампы и древнем Будде в Родовом Храме, она не избежала злых рук и не нашла мирного конца!
Мать, сестра и она сама — в прошлой жизни все они были марионетками той матери и дочери!
Предательство, отравление — эти люди заставили её испытать невыносимые страдания!
В этой жизни она ни за что не позволит этим людям найти мирный конец!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|