Глава 10

Глава 10

Глядя на таинственное выражение лица Чу-шаня, я на мгновение замерла. Хотя я ничего не сказала вслух, в душе я уже решила остаться.

После окончания вечерней самоподготовки я не стала, как обычно, звать Ли Жань собирать вещи и идти в общежитие. Вместо этого я взяла тетрадь с ошибками и начала мешкать: то роняла ластик на пол, то вставала и снова шла налить четыре стакана воды, которую уже никто не будет пить.

Ли Жань показалось это странным, но поскольку она сегодня торопилась помыть голову, то просто попрощалась и ушла первой. Толстяк так хотел спать, что едва мог открыть глаза, и, словно лунатик, поплелся за ней из класса.

А Чу-шань как раз сегодня был дежурным. Так что мы оба, понимая друг друга без слов, незаметно ждали, молча надеясь, что остальные поскорее уйдут.

Когда Чу-шань вернулся на свое место, в классе, кроме нас двоих, никого не было.

Хотя мы сидели за одной партой уже почти полгода, я никогда раньше не оставалась наедине с парнем в классе. Я не знала, что сказать или сделать, поэтому просто продолжала притворяться, что переписываю ошибки, намеренно игнорируя севшего рядом Чу-шаня.

— Почему ты хочешь знать, что мне написала Чжао Е?

— ...

— Говори?

Чу-шань внезапно наклонился так близко, что мне показалось, будто его горячее дыхание коснулось моего лица.

— Не хочешь говорить — не говори. Не то чтобы мне обязательно нужно было знать, — сказала я и закрыла тетрадь. Атмосфера казалась мне немного странной. К тому же, только что в дверях мелькнула чья-то тень, похожая на Ван Мин-хао. Не знаю, что он делал так поздно в коридоре. Хотя он и не из тех, кто распускает слухи на пустом месте, я не хотела, чтобы кто-то неправильно нас понял.

Я вытащила рюкзак из ящика стола и, собираясь встать, словно нечистая сила попутала, повернулась и уставилась на Чу-шаня.

Но стоило нашим взглядам встретиться, как мой тут же предательски скользнул в сторону.

Да что со мной такое!

Чу-шань, увидев мое состояние, слегка улыбнулся.

Он решительно повернулся ко мне всем телом.

Его голос вдруг стал не таким, как обычно, — мягким, словно дедушка, вернувшись на Новый год в родную деревню, разговаривал с новорожденными котятами, боясь спугнуть их громким звуком.

— Тогда не будем об этом говорить. Это личное.

— Тогда зачем ты попросил меня остаться?! — мой голос тоже стал тише. Хотя меня и разыграли, но под влиянием этого голоса я, кажется, не так уж и злилась, просто была немного разочарована. А чем именно разочарована, я снова не знала.

Чу-шань долго молча смотрел на меня, потом вдруг встал, схватил меня за руку и, прежде чем я успела опомниться, подвел к окну. Затем он поднял руку и выключил весь свет в классе.

За окном в ночном небе висела огромная луна, на фоне которой окружающие звезды казались тусклыми.

— Я оставил тебя, чтобы ты увидела это!

Чу-шань смотрел на луну, и его глаза тоже сияли завораживающе.

Я никогда не видела такого внезапно притихшего Чу-шаня и никогда не оставалась в классе после уроков, чтобы посмотреть на луну.

На мгновение в классе воцарилась тишина, слышны были только наши дыхание и стук сердец, да нежная ночная прохлада за окном.

— Я читал в новостях, что сегодня суперлуние. Говорят, такая большая луна бывает очень редко. Я подумал, что обязательно должен посмотреть на нее вместе с тобой, насколько же она может быть крутой.

Лунный свет падал на лицо Чу-шаня. Я словно видела его впервые.

Кажется, это был первый раз, когда я так близко и так долго его разглядывала.

Не знаю, сколько времени прошло — десять минут или полчаса, — прежде чем я пришла в себя.

— Пора возвращаться в общежитие, тетя скоро закроет двери, — сказав это, я вдруг осознала, что он все еще крепко держит мою руку. Та сторона тела тут же стала неестественно напряженной.

Чу-шань, похоже, тоже это почувствовал. Он резко отпустил мою руку и, отдергивая ее, ударился о трубу отопления. Судя по звуку, было больно.

Я сунула освободившуюся руку в карман школьной куртки и тихонько пошевелила пальцами. Ладонь была влажной — наверное, потому что он слишком долго держал ее в своей.

— Проводить тебя?

— Не нужно.

— Таоцзы?

— А?

Чу-шань посмотрел на меня сверху вниз, но ничего не сказал. Я больше не осмеливалась встретиться с ним взглядом и, уставившись на носки своих туфель, спросила:

— Что ты хотел?

— Ничего, просто хотел позвать тебя.

— Тогда я пошла.

— Таоцзы?

— Что еще?

— Побудь моей девушкой два дня.

Словно нечистая сила попутала, в тот момент у меня в голове всплыла задача по физике с самоподготовки. Каждое слово из условия четко пронеслось перед глазами, но после разбора решения осталась лишь пустота.

Мое тело отделилось от разума. Мозг все еще возился с той задачей по физике, а тело уже выбежало из класса.

Очнувшись, я обнаружила себя уже у входа в общежитие.

Тетя-комендант крикнула мне:

— В следующий раз вернешься так поздно — вычту баллы!

Мне было не до разговоров с ней. Я одним махом взбежала на третий этаж, и в тот момент, когда я толкнула дверь комнаты, прозвенел звонок отбоя. Я скинула туфли, забралась на кровать и услышала, как Ли Жань с верхней койки тихо спросила:

— Почему так поздно вернулась?

— Занималась.

Сказав это, я накрылась одеялом с головой.

Только тогда мой мозг постепенно начал осознавать, что я наделала.

Я попрощалась с ним, когда убегала? Что я сказала? Он все еще в классе? Почему я убежала? Что значит «девушка на два дня»? Почему именно на два дня?

В комнате постепенно стало слышно ровное дыхание спящих девочек, а я все никак не могла уснуть.

Наверное, ночь располагает к импульсивным поступкам. Мне очень хотелось подбежать к Чжэн Чу-шаню, схватить его за воротник и громко потребовать объяснений.

Неужели... я ему действительно нравлюсь?

На следующий день, прежде чем войти в класс, я немного поколебалась. В итоге я сделала несколько кругов по умывальной комнате и только потом вместе с основной толпой проскользнула внутрь через заднюю дверь.

Чу-шань уже давно сидел на своем месте, раскрыв список слов в конце учебника английского, и качал головой, бормоча слова и болтая ногой.

Я опустила голову и села, не поздоровавшись с ним, как обычно.

Зато Толстяк сзади вдруг фыркнул от смеха.

— Чего смеешься?

— Смеяться уже нельзя?

— Он с утра съел что-то не то, — сказала Ли Жань рядом. Толстяк, услышав это, не рассердился, а просто протянул руку и щелкнул по раскрытой книге Ли Жань, закрыв ее.

Повернувшись обратно, я увидела, что Чу-шань ведет себя так непринужденно, словно вчера вечером ничего не произошло. Все сценарии выяснения отношений и докапывания до сути, которые я прокручивала в голове, оказались неуместны. Я просто раскрыла книгу, пытаясь отвлечься с помощью знаний.

В этот момент Чу-шань внезапно наклонился ко мне и тихо прошептал на ухо:

— Вчера я был неправ. Не отвлекайся, готовься к повторению.

Сказав это, он быстро отвернулся и начал болтать с Толстяком о всякой ерунде, одновременно заучивая слова.

Где неправ? Почему неправ?

Этот Чу-шань! Раньше мне казалось, что у него в голове только баскетбол, куриные ножки в соусе и кола. Почему со вчерашнего вечера он стал таким непонятным?

Совсем не так, как в романах. Герои романов не стали бы просто признаваться в чувствах, предлагая стать девушкой на два дня, и уж точно не стали бы на следующий день после признания непонятно почему извиняться.

На такое способен только Чжэн Чу-шань!

Кое-как пережив два урока в смятенных чувствах, я увидела, что Чу-шаня позвали в соседний класс для репетиции смотра утренней зарядки.

Из-за громкого голоса, высокого роста и умения ладить с непослушными ребятами в классе, Чу-шань становился лакомым кусочком для всех классных руководителей четвертого этажа, когда дело касалось коллективных мероприятий.

На третьем уроке самоподготовки Толстяк ткнул меня ручкой в спину.

— Таоцзы, дай списать контрольную.

— У меня много ошибок.

— Ничего, я посмотрю для справки. Всяко лучше, чем у Ли Жань, — сказав это, Толстяк резко втянул воздух. Не нужно было гадать, чтобы понять: Ли Жань снова сильно наступила ему на его толстую ногу под партой.

Передавая контрольную назад, я вдруг, словно нечистая сила попутала, выпалила:

— Чу-шань тебе что-нибудь говорил?

Толстяк хоть и не блистал в учебе, но в таких делах соображал на удивление быстро.

— Чу-шань не велел мне тебе говорить.

— Правда?

Я крепче сжала контрольную, незаметно прилагая усилие.

Толстяк боялся порвать лист и не смел тянуть сильно. Подергав несколько раз безуспешно, он нахмурился и наклонился ко мне.

— Ты про то, чтобы стать его девушкой на два дня?

Мое лицо предательски вспыхнуло.

Не знаю, заметил ли Толстяк, но я почувствовала, как взгляд Ли Жань сбоку вдруг впился в мое лицо.

— Да ничего особенного. В субботу у Чу-шаня день рождения. Он ничего другого не хочет, только побыть с тобой подольше. Вот и спросил, согласна ли ты на два дня.

— ...

— Тао-цзе, вот скажите честно, у вас сердце что, железное?

— Я не знала, что у него день рождения.

— А если бы знала, согласилась бы?

На слова Толстяка мне нечего было ответить, и я лишь удрученно отвернулась.

Оставшуюся часть самоподготовки я ничего не могла воспринимать.

Ли Жань передала мне несколько записок, но я ей не ответила.

Но я знала, что она тоже начала сзади допрашивать Толстяка, угрожая и уговаривая, чтобы докопаться до сути.

Только спустя большую часть урока она успокоилась.

А я все думала над словами Толстяка: если бы я знала причину, я бы согласилась?

Кое-как дождавшись конца самоподготовки, я, не позвав Ли Жань, взяла четыре стакана и пошла в умывальную комнату. Подойдя к двери, я увидела, как Чу-шань только что взбежал по лестнице. Когда наши взгляды встретились, он улыбнулся мне.

Без всякой причины я тоже улыбнулась в ответ.

Словно увидела любимую еду, только что распустившийся цветок, мягкого котенка или контрольную с высшим баллом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение