Глава 6. Ошибка (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Ашакрит! Трус, выходи немедленно!

Громоподобный крик, словно раскат грома среди ясного неба, быстро заглушил возмущённый рёв Ши Фэйся.

Топ-топ-топ... Тяжёлые и торопливые шаги приближались издалека. Вскоре огромная фигура Аши появилась у стойки регистрации и единственного дверного проёма, ведущего в отель. В руке он держал что-то похожее на палицу с шипами.

"Отлично, разбей его этой штукой!" — беззвучно крикнул Ши Фэйся про себя.

— Наконец-то ты показался! Трус Аша. Ха-ха... Я уж думал, ты спрятался обратно в чреве матери, как только услышал мой голос!

Аша выглядел потрясённым.

— Дак! Как ты здесь оказался?

...

— Вы... не могли бы, пожалуйста, отложить ваши разговоры на потом? — с трудом, весь красный, запротестовал Ши Фэйся. — Сначала снимите меня с этого состояния "сушилки для белья", ладно?

Дак тряхнул рукой, державшей его за воротник.

— Сушилки для белья? Ха-ха, точно? Ощущение, будто тебя обдувает ветерок?

...

Последнее движение Ши Фэйся перед тем, как задохнуться, — средний палец.

Аша поспешно сказал: — Живо отпусти его! Он же человек, он умрёт!

...

Глаза Ши Фэйся медленно закатывались.

— Хорошо, лови! — Дак услужливо махнул рукой, отпуская его.

Свист.

Ши Фэйся полетел по обратной параболе.

Аша проследил за ним взглядом. Фигура Ши Фэйся медленно уменьшалась в его поле зрения.

Внезапно... На одном из этажей "Ноева ковчега" распахнулись пара чёрных крыльев, грациозно взмахнули и в нужный момент поймали уже обмякшее тело.

Дак сплюнул. — Будь ты проклят, чернокрылый предатель!

Аша гневно сказал: — Дак, на этот раз ты зашёл слишком далеко!

Дак расплылся в широкой усмешке. — Ха-ха-ха, ты говоришь, что я зашёл слишком далеко. Ха-ха, Аша, ты всё больше оправдываешь своё прозвище "трус". Раньше ты лишь хватал меня за воротник и говорил: "Ты смерти ищешь!" А теперь ты говоришь, что я перешёл черту, как какая-то девчонка. Ха-ха, я просто ухохатываюсь!

Аша проигнорировал его насмешки. — Как ты сюда попал?

Дак перестал смеяться, холодно глядя на него. — Потому что у меня хватило смелости.

— Ты нарушил Договор Девяти Миров.

— Кого это волнует? — прорычал Дак. — У титанов полно воинов, а не трусов, которые покорно подчиняются из-за какого-то клочка бумаги и пустых слов!

Аша глухим голосом спросил: — Ты вступил в Общество Против Девяти?

— Ах, хватит об этих пустяках. Ты мне должен дуэль! На самом деле, она должна была состояться ещё две тысячи лет назад. — Дак похлопал себя по могучей груди. — Давай же, трус Аша, покажи мне, на что ты способен, кроме как молить о пощаде!

Аша сказал: — Я не буду с тобой драться.

Дак возразил: — Ты не можешь не драться со мной. Ты начальник службы безопасности "Ноева ковчега", ты обязан изгнать каждого нелегала. Ха, я думал две тысячи лет и наконец придумал способ вызвать тебя на дуэль. Я горжусь своей мудростью и беспокоюсь за твою жизнь. Ха-ха...

Аша начал: — Я...

— Набей ему! Набей ему! Чтобы он обделался от страха и молил о пощаде!

Яростный рёв обрушился сверху.

Аша и Дак одновременно подняли головы, глядя на человека, который размахивал руками и ногами под чёрными крыльями.

Дак рявкнул: — Заткнись, тупой человек!

Ши Фэйся крикнул в ответ: — Каким бы я ни был тупым, я бы не придумывал такой дурацкий способ две тысячи лет! Ты, свиная башка!

— Свиная башка, он посмел назвать меня головой этого низшего существа?! — Дак завизжал от ярости. — Ты смерти ищешь?!

Ши Фэйся тут же сказал: — Я ошибся.

Дак на мгновение замер, затем недовольно фыркнул: — Люди, как и ожидалось, самые трусливые существа.

Ши Фэйся вдруг громко крикнул: — Я не должен был оскорблять свиней! Великий господин Чжу Бацзе, пожалуйста, простите, что я чуть не подсунул вам идиота!

Дак топнул ногой, внезапно подпрыгнул и бросился в его сторону.

Глядя на приближающееся, всё увеличивающееся гневное лицо, Ши Фэйся весь напрягся от страха. Рука, обхватившая его за талию, вдруг крепче сжала, и он невольно снова взмыл вверх, а лицо Дака в его глазах снова начало уменьшаться.

Видя, как Дак бесится до такой степени, что у него волосы встают дыбом, Ши Фэйся безудержно расхохотался.

Голос позади него бесстрастно произнёс: — Ошибка первого уровня, минус десять тысяч из зарплаты.

Смех резко оборвался. Будто его насильно перекрыли.

***

Внизу.

Дак приземлился на землю, неохотно посмотрел на парящие вверху чёрные крылья, топнул ногой, затем внезапно вытащил из штанов нунчаки и, раскрутив их в воздухе, словно лопасти вертолёта, бросился к Аше.

***

Цзинь прислонилась к дверному косяку, осторожно вдохнула аромат ярко-красной розы в своей руке, а затем протянула её Хьюзу. — Самая прекрасная роза может принадлежать только тебе.

Хьюз слегка покраснел, но его глаза по-прежнему пристально следили за двумя фигурами, медленно приближающимися к стойке регистрации. — Это всё моя вина, я должен был сказать Фэйся, как распознавать пропуск. Тогда бы он не впустил Дака.

Уголки губ Цзинь изогнулись в насмешливой улыбке. — Ничего, этот невоспитанный мальчишка заслужил небольшую порцию неприятностей.

Хьюз вдруг обернулся: — Ты ведь не потому, что...

— Именно так. Я специально не дала тебе сказать ему. — Цзинь надула губы, прикусив нижнюю губу двумя острыми зубами. — Кто просил его смеяться над моими торчащими зубами?

...

Хьюз лишился дара речи.

***

Нунчаки в руках Дака, словно вертолётные лопасти, постепенно нависли над головой Аши. Они свистели, словно мясорубка, призывающая смерть.

Палица с шипами в руке Аши медленно поднялась.

Цзинь и Хьюз одновременно затаили дыхание.

Свист.

Дак, вместе с нунчаками, словно воздушный змей, у которого оборвалась нить, стремительно отлетел от стойки регистрации и исчез в бескрайней тьме.

Аша проследил за направлением его исчезновения и медленно опустил палицу с шипами.

***

Ши Фэйся помолчал немного, затем сказал: — Десять тысяч — это не слишком дороговато?

— Три дня прогула, дополнительно минус три тысячи.

Ши Фэйся оцепенело произнёс: — Значит, я по необъяснимым причинам не только не получу зарплату за этот месяц, но ещё и внезапно обзавёлся долгами?

— Шесть тысяч.

— Чёрт.

Книга находится на проверке и вычитке
Данная книга в настоящее время проверяется и вычитывается членом клуба "Почетный читатель".
Повторный перевод будет доступен после завершения проверки.

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение