Глава пятнадцатая: Чжансунь Уцзи

— Прибывший был Чжансунь Уцзи.

Вчера, покинув резиденцию Цинь-вана, он сразу же поручил своим людям разузнать о Юэ Шане. Надо сказать, что разведывательная сеть семьи Чжансунь работала очень эффективно. Всего за одну ночь информация о предках Юэ Шаня вплоть до восемнадцатого колена оказалась на столе Чжансунь Уцзи.

Впрочем, возможно, это было связано с тем, что его предки были слишком обычными людьми, и о них нечего было разузнавать. Они издавна жили в Лунси, а весной шестого года правления У-дэ переехали в Чанъань. Их жизненный путь был ясен и прозрачен.

Что касается того странствующего даоса, то из-за нехватки времени о нем пока не удалось найти никакой информации.

Увидев это, Чжансунь Уцзи успокоился. Семья была чиста и не походила на людей со злым умыслом.

По идее, ему достаточно было послать кого-нибудь с деньгами или, в крайнем случае, попросить местные власти позаботиться о семье Юэ Шаня, и ему не нужно было появляться лично.

Но сегодня у него был выходной, и ему было скучно сидеть дома, поэтому он решил прогуляться. Вспомнив о мальчике, он захотел лично взглянуть на него и заодно развеяться.

Он и не подозревал, что встретит его прямо у въезда в деревню.

Он был предвзято настроен к Юэ Шаню, поэтому считал, что мальчик слишком взрослый для своих лет, и в нем нет юношеской живости и непосредственности.

Люди так устроены, что не замечают собственных двойных стандартов. Если их ребенок не по годам взрослый, это считается признаком зрелости, а если чужой — недостатком.

Когда Юэ Шань догадался, что его прислала Чжансунь Угоу, Чжансунь Уцзи решил, что мальчик "довольно сообразителен". Ведь он сам тоже догадался бы. В этот момент он забыл, что старше мальчика почти на двадцать лет.

Сначала он принял Ян Гоудана за отца Юэ Шаня и испытал к нему презрение. Какой же никчемный отец! Но, узнав, что это всего лишь нанятый плотник, он сразу же решил, что плотник — очень честный и хороший крестьянин.

Когда он услышал, что Юэ Шань сделал новое изобретение и собирается его испытать, он заинтересовался и захотел посмотреть.

Это было на руку Юэ Шаню. Он так спешил с изготовлением изогнутого плуга, чтобы преподнести его императорскому двору и получить за это награду. Он как раз думал о том, как передать изобретение, и тут появились люди Чжансунь Угоу.

Разве мог быть кто-то более подходящий? Юэ Шань считал, что среди его знакомых таких людей нет. Как говорится, стоило подумать о волке, как он тут как тут. Он тут же пригласил Чжансунь Уцзи пойти с ним.

Заброшенных полей было много, поэтому они без труда нашли подходящее место.

Юэ Шань спокойно велел Ян Гоудану еще раз проверить изогнутый плуг, чтобы убедиться в его исправности.

Ян Гоудан, увидев столько всадников, оробел и не смел сказать ни слова. Он делал только то, что ему говорил Юэ Шань.

— Это и есть твое новое изобретение? — спросил Чжансунь Уцзи, указывая на изогнутый плуг, странным тоном.

— Да, это мое новое изобретение, — ответил Юэ Шань, не поднимая головы.

— Но это же обычный плуг! Ах да, у других плугов ярмо прямое, а у этого — изогнутое. Ты хочешь сказать, что это и есть твое новое изобретение? — насмешливо спросил Чжансунь Уцзи.

Юэ Шань молча посмотрел на него, убедился, что не сможет его побить, и благоразумно отказался от этой нереальной мысли. Он спокойно ответил: — Часто бывает так, что решение проблемы лежит на поверхности, нужно только суметь его увидеть.

— Как подковы? — неожиданно Чжансунь Уцзи перестал насмехаться и спокойно спросил.

Юэ Шань резко поднял голову и посмотрел на него. Кто этот человек? Откуда он знает о подковах?

Сейчас информация о подковах должна была быть секретной, и простые люди о них не знали. Если этот человек знает, значит, он занимает не последнее место в резиденции Цинь-вана.

Его прислала Чжансунь Угоу, значит, он связан с людьми из внутреннего двора. Судя по его виду, он не похож на евнуха... В этот момент в голове Юэ Шаня мелькнуло имя, и он выпалил: — Ты Чжансунь Уцзи!

Увидев удивленное лицо Чжансунь Уцзи, он еще больше убедился в своей правоте. В то же время он облегченно вздохнул. Хорошо, что он не обидел его, иначе в будущем ему пришлось бы несладко.

Сановник, служивший при трех императорах, политический долгожитель, который, за исключением поражения от императрицы У Цзэтянь, почти не знал неудач. Юэ Шань не смел связываться с таким влиятельным человеком.

Но... — Юэ Шань посмотрел на мужчину средних лет и подумал: — Так вот он какой, Чжансунь Уцзи? Выглядит вполне обычно, разве что красив, и кажется добрым, совсем не похож на коварного человека, каким его описывают.

Чжансунь Уцзи тоже был удивлен. Стоило ему упомянуть о подковах, как мальчик сразу же догадался, кто он. Или он выдал себя чем-то другим?

Он вспомнил каждое слово, сказанное им после встречи с мальчиком, и быстро понял, в чем дело.

Его прислала Чжансунь Угоу, значит, он близок к внутреннему двору, а обычные чиновники не смеют так поступать, только самые близкие родственники. Он видел подковы, которые еще держались в секрете, значит, он занимает высокое положение в резиденции Цинь-вана.

Этим критериям соответствовало очень мало людей, а если учесть, что он был родственником Чжансунь Угоу, то его личность становилась очевидной.

Но даже в этом случае проницательность мальчика поразила его.

Он знал ответ и понимал, что догадаться было несложно. Но мальчик, не имея никакой информации, смог определить его личность всего по двум фразам. Это говорило о его незаурядном уме.

К тому же, мальчик, должно быть, имел представление об императорском дворе и резиденции Цинь-вана, ведь простые люди знали разве что имя императора, а о князе Цинь знали немногие.

Еще меньше людей знали, что жену князя Цинь зовут Чжансунь Угоу, а о том, что у нее есть брат, знали единицы.

У него есть свои источники информации, или кто-то рассказал ему об этом. Чжансунь Уцзи сразу же подумал о таинственном странствующем даосе.

Неужели это даос рассказал ему?

В этот момент, наконец, проявилась польза от выдуманного Юэ Шанем даоса. Если бы не этот даос, Чжансунь Уцзи, скорее всего, тут же схватил бы мальчика.

— Оказывается, это господин Чжансунь... наслышан о вас, рад встрече, — Юэ Шань разволновался и чуть не назвал его "господин Чжансунь".

Если бы он действительно назвал его "господином", это стало бы несмываемым позором на всю жизнь. "Господином" называли отца, а позднее, в эпоху Цин, так обращались к начальству. Позднее недобросовестные создатели сериалов перенесли это обращение на все эпохи.

До эпохи Цин к начальству обращались, называя фамилию и должность. Но Юэ Шань не знал, какую должность занимает Чжансунь Уцзи. Что же делать?

К счастью, он вспомнил, что в эпоху Тан к молодым мужчинам обращались "такой-то Лан" или "такой-то Ланцзюнь", и не опозорился.

— Это я должен быть наслышан о вас. Вы первый, кто из-за маленького железного кольца взбудоражил всю резиденцию Цинь-вана, — вежливо сказал Чжансунь Уцзи.

Услышав это, Юэ Шань чуть не вспылил. Какое еще "маленькое железное кольцо"? Это подковы! Разве он не знает, какое значение они имеют для истории? Разве он не знает, как они помогают кавалерии? Разве он не знает...

Успокоившись, Юэ Шань окончательно убедился в одном: Чжансунь Уцзи был к нему предвзят. Он не знал, почему, но с самого начала встречи тот, казалось, искал к чему придраться.

Юэ Шань был в замешательстве. Он только что познакомился с будущим главным министром, и уже успел ему не понравиться. Похоже, его путь к успеху становился все более тернистым.

Не зная причины, он мог только притвориться, что ничего не понимает. Он пока не мог позволить себе ссориться с Чжансунь Уцзи.

Поэтому он притворился непонимающим и сменил тему: — Хе-хе... Господин Чжансунь, вы преувеличиваете. Давайте сначала посмотрим на изогнутый плуг.

— Хорошо, — Чжансунь Уцзи, несмотря на свое предвзятое отношение к Юэ Шаню, не стал придираться к мальчику. К тому же, ему действительно было интересно, чем же так необычен этот плуг.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава пятнадцатая: Чжансунь Уцзи

Настройки


Сообщение