Глава 411. Маджонг

— Это Северный Ветер? Тот самый Северный Ветер, которого я так долго искал? — глядя на лежащего перед ним едва живого мужчину, Ли Хован чувствовал себя как во сне. В голове шумело, словно он выпил лишнего. С тех пор, как он узнал, что Северный Ветер знает, как избавиться от галлюцинаций и контролировать изначальную энергию в своем теле, Ли Хован дни и ночи представлял себе их встречу.

Но он никак не ожидал, что она произойдет при таких обстоятельствах.

— Он? Он действительно Северный Ветер?! Брат Чжугэ, ты уверен, что не ошибся? — Ли Хован недоуменно посмотрел на Чжугэ Юаня.

— Да, не ошибся. Это Северный Ветер. Он прятался среди евнухов, но я его заметил. Однако…

Ли Хован дрожащими руками сложил кулаки и поклонился Чжугэ Юаню.

— Безмерно благодарен! — с чувством произнес он.

После этого он тут же присел на корточки, осторожно поднял Северного Ветра и, достав кинжал, начал снимать с него маску из кожи.

Сняв несколько слоев, он увидел вырезанную на плоти костяшку маджонга с надписью "Северный Ветер". Ли Хован был так взволнован, что готов был расплакаться.

Когда дрожащие пальцы Ли Хована коснулись кровавой надписи, она зашевелилась, и Северный Ветер заговорил.

— Хе-хе-хе, ты так радуешься. Что, я твой давно потерянный отец? — голос Северного Ветра был хриплым и старческим.

Ли Хован сделал глубокий вдох, пытаясь сдержать волнение. Его голос дрожал.

— Северный Ветер… Северный Ветер, я так долго тебя искал.

— О? Долго искал? Значит, пока ты не вытрясешь из меня все, что тебе нужно, я пока могу не умирать.

Ли Хован, словно не слыша его слов, сжал в руке окровавленный кинжал, приблизился к Северному Ветру и, глядя ему в глаза, заговорил.

— Брат Северный Ветер, не мог бы ты оказать мне услугу? Расскажи, как ты, будучи Чистосердечным, справляешься с галлюцинациями. Если ты поделишься этим секретом, я готов тебя отпустить!

Ли Хован уже продумал свои дальнейшие действия, независимо от ответа. Но реакция Северного Ветра оказалась неожиданной.

— Чистосердечный? Хе-хе-хе, кто тебе сказал, что я Чистосердечный? Я действительно Северный Ветер, но я всего лишь притворяюсь. Только Четвертый — настоящий Чистосердечный, а я — нет.

В тот же миг зрачки Ли Хована сузились.

— Четвертый?

Это простое прозвище словно тенью накрыло Ли Хована, и его сердце упало в бездонную пропасть.

Видя выражение лица Ли Хована, Северный Ветер самодовольно улыбнулся.

— Что, юнец, ты никогда не играл в маджонг? В наборе четыре костяшки "Северный Ветер" — это же нормально.

— Четыре Северного Ветра? Значит, есть четыре Процветания? Четыре Белой Плитки? Четыре Красного Центра?! — в голове Ли Хована словно что-то взорвалось.

В следующее мгновение он схватил Северного Ветра и поднял его в воздух. Кинжал, вонзенный в живот пленника, начал медленно двигаться.

— Невозможно! Ты все еще пытаешься меня обмануть! Я тебе говорю, раз уж ты попал ко мне в руки, то пока не расскажешь, как избавиться от галлюцинаций, даже смерть станет для тебя роскошью!

Ли Хован уже собирался рассказать Северному Ветру о всех своих мучениях и снова задать вопрос, когда вмешался Чжугэ Юань. В его голосе слышалась неловкость.

— Кхм, брат Ли, этот человек действительно не лжет. Я, собственно, не договорил. Он, конечно, Северный Ветер, но он не Чистосердечный. Он притворяется, но я сразу понял, что он лжет.

Слова Чжугэ Юаня словно выбили из Ли Хована весь дух. Его лицо стало мертвенно-бледным.

Он посмотрел на Чжугэ Юаня и не смог вымолвить ни слова.

Ли Хован чуть не задохнулся. Если что-то хуже, чем не иметь надежды, так это обрести ее и тут же потерять.

— Ты так любишь рассказывать истории, почему же не упомянул о четырех Северных Ветрах раньше? Это же так важно!

Чжугэ Юань с досадой хлопнул себя по лбу веером.

— Эх, я думал, брат Ли, ты знаешь. Но ничего, я могу рассказать и сейчас.

— Видишь ли, эти последователи Пути Забвения умеют менять внешность. Для посторонних они всегда используют одно и то же лицо, но на самом деле его используют четыре разных человека. Поэтому все думают, что у Пути Забвения только один человек на каждый символ маджонга.

— Несколько человек с одинаковым символом постоянно меняются местами. Путь Забвения обманул этим многих.

С таким трудом пойманный Северный Ветер в одно мгновение потерял свою ценность. Кровь бросилась Ли Ховану в голову, и он, дрожащей рукой, вонзил кинжал в сердце пленника.

Из уголка рта Северного Ветра текла кровь, его лицо исказилось от боли, но он, казалось, не обращал на это внимания и смотрел на Ли Хована с презрением.

— Хе-хе-хе, секта Зимней Картины, да? Кучка самодовольных простаков.

— Брат Ли, не убивай его! Он может знать что-то полезное, — вмешался Чжугэ Юань.

Глядя на самодовольную улыбку Северного Ветра, Ли Хован никак не мог унять свой гнев. Но в конце концов ему удалось подавить ярость.

Он поднял с земли "Писание Предостережений Огненной Рясы" и начал лечить Северного Ветра.

Видя это, Северный Ветер рассмеялся еще громче.

— О? Не будешь меня убивать? Значит, тебе что-то от меня нужно? Ха-ха-ха!

Когда рана на животе Северного Ветра затянулась рубцом от ожога, Ли Хован снова посмотрел на своего пленника. Теперь Северный Ветер выглядел как обычный старик.

Теперь гнев и разочарование были бесполезны. Лучше было подумать, как исправить ситуацию.

— Раз уж ты один из Северных Ветров, и вы четверо делите одно лицо, то где остальные трое? Ты ведь должен знать? — спросил Ли Хован.

— Хе-хе-хе, похоже, я угадал. Ты ищешь Четвертого, значит, ты и сам Чистосердечный? Хочешь, чтобы он рассказал тебе, как избавиться от проклятия Чистосердечных? — Северный Ветер понял цель Ли Хована.

Видя, что тот молчит, Ли Хован разложил перед ним орудия пыток.

— Я презираю вас, последователей секты Зимней Картины. У вас только один метод — пытки. Вы совсем не умеете думать. Ладно, я могу ответить на твой вопрос, но…

Северный Ветер ухмыльнулся и, прищурившись, посмотрел на Ли Хована.

— Но осмелишься ли ты мне поверить? Не забывай, я — последователь Пути Забвения. Хе-хе-хе…