Глава 17

Глава 17

Наверное, это и есть настоящая Долина Царя Лекарств.

Чуньцзы не знала, как долго она шла. Яйцо Цапли-змеи указывало ей путь.

Солнце вставало и садилось, садилось и вставало. Наконец, однажды она услышала шум морских волн.

Вздымающийся и опадающий, расширяющийся и сжимающийся, он звучал совсем рядом, словно дыхание, словно то, что она бесчисленное множество раз видела во сне.

Она раздвинула густые ветви и наконец увидела Хуанхай.

Безбрежное пространство, где море сливалось с небом.

Она медленно подошла к берегу.

Кончиком ноги она осторожно коснулась белой пены прибоя.

Она опустила лицо в воду, но не прошло и мгновения, как она закашлялась, нахлебавшись морской воды от удушья.

Это должно было быть для нее самым родным, но сейчас она не могла сделать ни шагу вперед.

Чужое, далекое Хуанхай.

Что-то зашевелилось у нее за спиной — это была пара крыльев. Тот узор на ее спине, похожий на крылья бабочки, — это был не просто узор. Крылья вырвались из ее тела, став прекрасной парой.

Она пришла из моря, но больше не принадлежала ему; у нее выросли ноги, но впереди был еще долгий путь; возможно, небесный свод над головой даст ей окончательный ответ.

-

У меня огромная рана, но я не знаю ее причины.

Я пришла в этот мир, в облике ребенка познавая жадность, гнев, невежество и обиду.

Думаю, я определенно что-то пережила.

Я ищу воспоминания о прошлом, думая, что они вернут меня назад, но путь указывает в будущее.

Во дворике в Сюньчжоу, в горах Чжанчжоу я не раз поднимала голову к небу. Луна сияла, звезд было мало, небесный свод молчал.

Лишь приливы и отливы в глубине сознания, волна за волной, омывали душу.

У меня не было ног, но я точно знала путь под ногами.

Но однажды, когда я дошла до места, близкого к родине, всего в одном шаге, я больше не смогла ступить вперед.

(Конец первой части *«Путь без возврата в Цзы»*)