Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 8
Увидев, что убийцы намного превосходят их в боевых искусствах, телохранители тут же потащили Лу Цяньяна прочь, но на корабле было некуда бежать, и они могли лишь максимально увеличить расстояние, чтобы их не догнали.
— Я вижу корабль! А-Чжоу привёл подкрепление! — Инь Чжися взлетела в воздух и увидела, как корабль Гильдии Водных Перевозок приближается в их сторону, но до их судна всё ещё было некоторое расстояние. Она так усердно летела, чтобы спасти его, и не хотела, чтобы Лу Цяньян погиб. Ей нужно было придумать, как помешать убийцам заметить тот корабль и выиграть время до прибытия подкрепления.
Подумав, она приняла решение: — Я отвлеку убийц, выиграю немного времени, а когда корабль прибудет, Лу Цяньян, ты беги!
— А-Мяо, что ты собираешься делать? — обеспокоенно спросил Лу Цяньян. Как она собирается отвлечь убийц?
— У меня есть свой способ! Быстрее, уводите вашего старшего господина! — приказала Инь Чжися телохранителям.
Телохранители в этот момент уже ни о чём не думали и послушно потащили раненого Лу Цяньяна прочь.
В следующее мгновение Инь Чжися заметила, что убийцы преследуют её. Она тут же полетела в противоположном направлении, говоря на лету: — Старший господин, быстрее бегите, отсюда бегите, быстрее!
— Вон там! За ней! — Инь Чжися успешно отвлекла убийц на другую сторону корабля. Она просто летала вокруг, позволяя им преследовать себя, и при этом безостановочно говорила. В конце концов, убийцы поняли, что это всего лишь птица, имитирующая человеческую речь, и что Лу Цяньяна поблизости нет, и пришли в ярость.
— Проклятье, нас обманули! Какая-то птица водила нас за нос! — один из них в гневе метнул нож.
Скорость того человека была слишком велика, Инь Чжися не успела увернуться. Нож вонзился прямо в её тело. Она потеряла все силы и упала в реку. Она не могла дышать, чувствуя, как жизнь постепенно покидает её. Она знала, что на этот раз ей конец.
Перед тем как потерять сознание, Инь Чжися выругала себя, назвав дурой, что пожертвовала жизнью ради спасения этого мужчины…
Глава 3
Завершив свою короткую жизнь майны, Инь Чжися ожидала, что отправится в подземный мир и увидит Быкоголового и Конеголового. Но, как ни странно, она ничего не видела, лишь чувствовала, что голова очень горячая и тяжёлая, а всё тело словно горит в пламени, причиняя невыносимую боль.
Разве она не умерла? Почему после смерти она всё ещё чувствует боль?
— Барышня, вам нужно держаться… — раздался в ушах голос пожилой женщины. Она в замешательстве подумала: «Барышня? Это меня зовут?»
— Барышня, вы должны поскорее поправиться, вы не можете умереть… — плача, сказала молодая девушка.
— Наша барышня не умрёт, она обязательно скоро поправится! — взволнованно произнёс старый мужской голос.
Кто это говорит? Инь Чжися очень хотела открыть глаза и всё выяснить, но вскоре снова уснула. Затем она просыпалась и засыпала, засыпала и просыпалась, чувствуя лишь, что её постоянно поят горьким, как Хуанлянь, китайским лекарством. Если она не хотела пить, ей насильно вливали его.
Наконец, на этот раз, проснувшись, она почувствовала, что голова не так сильно горит, а мысли стали яснее. Она медленно разглядела трёх человек перед собой. Увидев, что она проснулась, все они взволнованно приблизились.
— Барышня, у вас наконец-то спала температура, как хорошо! — четырнадцати-пятнадцатилетняя девушка заплакала от радости.
— Как хорошо, барышня, вы в порядке! — сказала ей пожилая женщина лет пятидесяти, слегка полноватая, с покрасневшими глазами.
Крепкий старик лет шестидесяти, увидев, что она проснулась, обрадовался, но всё же не осмелился расслабиться и сделал ей жест рукой: — Барышня, сколько это?
Инь Чжися посмотрела на покачивающуюся перед ней руку и хриплым голосом произнесла: — Три…
— Как хорошо! — все трое в душе радовались, что барышня столько дней горела в лихорадке, но мозг не повредился.
— Кто вы? Почему я здесь… Я… — Инь Чжися широко раскрыла рот. Она увидела свои руки. У неё что, есть руки?
Одно слово Инь Чжися заставило всех троих испуганно ахнуть. Они думали, что барышня не повредила мозг, но оказалось, что всё-таки что-то не так, и она забыла их?
Совершенно не обращая внимания на их обеспокоенные лица, Инь Чжися посмотрела на свои руки, потрогала лицо и, тронутая своим воскрешением, нетерпеливо сказала: — Быстрее, дайте мне зеркало!
Хотя девушка и сочла барышню странной, она всё же подала ей маленькое зеркальце.
Инь Чжися посмотрела в зеркало, где отразилось чистое, но незнакомое лицо. Это было не её лицо.
Она думала, что воскресла, но, похоже, барышня, о которой они говорили, умерла от болезни, а она переселилась в её тело.
Да, дух майны говорил, что если она поможет своему сородичу, то сможет вернуться в человеческое тело, но её тело в современном мире, возможно, уже разлетелось вдребезги от взрыва. Как ей вернуться?
Инь Чжися посмотрела на одежду троих и на окружающую обстановку. Это всё ещё была древность. Похоже, она действительно не сможет вернуться.
Но она не жаловалась. Жить в мире людей — это уже хорошо. И ей очень нравилось это лицо: чистое и приятное для глаз, гораздо лучше, чем то слишком красивое лицо из прошлой жизни, которое всегда привлекало к себе «мух».
Быстро приняв факт своего перерождения в другого человека, Инь Чжися посмотрела на троих. Снова ожив, ей нужно было усвоить информацию о новом мире: — Простите… Как меня зовут? Это Государство Дае?
Все трое переглянулись, крайне встревоженные.
Пожилая женщина сказала: — Барышня, вы не только нас забыли, но и своё имя, и страну?
Инь Чжися только сейчас заметила, что они смотрят на неё странными и обеспокоенными глазами, а глаза той девушки были влажными, и она чуть не заплакала. Она тут же объяснила: — Я, наверное, слишком сильно горела в лихорадке, поэтому многое из прошлого забыла…
— Вот как, моя бедная барышня, заболела так, что потеряла память, — сочувственно сказала пожилая женщина.
— Что же теперь делать, барышня так сильно горела, что повредила мозг, всё забыла… — всхлипывала девушка.
— Как можно говорить, что у барышни мозг повредился! Ох, перестань плакать… — старик упрекнул девушку. Он был самым спокойным из них, но и на его лице теперь отразилось беспокойство.
— У-у-у… — девушка продолжала плакать.
Инь Чжися, видя, что ситуация становится всё более хаотичной, поспешила сказать: — Я в порядке, просто потеряла память. Возможно, если вы расскажете мне больше, я всё вспомню…
Пожилая женщина, услышав это, кивнула: — Да, в моей родной деревне тоже был человек, который упал и потерял память, а потом, получив потрясение, всё вспомнил. Давайте расскажем барышне побольше.
Старик и девушка сочли это разумным, и все трое по очереди начали рассказывать.
Инь Чжися, выслушав их, узнала, что она всё ещё находится в Государстве Дае, что было не так уж важно, но имя первоначальной владелицы тела её поразило: оно было таким же, как и у неё.
Первоначальная владелица была несчастной дочерью владельца ресторана. После смерти отца она унаследовала ресторан «Павильон Полной Радости», расположенный в Цзянду, втором по величине городе после Столицы, и был известным местным рестораном. Однако ресторан был захвачен её дядей, который также насильно выдавал её замуж за старика на двадцать лет старше её в качестве второй жены. Первоначальная владелица, конечно, не хотела этого и сбежала посреди ночи с тремя слугами, намереваясь отправиться в Столицу к своему жениху. Но по дороге она заболела туберкулёзом и свалилась, поэтому временно осталась в этом городе для лечения.
Пожилую женщину звали Сюнян, она была служанкой из приданого матери Инь Чжися. Старика звали Лао Чжан, он был слугой отца первоначальной владелицы. Они были супругами, и у них была дочь, которая вышла замуж много лет назад. Они были очень верны семье Инь и, конечно, очень любили несчастную барышню Инь Чжися. Девушку звали Юньин, ей было четырнадцать лет. Она была сиротой, которую первоначальная владелица спасла, когда та продала себя, чтобы похоронить отца. Юньин была беззаветно предана Инь Чжися.
— Тогда барышня привезла с собой много приданого, оставленного госпожой, но чтобы вылечить барышню, мы многое заложили… — вспоминая это, супруги Лао Чжан очень корили себя. У них не было денег, чтобы спасти барышню, и им пришлось использовать это важное приданое, от которого почти ничего не осталось.
— Ничего страшного, если болеешь, нужно лечиться, — успокоила их Инь Чжися, не желая видеть, как двое пожилых людей плачут перед ней.
— Доктор? — три пары глаз с недоумением посмотрели на неё.
Инь Чжися сухо рассмеялась: — Э-э, то есть, лекарь.
Сюнян подошла и взяла её за руки: — Барышня, не волнуйтесь, мы поедем с вами в Столицу, чтобы найти зятя. Как только мы найдём зятя, ваша оставшаяся жизнь будет обеспечена.
Слова «зять» напомнили Инь Чжися, что они ранее упоминали о женихе первоначальной владелицы… Как досадно, зачем ей ещё и жених?
— Кто мой жених? — Он круглый или плоский?
— Нефритовый кулон, который висит у барышни на шее, — это доказательство помолвки барышни с зятем из Гильдии Водных Перевозок, — с улыбкой сказала Сюнян.
Нефритовый кулон? Инь Чжися ошеломлённо достала из-за воротника полумесяцевидный нефритовый кулон. Значит, у другой стороны есть такой же полумесяцевидный кулон? Это слишком банально.
Подождите, кажется, я что-то упустила… Гильдия Водных Перевозок, это та самая Гильдия Водных Перевозок?
В этот момент в её ушах снова зазвучал голос Сюнян.
— Госпожа и жена главы Гильдии Водных Перевозок были близкими подругами до замужества. Они договорились, что их будущие дети поженятся, и обменялись нефритовыми кулонами в качестве залога. К сожалению, жена главы Гильдии Водных Перевозок рано умерла, и это дело осталось без продолжения. Госпожа же держала это в уме и велела господину не забыть взять залог и отправиться в Гильдию Водных Перевозок, чтобы договориться о браке. Однако после смерти госпожи пять лет назад, господин, опечаленный, сосредоточил все свои силы на ресторанном бизнесе и пренебрёг этим делом. Когда он вспомнил, что барышне в этом году уже восемнадцать, он как раз собирался отправиться в Гильдию Водных Перевозок, чтобы договориться о браке, но неожиданно скончался от внезапной болезни… — Сюнян вытерла слёзы, чувствуя, что её барышня очень несчастна. Глаза Юньин рядом тоже покраснели, и она снова готова была заплакать.
Инь Чжися была ошеломлена. Покойная жена главы Гильдии Водных Перевозок — это же… Неужели у первоначальной владелицы тела был помолвка с Лу Цяньяном?! Такое совпадение произошло с ней, это развитие событий слишком романтично.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|