Глава 11. Сон или явь, молчание о разлуке

Открыв глаза, Ся Лян увидела, что Е Цзинь пристально смотрит на нее.

Ся Лян пошевелилась, пытаясь найти более удобное положение.

Спать связанной было ужасно неудобно. Найдя более-менее комфортную позу, она спросила Е Цзинь: — Что ты так смотришь на меня?

— Ся Лян, ты даешь! Умудрилась уснуть в такой ситуации!

— Ну а что делать? — улыбнулась Ся Лян. — Раз уж нас так крепко связали, все равно никуда не деться. Лучше выспаться и набраться сил, чтобы придумать, как сбежать. Ты же запустила сигнальную ракету, Е Лин скоро придет и спасет нас.

— Да, — с трагическим видом ответила Е Цзинь. — Хозяин усадьбы придет и спасет нас. Если он узнает, что я пошла в бордель, да еще и тебя с собой взяла, да еще и в такую историю вляпалась… А-а-а-а! Мне конец!

Ся Лян промолчала.

Она не послушалась Е Лина, сбежала из Башни Пьянящих Облаков, да еще и попала в плен. Наверное, он рассердится? Нет, он точно будет в ярости!

Что же делать?

На какое-то время они обе замолчали.

Через некоторое время Е Цзинь придвинулась ближе к Ся Лян.

Ся Лян посмотрела на нее. Е Цзинь смотрела ей в лицо, ее глаза блестели от слез. — Ся Лян, у тебя еще болит лицо?

Ся Лян понимала, что Е Цзинь винит себя. Она улыбнулась, но улыбка тут же исказилась от боли, и Ся Лян невольно втянула воздух. — Нет, не болит, — пробормотала она, про себя же ругая мадам Цинь: «Старая карга! Как же больно! Когда я выберусь отсюда, я разнесу твой Нефритовый Лотос в щепки!»

— Глупышка, у тебя же все лицо опухло! Как может не болеть? Эта ведьма так сильно тебя ударила! Ся Лян… прости, я не смогла тебя защитить.

Ся Лян улыбнулась и прижалась к ней. — Дурочка, тогда тебе нужно усерднее тренироваться, чтобы защищать меня!

Е Цзинь немного помолчала, а затем сказала:

— Ся Лян, знаешь, когда я впервые тебя увидела, мне показалось, что мы очень близки. Я тогда подумала, что, наверное, в прошлой жизни мы были сестрами! Ся Лян, куда бы ты ни пошла, я всегда буду рядом. Я обязательно буду тебя защищать.

Ся Лян была тронута.

После смерти матушки Е Цзинь была первым человеком, который сказал, что хочет быть с ней всю жизнь, всю жизнь защищать ее.

На глаза навернулись слезы. Ся Лян не могла говорить, лишь энергично закивала.

Увидев, как она яростно кивает, Е Цзинь с улыбкой сказала: — Дурочка.

— Сама дурочка! — ответила Ся Лян.

Это было обещание, данное двумя юными девушками на всю жизнь. В долгие годы, что им предстояло пройти вместе, Е Цзинь всегда была рядом, разделяя с ней радость и горе, гнев и печаль, даря ей бесконечную поддержку и тепло.

— Ой! Кстати, — спросила Е Цзинь. — Ся Лян, а как ты узнала, что в чае дурман?

— А, это… Я увидела белый порошок на краю чашки и догадалась, что с чаем что-то не так. Не думала, что все так серьезно, — соврала Ся Лян, ничуть не смущаясь.

Прошел примерно час. Ся Лян как раз собиралась спросить Е Цзинь кое о чем, как вдруг за дверью послышались голоса.

— Кто ты такой, чтобы сюда соваться?!

— А ты кто такой, чтобы меня останавливать?! — раздался хруст ломающихся костей и мужской крик.

— Е Цзинь, это Е Лин! Он пришел спасти нас! — радостно воскликнула Ся Лян.

Но, судя по тону и выражению лица Е Цзинь, она не разделяла ее радости.

— Да, хозяин усадьбы пришел нас спасать.

— Что такое, Е Цзинь? Ты что, не рада? — удивилась Ся Лян.

Е Цзинь покачала головой. — Нет, я просто думаю, что когда мы вернемся в усадьбу, мне не поздоровится!

Ся Лян хотела утешить ее: «Не переживай, главное, что нас спасли», — как вдруг раздался скрип, и дверь открылась.

Они с Е Цзинь мгновенно замолчали.

Ся Лян радостно посмотрела на человека, стоящего неподалеку. С древних времен герои спасают красавиц. Сейчас она спросит его, какую награду он хочет, и если он скажет: «Отдай мне себя», — Ся Лян, не раздумывая, согласится.

Но, встретившись с холодным взглядом Е Лина, все ее прекрасные мечты рухнули.

Ся Лян чувствовала, как сильно он зол.

Она вдруг растерялась. Что делать? Он, кажется, действительно в ярости.

Внезапно ее осенило. Есть идея!

Она закрыла глаза и упала на Е Цзинь.

Е Лин не понимал, что с ним происходит. Это всего лишь девушка, которую он видел всего пару раз, совсем еще ребенок.

Но, услышав, что она в опасности, он почувствовал, как у него сжалось сердце, и бросился ее искать. Узнав, что ее держат в борделе, Е Лин чуть не сжег это место дотла.

Увидев четкие отпечатки пальцев на ее лице, его гнев вспыхнул с новой силой.

Он думал, что девчонка, увидев его, начнет извиняться и обещать, что больше никогда не сбежит. Но вместо этого она притворилась, что потеряла сознание. Что ж, посмотрим, как долго она продержится.

Прошло некоторое время, но Е Лин молчал, и никто не развязывал Ся Лян. Неужели он в гневе бросил ее и ушел?

Она быстро открыла глаза и увидела Е Лина, стоящего перед ней и пристально смотрящего на нее. Увидев, что она очнулась, он с легкой иронией в голосе произнес:

— Что, уже очнулась?

— Э… да, очнулась, — смущенно пробормотала Ся Лян.

Е Лин хмыкнул и развязал их с Е Цзинь.

Ся Лян долго сидела на земле, и у нее затекли ноги. Она несколько раз попыталась встать, но не смогла. Е Лин бросил на нее косой взгляд и, подхватив на руки, понес к выходу.

Устроившись у него на руках, Ся Лян невольно улыбнулась, прижавшись головой к его крепкому плечу. «Как удобно!» — подумала она.

Е Лин отнес Ся Лян в карету и хотел выйти. Ся Лян с удивлением посмотрела на него. Он лишь сказал: «Мне нужно кое-что сделать. Сиди в карете и жди меня», — и опустил занавеску. Ся Лян показала ему язык.

Вскоре в карету вошла Е Цзинь и, закатив глаза, сказала:

— Ся Лян, ну ты даешь! Додумалась же до такого идиотского способа!

Ся Лян не обратила на нее внимания. Вспоминая объятия Е Лина, она подумала: «Пусть это и было глупо, но… каждый сам кузнец своего счастья».

Вскоре вернулся Е Лин, и они поехали обратно в усадьбу Осенней Мглы.

В гостиной собрались все. Ся Лян и Е Цзинь стояли посреди комнаты. Е Лин сидел во главе стола, остальные семеро — по бокам.

Ся Лян нервничала. Что же делать? Такое серьезное собрание!

Ведьмак, который всегда любил быть в центре событий, сказал:

— Девушка, вернулась! Как тебе цветочный ликер в Нефритовом Лотосе? — Он специально выделил слово «цветочный ликер».

Ся Лян сердито посмотрела на него и только сейчас заметила, что у Ведьмака узкие глаза. При первой встрече ей показалось, что он специально щурится, чтобы напугать ее, а оказалось, что у него просто такие глаза.

Ся Лян была из тех, кто мстит сразу же, не откладывая. Поэтому она тут же выпалила:

— А, так вот ты какой, «узкоглазый»! Раньше я и не замечала!

Ведьмак больше всего ненавидел, когда обсуждали его узкие глаза. Услышав слова Ся Лян, он не смог ничего возразить, ведь она сказала правду. К тому же, он сам первый начал. Ведьмак так разозлился, что его борода затряслась.

Ло Ци, прикрыв рот рукой, рассмеялась. Она любила смотреть, как кто-то попадает в неловкое положение, особенно любитель подшучивать Ведьмак.

Но сейчас они были на одной стороне, поэтому она перевела свой смех на Ся Лян.

— Маленькая девочка, как-нибудь, когда будет время, старшая сестричка сводит тебя в Обитель у Источника.

Ся Лян нахмурилась и сердито посмотрела на Ло Ци. — Я же сказала, не называй меня «маленькой девочкой»! — При этих словах все в комнате рассмеялись.

Ся Лян стало неловко, и она опустила голову.

Вскоре в комнате воцарилась тишина. Е Лин заговорил:

— Ся Лян, — услышав свое имя, Ся Лян напряглась и сделала жалостливый вид. — Тебе запрещено покидать Башню Пьянящих Облаков. Е Цзинь, на Пик Падающих Облаков, лицом к стене.

Идя обратно в Башню Пьянящих Облаков, Ся Лян подумала: «Хорошо, что всего лишь домашний арест».

Но, вернувшись в свою комнату, она вдруг вспомнила, что Е Лин не сказал, на какой срок. А если он забудет? Что тогда?

Она стала стучать в дверь. Служанка снаружи сказала:

— Госпожа Ся, не тратьте силы. Без разрешения хозяина усадьбы вам нельзя выходить из комнаты.

Ся Лян ничего не оставалось, как лечь спать. «Все-таки спать в кровати намного удобнее», — подумала она.

В тот день произошло еще кое-что, о чем Ся Лян не знала.

В двадцать шестой год эры Юанькан, в Наньчжао, в Нефритовом Лотосе на Переулке Пинъань Сян случился пожар. В ту ночь никто не выжил.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Сон или явь, молчание о разлуке

Настройки


Сообщение