Глава 10: Прошлое

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Мама, почему ты никогда не рассказывала мне о дедушке и бабушке по материнской линии? — спросила Ваньвань, прижавшись к Мать Му.

Тело Мать Му напряглось. — Почему ты вдруг спрашиваешь о дедушке и бабушке?

— Меня любит мама, и я хочу, чтобы маму тоже кто-то любил, — ответила Ваньвань. Тогда Мать Му начала рассказывать Ваньвань о своём прошлом.

Мать Му, по имени Цяо Ланьнян, жила в деревне Сююнь, которая находилась через один городок от деревни Тупо. У неё был отец, Цяо Чжун, и мать, Чэнь Жун. Также у неё был старший брат, Цяо Ланьшэн.

Семья Мать Му жила довольно хорошо. Её отец был старостой деревни. Брат работал учителем в деревенской школе, обучая местных детей грамоте. Экономика деревни Сююнь была процветающей.

Цяо Чжун, будучи старостой, был очень ответственным. В начале своего срока он объявил всем жителям деревни о сборе средств на строительство деревенской школы. В то время многие выступали против, но староста приказал, что те, кто не подчинится, должны будут покинуть деревню. Пять лет спустя его решение оказалось правильным. Те, кто в молодости учился и овладел грамотой, нашли довольно приличную работу, гораздо лучше, чем тяжёлый труд. Цяо Ланьнян тоже училась дома в то время.

Когда Ланьнян было шестнадцать лет, она вместе с матерью отправилась на городской рынок, чтобы обменять домотканую ткань на деньги. Было раннее утро, и толпа была очень плотной. Ланьнян случайно споткнулась о чью-то ногу, и её подхватил Му Чэнь, который стоял рядом. В то время Му Чэнь был красив, с ясными глазами. А Ланьнян в свои шестнадцать лет была нежной и милой.

Так они влюбились с первого взгляда. Да, это звучит довольно банально, но в жизни такое тоже бывает. Иногда судьба сводит людей так, что они сразу понимают: это предначертано.

После этого каждый раз, когда Ланьнян отправлялась в городок, Му Чэнь ждал её на углу у магазина тканей, только чтобы увидеть её и завоевать сердце красавицы. Через несколько встреч Ланьнян уже была готова выйти замуж только за него.

Но когда она привела его домой, её отец, Цяо Чжун, узнав о его семейном положении, выступил против их брака. Он считал, что семья Му была недобропорядочной, хотя сам Му Чэнь был хорошим человеком. Цяо Чжун сказал Ланьнян, что Му Чэнь может быть её другом, но не мужем, потому что он не сможет принести ей счастья. Он хотел найти для Ланьнян другого, достойного супруга через некоторое время.

Ланьнян, хоть и выглядела хрупкой, была очень упрямой. Она настаивала на браке с Му Чэнем, говоря, что это её жизнь, а не отца. Отец и дочь были одинаково упрямы. Цяо Чжун разгневался и сказал, что если она выйдет за него, то пусть не возвращается и не считает его отцом.

Ланьнян, со слезами на глазах, всё же вышла замуж за Му Чэня. Из-за несогласия семьи, в день свадьбы Ланьнян не принесла с собой никакого приданого. Поэтому семья Му смотрела на неё свысока. А Ланьнян не смела возвращаться в деревню Сююнь, боясь гнева отца.

После свадьбы Му Чэнь относился к ней очень хорошо, и его семья, из уважения к Му Чэню, тоже была к ней довольно добра. Через год после свадьбы родилась Му Ваньвань. В деревне было принято ценить сыновей больше дочерей, и семья Му была недовольна в душе, но утешала себя тем, что Ланьнян сможет родить ещё. Но небеса распорядились иначе: Му Чэнь случайно заболел простудой и умер, когда Ваньвань было три года.

В этот момент надежды семьи Му рухнули, и они выразили своё недовольство, в конце концов выгнав Ланьнян из дома. Так, у Ланьнян было всего четыре года хорошей жизни, а затем три года она жила вместе с Ваньвань. Почему она осталась в деревне Тупо? Возможно, потому что скучала по мужу. А в течение этих трёх лет она каждую ночь очень скучала по своей семье в деревне Сююнь: по тамошним горам, водам, друзьям и родным.

— Мама, как-нибудь мы вместе вернёмся в деревню Сююнь. Я хочу увидеть дедушку, бабушку и дядю. Хорошо? Они нас не выгонят, — озорно моргнув, сказала Ваньвань.

Мать Му всё ещё немного боялась.

— Мама, ты не одна, у тебя есть я. Ваньвань всегда будет с тобой, — Ваньвань почувствовала эмоции Ланьнян.

— Прошло больше семи лет. Я не знаю, как там папа и мама, поправились или похудели, — говоря о родителях и семье, Ланьнян не могла сдержать слёз.

— Мамочка, пора готовить ужин. Мой живот совсем прилип к спине, — Ваньвань погладила свой маленький животик, меняя тему.

Ваньвань в тот день показала Ланьнян бадьян. Теперь они варили яйца и свинину вместе с бадьяном, и это было очень ароматно. Поэтому в последнее время качество еды Ваньвань и её матери значительно улучшилось.

А Мать Му, благодаря рису из пространства и Воде Духовного Источника, тоже преобразилась: её кожа из жёлтой стала сияющей и эластичной, а худое тело постепенно набрало немного веса. Питательная ценность риса из пространства была в несколько раз выше, чем у обычного риса. Поэтому Ланьнян постепенно помолодела.

На самом деле, Ланьнян выглядела довольно хорошо: большие глаза, нежный взгляд, изящные манеры. Если бы не эти годы жизни, скрывшие её сияние, она была бы сверкающей жемчужиной.

— Мамочка, ты умеешь вышивать? Я хочу научиться вышивке, — Ваньвань, услышав слова матери, предположила, что та знает много.

— Хорошо, после ужина мама научит тебя, — нежный голос Ланьнян звучал с бесконечной любовью к дочери.

Слабое пламя свечи слегка подрагивало, наполняя комнату жёлтым светом. На столе лежали ножницы, иголка с ниткой. Под светом свечи её ровные, тонкие белые пальцы были покрыты золотистым отблеском.

Мать Му уже спала, а Ваньвань всё ещё училась и практиковалась, стежок за стежком. Её маленькое личико было склонено над белым вышивальным платком, и в свете свечи оставался лишь расплывчатый силуэт, когда иголка проходила туда-сюда. Движения были неуклюжими и медленными, но взгляд — сосредоточенным. Только так, усердно учась, находя себе занятие, и засыпая от усталости, Ваньвань могла не думать о своей семье.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение