Часть 1. Дополнительно

— Я была совсем маленькой, — добавила она, вспоминая о подозрительной личности эльфа. — Возле Национальной библиотеки я своими глазами видела, как стражник превратился в черного дракона.

Эльф был удивлен, что она знала об этом тщательно скрываемом секрете, и быстро сопоставил факты. Учитывая ее подозрительное поведение, он немного поколебался.

— Как бы то ни было, без убедительных доказательств это всего лишь ваши домыслы. Ради общего блага Альянса советую вам спокойно ждать новостей в таверне.

— Нам важно только, жив ли он, — Шарлин начала терять терпение. — Если высокопоставленные лица Альянса могут безнаказанно подставлять людей, обрекая их на смерть, почему я должна заботиться о каких-то там общих благах и чести Альянса? Жизнь важнее посмертной славы.

— Человеческий детеныш, лишенный наставлений старших, показывает свою низменную натуру. Помните, откуда вы родом, — презрительно бросив на нее взгляд, эльф развернулся и ушел.

Шарлин стояла неподвижно, словно застывшая статуя. Казалось, слова эльфа не задели ее чувств.

— Конечно, я помню, откуда я родом. Моя родина, где я родилась и выросла… — спустя долгое время ее тихий голос разнесся над морем. — Там мои родные и друзья. Я скучаю по уличной еде, по глупым сериалам, по своей монотонной, но привычной работе.

Виски у нее сильно пульсировали. Казалось, вся кровь прилила к голове.

— Я не принадлежу этому миру. Я ненавижу его. Альянс, Плеть… Да пропадите вы все пропадом! — она побежала к морю и, споткнувшись, упала на песок.

— Я больше никогда не вернусь домой! — закрыв лицо руками, она разрыдалась.

Солнце катилось по золотистым облакам, освещая пляж. Шарлин, измученная физически и морально, побрела к таверне.

«Может, и правда стоит помолиться Свету, чтобы избавиться от этой напасти», — подумала она. Сегодня все шло наперекосяк: атакующие заклинания наносили мизерный урон, она узнала ужасную новость, да еще и этот противный эльф ее унизил.

Когда она добралась до таверны, уже почти стемнело. На небе мерцали звезды. Легкий ветерок доносил шум голосов из «Края Света».

Рейриса в белом фартуке и с закатанными рукавами стояла у входа и разговаривала с несколькими стражниками.

Заметив приближающуюся Шарлин, она радостно воскликнула: — Шарлин! Господин Тальбот пригласил меня к себе в кабинет. Кажется, есть новости о брате!

Сердце Шарлин упало. Вспомнив недавний разговор с разбойником, она поспешила к Рейрисе.

— Прямо сейчас? Но мне нужно кое-что тебе рассказать.

— Простите, но у советника Тальбота много важных дел. Нам нужно идти, — напомнил один из стражников.

Шарлин охватило необъяснимое беспокойство. Что-то должно было произойти. Она поклонилась стражнику.

— Можно мне пойти с вами? Я тоже хочу узнать о Сассариане.

Они шли за стражниками около пятнадцати минут, пока не добрались до каменного замка. В ночной темноте замок напоминал молчаливого монстра с разверстой черной пастью, словно готового что-то поглотить.

Коридоры и лестницы замка освещались огромными магическими факелами. Через каждые несколько шагов стояли стражники с блестящими копьями, от которых отражался свет, режущий глаза.

Стражник проводил их на третий этаж, в кабинет советника Тальбота.

Напротив входа находился камин, над которым висел меч. Изумруд на рукояти переливался в свете огня. Перед камином стояли два одинаковых бордовых бархатных дивана. У стены располагался ряд книжных шкафов, между которыми виднелся сейф. Большой письменный стол стоял у окна. Лунный свет проникал сквозь узорчатую решетку, отбрасывая пятна на темно-синюю скатерть. На стене рядом с окном висели часы, которые показывали 8:20.

— Подождите здесь, — стражник поклонился и вышел, закрыв за собой дверь.

Как только стражник ушел, Шарлин бросилась к двери. Она крутила ручку, дергала дверь, пытаясь открыть ее, но безуспешно.

— Откройте! Выпустите нас! — кричала она, стуча в дверь, но ответа не последовало. Стражники снаружи, казалось, не слышали ее криков и продолжали стоять по обе стороны коридора.

Шарлин вернулась к дивану. Тревога и подозрения, бурлившие внутри, теперь превратились в уверенность, словно последняя капля, переполнившая чашу.

Рейриса, заразившись ее беспокойством, вскочила и с тревогой спросила: — Что случилось?

Шарлин хотела ответить, но не знала, с чего начать. Сложив руки вместе, она попыталась успокоиться и собраться с мыслями.

— Как ты думаешь, господин Тальбот похож на хорошего человека?

Рейриса не сразу ответила: — Это может прозвучать грубо, но, хотя господин Тальбот и помог нам, я не могу судить о человеке, которого едва знаю.

— Хорошо, — Шарлин почувствовала небольшое облегчение. — Я подозреваю, что он мог подстроить отправку Сассариана в Батальон «Гора». Недавно этот батальон отправили на самоубийственное задание.

Рейриса смотрела на Шарлин, словно пытаясь осмыслить услышанное. Через некоторое время она перевела взгляд на окно. Ее голос был твердым и спокойным.

— Доказательства?

— Возможно, нас держат здесь взаперти, — сказала Шарлин, вспоминая неприятного эльфа и то, как он ее шантажировал. С неохотой она рассказала Рейрисе обо всем, что произошло.

Выслушав ее, Рейриса подбежала к окну и начала трясти решетку, но та была прочно закреплена и не поддавалась.

Они вернулись к диванам, обдумывая произошедшее. Молчание повисло в воздухе, заполняя все пространство.

Не выдержав гнетущей атмосферы, Шарлин заговорила: — Если это он подстроил все, и Сассариан уже в смертельной ловушке, зачем он пригласил тебя сюда? Что такого он хочет от тебя? Проклятье, у нас слишком мало информации.

— Тогда дождемся его и спросим напрямую. Возможно, это просто недоразумение.

— Нет, так мы потеряем время, — возразила Шарлин, вскакивая с дивана. — Нужно узнать больше до его прихода. Что, если он будет шантажировать тебя, требуя что-то от Сассариана? — она подошла к столу и начала перебирать бумаги. — Не верю, что здесь нет никаких зацепок.

Оглядывая комнату, она размышляла, где обычно хранят важные документы. Ее взгляд упал на сейф.

— Возможно, настоящие доказательства здесь, — сказала она, обращаясь к Рейрисе.

Рейриса какое-то время смотрела на сейф, а затем, словно приняв решение, сняла со стены меч и подошла к сейфу. Она начала бить по стенке сейфа. Звон металла разносился по комнате, на поверхности появлялись белые отметины.

Стиснув зубы, она с удвоенной силой ударила по сейфу. Кожа на правой руке лопнула, и кровь закапала на пол.

Наконец, в сейфе появилась щель шириной в два пальца, но просунуть руку внутрь было невозможно.

Шарлин хотела попробовать использовать атакующую магию, но вспомнила, что потратила почти всю ману во время дневных экспериментов, да и урон от заклинаний был невелик.

«Что же делать?» — в отчаянии она подбежала к окну. Прохладный ночной ветер обдувал ее разгоряченное лицо. «Вот бы сейчас приложить к голове кусок льда», — подумала она.

«Лед!» — словно озаренная, Шарлин бросилась обратно.

— У меня есть идея, — сказала она, мысленно повторяя: «Законы физики, пожалуйста, не подведите меня в этом мире».

Она дважды выстрелила огненным шаром в щель сейфа и с удовлетворением отметила, как металл начал раскаляться докрасна. Затем она дважды применила Ледяную стрелу, покрыв щель инеем. Вскоре послышался треск раскалывающегося металла.

— Отлично! — Шарлин сжала кулаки от радости.

Рейриса, перевязав раненую руку куском ткани, подошла к сейфу.

— Молодец, Шарлин! Кажется, теперь можно расширить щель мечом, — сказала она и, взяв меч левой рукой, начала поддевать края щели. Наконец, отверстие стало достаточно большим, чтобы вытащить документы и драгоценности.

Рейриса взяла бумаги и начала быстро их просматривать.

Шарлин, держа в руках тяжелые мешочки с деньгами и драгоценностями, радостно представила, как разозлится Тальбот, обнаружив взломанный сейф. Теперь у нее были деньги, чтобы выучить несколько важных заклинаний.

Достав значок, она нажала на выступ в центре, и перед ней появилась книга заклинаний с темно-зеленой обложкой и серебряным обрезом. Открыв раздел тайной магии, она мысленно произнесла названия заклинаний, которые хотела изучить: Превращение в овцу, Антимагия, Скачок, Воскрешение, Создание воды и Создание еды.

Мешочек с деньгами быстро опустел. Шарлин также улучшила Огненный шар и Ледяную стрелу до максимально возможного уровня. В итоге у нее не осталось ни единого золотого.

Внезапно радость Шарлин померкла. — Тебе не кажется это странным? — спросила она, глядя на дверь. — Мы столько всего натворили в этом кабинете, почти разнесли его, а никто не пришел помешать.

Рейриса, свернув документы в трубочку, закрыла глаза и задумалась. Затем она произнесла то, чего обе боялись признать:

— Возможно, они думают, что достаточно просто запереть нас здесь. Нам нужно выбираться. Тальбот начал следить за мной еще полгода назад. К сожалению, в документах нет информации о месте сбора Батальона «Гора».

— А тот рыцарь, помнишь? Он же обещал разузнать о батальоне. Интересно, удалось ли ему что-нибудь выяснить?

В тюрьме

Мягкий северный ветер ласкал морскую гладь, заходящее солнце согревало воду, но под этой спокойной поверхностью скрывались обломки бесчисленных кораблекрушений.

Когда сине-серые волны накатывали на берег, из моря вышел мужчина с обнаженным торсом, держа в руках деревянный ящик. Мокрые рыжие кудри прилипли к его лицу. На мускулистой руке виднелась рваная рана, края которой побелели от морской воды.

Выйдя на берег, он открыл ящик и проверил содержимое. Внутри аккуратно лежали бутылки кул-тирасского вина.

Роджер протянул руку и пробормотал молитву. Мягкий белый свет появился на его ладони и медленно переместился на рану. Глубокая, почти до кости, рана быстро затянулась. С удовлетворением сжав и разжав кулак, рыцарь взял ящик и направился к таверне «Край Света».

Старина Кобурн дремал у камина в таверне под шум голосов и смеха. Однообразное пиво ужасно ему надоело, и он мечтал о хорошем вине, но Джеймс отказывался его продавать.

Кобурн провел в армии почти тридцать лет, заслужив почет и уважение, но и получив множество шрамов.

— Ик! — кислая отрыжка обожгла горло. «Вот что значит дешевое пойло», — с досадой подумал он.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение