11. Решающий поединок (1)

Сначала она подумала, что это ученица Эмэй, и, решив, что ее боевые навыки не представляют угрозы, хотела атаковать. Но девушка посмотрела на нее, ее миндалевидные глаза сияли, и она тихо спросила:

— Двоюродная сестра, это ты?

Ее голос, усиленный внутренней энергией, хотя и был тихим, звучал очень четко.

Хо Мулань, услышав это, расслабилась и, убрав меч в ножны, ответила:

— Да, это я.

С этими словами она вышла из леса и подошла к девушке.

В тени деревьев Хо Мулань увидела девушку с тонкими, как молодой месяц, бровями и миндалевидными глазами. На ее красивом лице сначала появилась улыбка, но, увидев окровавленного Хо Цзиньюя, она в ужасе подбежала к нему.

— Двоюродный брат! — воскликнула она.

Хо Мулань слегка нахмурилась, недовольная тем, что ее игнорируют.

— Где мой дядя и моя мать? — спросила она.

Но девушка, казалось, не слышала ее. Со слезами на глазах она спросила:

— Двоюродная сестра, что случилось с двоюродным братом? Почему он так ранен?!

Хо Мулань и сама беспокоилась о состоянии Хо Цзиньюя, а вопросы девушки лишь отнимали драгоценное время. Она раздраженно сказала:

— Разве ты не видишь, что с ним случилось?! Скорее отведи меня к дяде!

Девушка словно очнулась от сна. Бросив на Хо Мулань удивленный взгляд, она вытерла слезы и пронзительно крикнула:

— Я поняла! — Она быстро побежала по западной тропе. — За мной!

Они спустились с горы и примерно через полчаса добрались до подножия Цинчэншань.

В ночной мгле небо сливалось с водой, по реке стелился туман. У берега стояло судно, на котором мерцал огонек.

Девушка провела Хо Мулань на борт, подняла полог и вошла в каюту. Там сидели, скрестив ноги, двое людей среднего возраста. Они использовали внутреннюю энергию, чтобы залечить раны.

Один из них, с квадратным лицом и большими ушами, был дядей Хо Мулань, Цзян Чэнпином, главой Виллы Тысячи Снегов. Другая, стройная и изящная, с величественной осанкой, была ее матерью, Цзян Мулянь.

Услышав шум, они медленно опустили руки и открыли глаза. Увидев двух девушек, покрытых кровью, они изменились в лице.

— Цзиньюй! — воскликнула Цзян Мулянь, подбежав к ним и увидев рану на груди Хо Цзиньюя.

Хо Мулань помогла Хо Цзиньюю лечь. Обращаясь к Цзян Чэнпину, она сказала:

— Дядя, нужно срочно отплывать, здесь опасно оставаться.

Цзян Чэнпин, будучи опытным мастером боевых искусств, быстро взял себя в руки. Он спокойно сказал:

— Чунь'эр, поднимай якорь, мы возвращаемся в поместье.

Девушка, все мысли которой были заняты Хо Цзиньюем, растерянно сказала:

— Отец, двоюродный брат ранен, ты должен ему помочь!

— Я знаю, иди же! — Цзян Чэнпин, видя, что она медлит, повысил голос. — Будь осторожна, не попадись людям из Юньцзябао.

Цзян Чунь, не понимая, что происходит, кивнула и, бросив последний взгляд на Хо Цзиньюя, вышла из каюты.

Цзян Мулянь опустилась на колени перед Хо Цзиньюем, осмотрела его раны, а затем, посмотрев на Хо Мулань, с тревогой спросила:

— Лань'эр, ты не ранена?

Хо Мулань, разрывая свою одежду на бинты, чтобы перевязать раны Хо Цзиньюя, покачала головой.

— Я в порядке.

Цзян Мулянь посмотрела на дверь.

— Где твой отец? — спросила она.

Хо Мулань вздрогнула и, опустив голову, ответила:

— Я… я не видела отца.

— Что? — Цзян Мулянь испуганно посмотрела на нее, ее взгляд метался.

Когда три школы напали на Цинчэншань, Хо Цинсюань повел своих учеников защищать главные ворота, приказав Цзян Мулянь и Хо Цзиньюю остаться в зале Трех Чистых и защищать секреты техники «Семь Абсолютных Ладоней» вместе с оставшимися десятью учениками.

Три дня спустя главные ворота пали, ученики трех школ ворвались на гору, убивая всех на своем пути.

Ученики Юньцзябао первыми добрались до зала Трех Чистых, чтобы завладеть секретами техники «Семь Абсолютных Ладоней».

Цзян Мулянь, мастерски владевшая техникой меча Холодная Луна, унаследованной от предков, славилась своими широкими и мощными движениями, изменчивыми, как фазы луны. Она была одним из величайших мастеров меча в мире боевых искусств. Но даже объединив свои силы с Хо Цзиньюем, владевшим техникой «Семь Абсолютных Ладоней», они не смогли противостоять изменчивой, как ветер и облака, технике меча Плывущих Облаков школы Юньцзябао.

Если бы не Цзян Чэнпин, который вовремя прибыл на помощь вместе с Цзян Чунь, и тайно спас их, то и они, и секреты техники, вероятно, попали бы в руки семьи Юнь.

Секреты техники удалось сохранить, но школа Цинчэн была разрушена, повсюду бушевало пламя войны. Они ничего не знали о судьбе Хо Цинсюаня, и Цзян Мулянь не находила себе места от беспокойства.

Цзян Чэнпин, видя ее бледное лицо и понимая ее тревогу, сказал:

— Зять — опытный мастер боевых искусств, с ним все будет в порядке. Мы вернемся на Виллу Тысячи Снегов, немного отдохнем, а потом вернемся сюда.

Цзян Мулянь, погруженная в свои мысли, кивнула. Ее обычная решительность исчезла, в ее глазах читалась лишь печаль.

Цзян Чэнпин вздохнул и, посмотрев на Хо Цзиньюя, вспомнил, что жизнь юноши висит на волоске. Он поспешно распахнул его окровавленную одежду, чтобы осмотреть рану, и, увидев дыру в его груди, замер.

— Это…

Хо Мулань с тревогой посмотрела на него.

— Дядя, что случилось? — Она посмотрела на Хо Цзиньюя, вытерла кровь с его лица, но ее рука почувствовала лишь ледяной холод.

— Мулань, Цзиньюй он уже… разве ты не знаешь? — нахмурившись, спросил Цзян Чэнпин.

Хо Мулань вздрогнула.

— Дядя, что ты говоришь? — Она обняла Хо Цзиньюя за плечи и начала трясти его. — Цзиньюй, очнись! Очнись же!

Слабый свет лампы отбрасывал мерцающие тени на бледное лицо Хо Цзиньюя, словно покрывая его тонкой вуалью.

Хо Мулань продолжала трясти его, но он не просыпался, его тело было холодным и неподвижным, словно замерзшее.

Цзян Чэнпин, не выдержав, отстранил Хо Мулань.

— Мулань, Цзиньюй уже мертв, твои усилия бесполезны.

Хо Мулань не могла поверить своим ушам. Она смотрела на Хо Цзиньюя не отрываясь.

— Не может быть… как это возможно…

— У него множество ран, его сердце пронзено, — сказал Цзян Чэнпин. — После долгой дороги он потерял слишком много крови… — Его голос дрогнул, он не смог продолжить и лишь покачал головой.

Хо Мулань упала на колени, сжимая одежду Хо Цзиньюя.

— Не может быть… как Цзиньюй мог умереть?!

В этот момент снаружи послышался всплеск, словно весло упало в воду.

Цзян Чунь вошла в каюту, ее лицо было залито слезами.

— О чем… о чем вы говорите? — спросила она.

Все трое замерли, не зная, что ответить. Цзян Чунь, увидев их лица, побледнела и бросилась к ним.

— Что вы сказали? Двоюродный брат умер? Кто сказал, что он умер?! — В ее глазах вспыхнул огонь. Она оттолкнула Хо Мулань и, упав рядом с Хо Цзиньюем, закричала: — Двоюродный брат… двоюродный брат!

Хо Мулань, потеряв равновесие, упала назад.

Цзян Мулянь подхватила ее. Видя ее отчаяние, она почувствовала еще большую боль. Со слезами на глазах она сказала:

— Лань'эр, успокойся. На Цинчэншань случилось несчастье, погибло много учеников. Пока Чэнпин не пришел, Цзиньюй защищал меня, он получил столько ран… Он продержался до последнего…

В каюте раздались рыдания, полные боли и отчаяния.

Хо Мулань смотрела на Цзян Чунь, которая обнимала Хо Цзиньюя и горько плакала, и почему-то вспомнила бескрайние снежные просторы за хижиной Сюэшань Сяочжу и свою короткую жизнь.

Ее охватил холод, сердце сжалось. Она упала в объятия Цзян Мулянь, не в силах произнести ни слова.

От автора: Кхм, еще три новых персонажа…

Чтобы снять эту сцену, режиссер потратил кучу денег! ╮(╯▽╰)╭

Боевые сцены, массовка… дорогое удовольствие! Неужели вы будете читать бесплатно? Пожалуйста, поддержите меня!!!

12. Решающий поединок (3)

Вилла Тысячи Снегов располагалась на небольшом острове на реке Миньцзян, окруженном горами и водой. Это было тихое и уединенное место.

Остров был небольшим, но на нем росли сотни грушевых деревьев, которые весной покрывались пышными цветами, наполняя воздух сладким ароматом и превращая остров в сказочный сад.

Но в этот день пейзаж был мрачным. Кроме белых, словно снег, цветов груши, в воздухе кружились бумажные деньги, похожие на сухие листья, подхваченные ветром, и падали на землю за домом.

Цзян Чэнпин похоронил Хо Цзиньюя в лесу за поместьем. Грушевое дерево у его могилы напоминало о его чистой и безупречной красоте, а надпись на деревянной табличке — о его плавной и свободной технике боя. Но все это превратилось в прах, он упокоился с миром в самом расцвете сил, и о нем больше никто не вспомнит.

Хо Мулань стояла на коленях перед могилой, ее пальцы скользили по его имени, и она вдруг вспомнила их первую встречу восемь лет назад.

Весной того года она сильно поссорилась с Юнь Сюем и три месяца не разговаривала с ним.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение