Глава 3

Глава 3

Через месяц после начала учебы мы все узнали, что у Толстяка есть девушка вне школы.

Говорят, она на год старше Толстяка и учится на художника.

Ли Жань сплетничала со мной в умывальной комнате, покачивая бутылкой с водой и кривя губы: — Кому он мог понравиться? Это же надо так отчаяться в поисках любви.

— Красота в глазах смотрящего. Вот станет Толстяк твоим возлюбленным, тогда и он покажется тебе красавцем.

— Ты можешь пожелать мне чего-нибудь хорошего?

Пока мы разговаривали, вошел Ван Мин-хао со стаканом в руке. Ли Жань тут же начала мне подмигивать.

Я, естественно, отодвинулась в сторону, освобождая ему кран.

— Ван Мин-хао, можно посмотреть твое сочинение?

Ли Жань снова пыталась завязать разговор за меня.

— Учительница Чжу повесила его на заднюю стену, иди туда и смотри.

— А мы можем его сначала снять?

— Это ваше дело.

Ван Мин-хао закрыл кран и ушел, не поднимая головы.

Ли Жань снова скривила губы: — Чего он так задирает нос? Это только потому, что он тебе нравится, а так бы я и разговаривать с ним поленилась.

— Я же тебя не просила об этом, — сказала я с улыбкой и, чтобы задобрить Ли Жань, взяла у нее стакан и наполнила его водой.

— Кто ж знал, что ты будешь молчать? Я тебе помогаю завязать разговор, а ты не подхватываешь.

— О чем подхватывать?

Пока я стояла, задумавшись и опустив голову, неизвестно откуда появился Чжэн Чу-шань.

Его стакан был у меня в руке — такая привычка сложилась с начала учебы: кто идет за водой, тот берет стаканы всех четверых.

— Мы ждем воды, сестрички! Вы не могли сначала отнести нам стаканы, а потом уже болтать?

— Тут всего несколько шагов. Если так пить хочется, неужели сам не можешь прийти и взять? — парировала Ли Жань.

Чу-шань тут же сложил руки в умоляющем жесте перед Ли Жань.

Он мне говорил, что у Ли Жань высокий и тонкий голос, как у его годовалой двоюродной сестры, и от долгих разговоров с ней у него начинает болеть голова.

— О чем вы вместе говорили?

— Ни о чем.

— Я только что видел, как вышел Ван Мин-хао. Вы говорили о том, чтобы пойти куда-то с ним?

С тех пор как он застал меня с зажатой в кулаке запиской с именем Ван Мин-хао во время теста, он стал ненормально любопытным в этом вопросе.

Видя, что я его игнорирую, он пристроился за Ли Жань и начал ее донимать, называя то Жань-Жань, то Брат Жань, пока окончательно ее не достал.

После начала урока он все еще не унимался и стал передавать Ли Жань записки. Я никогда не видела, чтобы он был таким активным, даже когда списывал домашнее задание.

Воспользовавшись моментом обсуждения в классе, я повернулась и спросила Ли Жань, что было написано в записке.

Ли Жань заверила меня: — Не волнуйся, я ему точно ничего не скажу.

— Ладно, хочешь — говори, не хочешь — не говори, — вмешался Чу-шань.

Услышав наш разговор, Чу-шань сделал обиженный вид, отвернулся и оставил нас наедине с Толстяком, который с блаженной улыбкой писал любовное письмо своей девушке и, подняв голову, непонимающе смотрел на нас троих, не зная, что происходит.

В обеденный перерыв Чу-шань заставил Толстяка есть бенто в классе.

— Что ты думаешь о Ван Мин-хао?

— Если ты хочешь позвать его в баскетбольную команду, то забудь. Он для этого не годится.

— Дело не в этом. Просто скажи, что ты о нем думаешь?

— Ты просишь меня, последнего ученика в классе, оценить образцового ученика? Как, по-твоему, мне следует ответить? Давай, научи меня.

Чу-шань подумал, что в этом есть смысл, и, немного поразмыслив, снова спросил Толстяка:

— Если бы Ли Жань понравился кто-то другой, что бы ты почувствовал?

— Ты больной? Пусть ей нравится кто угодно, какое мне до этого дело?

— Тогда спрошу по-другому: если бы твоей девушке понравился кто-то другой, что бы ты почувствовал?

Толстяк уставился на Чу-шаня, не понимая, к чему тот клонит, говоря то об одном, то о другом.

Однако его правая рука ловко переложила куриную ножку в соусе из коробки Чу-шаня в свою миску.

— Ты зачем мое ешь?

Опомнившись, Чу-шань выхватил половину ножки прямо изо рта Толстяка.

— Ну что ты за человек! Я же отвечаю на твой вопрос.

— Ни черта ты не ответил.

— Вот видишь! Тебе нравится куриная ножка в соусе. Я ее забрал, и ты разозлился. Точно так же и девушка — это как куриная ножка в соусе. Представь, что однажды она сама на своих ножках пришла в мою миску и настояла, чтобы я ее съел. Разве ты не знаешь, что почувствуешь? Итак, я отвечаю на твой вопрос: что чувствуешь, когда твоей девушке нравится кто-то другой? Два слова: разочарованный и потерянный.

— Это четыре слова.

— Вот видишь, я так расстроен, что даже считать разучился.

Чу-шань посмотрел на куриную ножку в своей миске, от которой Толстяк откусил большой кусок и на которой остались рисинки из его миски, и потерял аппетит. Он просто подвинул свою коробку с едой Толстяку.

— Еще кое-что спрошу.

— Говори.

— Как ты понял, что тебе нравится твоя девушка?

Недоумение на лице Толстяка могло соперничать с количеством зеленого лука в курице Гунбао из столовой.

— Что ты вообще хочешь спросить?

— То, что только что спросил.

— Ну ты даешь! Почему ты не можешь делать выводы из одного примера?

— Как тут сделаешь выводы?

— Тебе нравится куриная ножка в соусе?

— Нравится.

— Почему ты считаешь, что она тебе нравится?

— Я думаю, она вкусная. Когда я ее ем, я радуюсь.

— Вот и все! — Толстяк оторвал кусок курицы и ел, обливаясь жиром. — Девушка — это как куриная ножка в соусе. Ты думаешь: «Эй, эта девушка неплохая», «Эй, с ней мне хорошо». Вот это и есть «нравится».

— Так просто?

— Ты что, такой взрослый, а тебе еще ни разу девушка не нравилась?

— Не то чтобы… Раньше мне нравилась школьная красавица из моей средней школы.

— Тогда зачем ты все это спрашиваешь? Мешаешь братану есть.

— Школьная красавица нравилась, потому что она красивая. Тогда все парни в нашем классе были в нее влюблены. Но в этот раз, мне кажется, все по-другому.

Только тут до Толстяка дошло. Его глаза заблестели, и он ударил Чу-шаня кулаком по плечу.

— Ну ты даешь, Брат Шань! Задумал что-то, да? Из какого она класса? Я помогу тебе ее добиться.

Чу-шань кивнул подбородком в сторону парты Таоцзы.

— Ли Лэ-тао? Ты говоришь, тебе нравится Ли Лэ-тао?

— Говори тише! Я же еще не уверен.

— Что значит «не уверен»? То Ван Мин-хао, то моя девушка… Ты не «не уверен», это уже дело решённое!

— Почему ты так говоришь?

— Ты помнишь, почему в прошлый раз ты заставил меня остаться в классе есть бенто?

— Из-за школьной команды?

— Почему ты потратил свое время на сон, чтобы поговорить со мной?

— Вы не могли бы сразу сказать ответ, а не подводить к нему постепенно?

— Хорошо. Потому что тебе нравится баскетбол, ты считаешь создание школьной команды очень важным делом, верно? Сегодня, здесь и сейчас, ты снова затащил меня, твоего братана, сюда и задаешь кучу вопросов о том, нравится ли тебе Ли Лэ-тао. Отсюда вывод: важность Ли Лэ-тао равна важности баскетбола. Тебе нравится баскетбол, следовательно, тебе нравится Ли Лэ-тао.

— То есть ты на сто процентов уверен, что мне действительно нравится Ли Лэ-тао?

— Это не мое дело. Чжэн Чу-шань, ты… влюбился в свою соседку по парте. Тебе нравится Ли Лэ-тао.