Глава 2

В этот момент по карнизу соседнего дома промелькнула тень.

Одновременно с этим через городские ворота незаметно проскользнул монах.

Яо Линь остановилась лишь у неприметной ювелирной лавки.

— Что угодно этой госпоже? — Владельцем лавки оказался молодой красивый мужчина, но при ближайшем рассмотрении можно было заметить, что у него нет ног!

— Мне нужны ножны для меча, — как ни в чем не бывало ответила Яо Линь, словно покупка ножен в ювелирной лавке была обычным делом.

— Какие именно ножны?

— Ножны, украшенные пятью драгоценными камнями: рубином, бирюзой, аметистом, желтым агатом и золотым жемчугом.

Услышав это, владелец лавки изменился в лице. — Прошу госпожу пройти во внутренний двор!

Яо Линь последовала за хозяином.

Она лишь хотела проверить, но не ожидала, что установленный ею тайный код все еще действует!

Настроение ее немного улучшилось. За десять лет никто из них не прибрал к рукам ее разведывательную сеть, значит, хоть какая-то совесть у них осталась.

— Я Юй Вэй, глава отделения в Минчэне. Чем могу служить госпоже?

— Я хочу, чтобы ты сделал из половины этого оружие, — Яо Линь протянула ему предмет. У нее пока не было оружия для самозащиты.

— Оковы Души! — Юй Вэй сразу узнал их, взяв в руки. — Но, кажется, они уже утратили способность сдерживать духовную силу.

— Утилизация отходов, утилизация отходов! — Яо Линь была бедна, при себе у нее была только эта вещь. — Даже если они утратили свою силу, они все еще довольно прочные! Еще послужат, еще послужат.

Яо Линь подергала оковы, словно демонстрируя Юй Вэю, что они действительно так крепки, как она говорит.

Юй Вэй скривил губы. Неужели эта особа действительно его начальница?

Может, она просто случайно угадала тайный код?

— А что со второй половиной?

— Вторую половину обменять на деньги.

— …

— Поймите бедную женщину! — возмутилась Яо Линь, встретив недоуменный взгляд Юй Вэя.

Разве ей запрещено быть бедной?

— Хорошо, прошу госпожу дать мне один день. Завтра в это же время можете прийти за заказом.

— Одного дня хватит? — удивленно спросила Яо Линь.

— Вполне! — твердо ответил Юй Вэй.

Успешно решив проблему с оружием, Яо Линь была очень рада, но тут же почувствовала голод.

За десять лет в Земле Без Забот она ела только землю. Последствием этого стало то, что теперь ее желудок горел огнем, и этот огонь не утихал, пока она не поест.

«Надо что-нибудь съесть!» — пробормотала Яо Линь, поглаживая живот.

— Гав! Гав!

Пока Яо Линь размышляла, где бы найти еды, ее руки коснулся большой желтый пес.

Это была тощая собака, по ее мутным глазам было видно, что она уже очень стара.

В зубах пес держал испачканный пылью баоцзы — видимо, кто-то уронил, а он подобрал.

— Гав-гав! — Пес увидел, что Яо Линь не берет баоцзы, и нетерпеливо залаял еще несколько раз, призывая ее скорее съесть булочку.

— Спасибо! — Яо Линь послушно взяла баоцзы и погладила пса по голове.

Пес тут же радостно завилял хвостом.

Однако эта гармоничная сцена в глазах прохожих выглядела иначе.

— Опять какая-то нищенка пришла, бедняжка, уже с собаками за еду дерется!

— Ц-ц-ц! Год неспокойный выдался. В нескольких соседних городах наводнения, многие бежали в Минчэн! Да и в нашем городе странности творятся, несколько девушек пропали без вести!

— Грядут перемены! Смотрите, смотрите, эта нищенка съела баоцзы!

— Не смотри, не смотри! Пойдем скорее от этой странной!

Люди, переговаривавшиеся в стороне, заметив взгляд Яо Линь, поспешно отвернулись и продолжили свой путь.

Яо Линь съела баоцзы, потрогала живот — все еще голодна.

Эх! Она вздохнула. Ну что ж, пусть будет так!

Яо Линь уже собиралась уходить, как ее окликнула какая-то девушка.

Гадание

— Вы кто? — Яо Линь посмотрела на окликнувшую ее девушку. Она была уверена, что не знает ее, и тут же насторожилась.

— Госпожа, если не возражаете, я угощу вас обедом! — Девушка, казалось, не заметила настороженности Яо Линь и продолжала говорить как ни в чем не бывало.

Только сейчас Яо Линь заметила, что стоит у входа в ресторан.

— Ваньэр, ты слишком добра! — Говорившая, похоже, была близкой подругой девушки по имени Ваньэр.

Она смотрела на Яо Линь с некоторым отвращением, явно не желая сидеть за одним столом с нищенкой.

— Да! Ваньэр, мы все знаем, что твоя семья занимается благотворительностью, но в таких случаях достаточно дать немного серебра, не обязательно же приглашать на обед! — Другая девушка прикрыла нос платком, словно от Яо Линь дурно пахло.

Яо Линь оглядела говоривших. Все они были одеты в роскошные наряды из парчи, за каждой следовала одна-две служанки — вероятно, это были благородные девицы, вышедшие вместе на прогулку.

Увидев их брезгливые взгляды, Яо Линь хитро прищурилась, и в ней проснулось озорство.

Яо Линь старательно принюхалась к себе — вроде бы не так уж и воняет!

Хотя она так подумала, на ее лице отразилось смущение, она отступила на несколько шагов от девушки по имени Ваньэр, изображая глубокую печаль.

— Прекрасная сестрица, эти тетушки правы, мне лучше не есть с вами, чтобы не докучать вам своим запахом.

Услышав это и увидев обиженное выражение лица Яо Линь, Ваньэр строго посмотрела на своих подруг, призывая их не ранить чужие чувства такими словами.

— Юйэр, может, сегодня я не буду сидеть с вами за одним столом? Сядем за разные? Не знаю почему, но мне кажется, что у меня с этой госпожой есть какая-то связь.

Подруги, которых Яо Линь назвала «тетушками», и так были раздосадованы, а теперь, видя, что их подруга поддалась уговорам этой девчонки, позеленели от злости.

— Как мы можем оставить тебя одну? Поедим все вместе, — сказала девушка, которая до этого прикрывала нос, с трудом удерживая улыбку на лице.

Яо Линь вошла в «Золотой Нефрит Полон Зал» вместе со всеми.

— Откуда взялась эта нищенка, как она смеет приходить обедать в Постоялый двор Фулай! — едва Яо Линь вошла, как вокруг начались перешептывания. (Примечание: Возможно, ошибка в оригинале или комментарий прохожего, так как они вошли в «Золотой Нефрит Полон Зал»)

Однако сама Яо Линь не обращала внимания на этот шум, лишь делала обиженное лицо, когда Ваньэр смотрела на нее.

Ваньэр же ласково ее утешала.

Подруги, видя это, закатили глаза.

— Уважаемые гости, вот фирменные блюда нашего заведения, прошу взглянуть, — подошел официант. Увидев Яо Линь, он на мгновение замер, но, заметив одежду и украшения Ваньэр и ее спутниц, быстро совладал с собой и ничего не сказал, просто пропустил Яо Линь, когда спрашивал о заказе.

Ваньэр заметила, что Яо Линь проигнорировали, и сама обиделась за нее, поэтому спросила: — Посмотри, что бы ты хотела съесть, заказывай что угодно.

Яо Линь не стала церемониться. Не глядя в меню, она махнула рукой: — Все подавайте! — Она была ужасно голодна.

Ваньэр ничего не сказала, лишь велела официанту подавать все, что заказала Яо Линь.

— Будет сделано, ожидайте, блюда скоро будут! — Официант, не встретив возражений, радостно отправился передавать заказ на кухню.

Подруги же стали презирать Яо Линь еще больше.

«Золотой Нефрит Полон Зал» — самый большой и роскошный ресторан Минчэна. Неужели эта нищенка специально выбрала это место и ждала, пока кто-нибудь угостит ее обедом?

Когда все блюда были поданы, Яо Линь, хоть и старалась сдерживаться, в глазах благородных девиц, обученных этикету, ела достаточно «жадно и прожорливо».

— Ешьте медленнее, не подавитесь! — Ваньэр смотрела на Яо Линь без нетерпения, наоборот, заботливо налила чашку чая и поставила рядом с Яо Линь, напоминая, чтобы та не подавилась.

Аппетит у Яо Линь был отменный.

Когда почти все блюда на столе были съедены, подошел официант с улыбкой и счетом.

— Уважаемая гостья, как насчет оплаты?

Ваньэр одна заплатила за обед.

— Подождите, упакуйте все, что осталось! — остановила Яо Линь официанта, который уже собирался уходить с деньгами.

Остальные почти не притронулись к еде за столом, ела в основном одна Яо Линь, и осталось еще много.

— Ваньэр, я понимаю, что ваша семья любит творить добро, обычно устраивает раздачу каши, подает милостыню этим нищим, этого достаточно, зачем же лично приглашать кого-то на обед! — Юйэр, сидевшая за одним столом с нищенкой, совершенно потеряла аппетит и ни разу не притронулась к палочкам.

Теперь она не удержалась и пожаловалась Ваньэр.

— Наша Ваньэр просто добрая сердцем. Скоро свадьба, вот она и творит добрые дела, чтобы накопить побольше благословений! Когда она выйдет замуж, свекровь, услышав о сегодняшнем добром поступке Ваньэр и ее хорошей репутации, не будет слишком строга к ней!

Эта говорившая произнесла слова с недобрым оттенком.

Ее семья была примерно того же положения, что и семья Ваньэр, но из-за того, что будущий муж Ваньэр занимал высокое положение в Минчэне, семья Ваньэр тоже процветала.

Ее отец заставлял ее постоянно заискивать перед Ваньэр, что давно вызывало у нее недовольство, и теперь она не удержалась от язвительных замечаний.

Ваньэр не обратила внимания на эту девушку, сделав вид, что не слышит, и ответила только Юйэр, утешая ее.

Та девушка, видя, что ее проигнорировали, помрачнела еще больше.

— Ты выходишь замуж? — подняв голову, спросила Яо Линь у Ваньэр.

Ваньэр кивнула.

Яо Линь на мгновение задумалась и сказала: — Давай я погадаю тебе, посмотрю, каким будет твой брак!

Яо Линь не любила быть в долгу. Ваньэр сегодня так щедро ее накормила, так что она решила отплатить за эту любезность гаданием.

Нужно знать, что когда-то в Столице ее слава предсказательницы не уступала славе мастера Хуэйсиня из Храма Пуцзи.

— Маленькая нищенка тоже умеет гадать? — Девушка, которую Ваньэр проигнорировала, теперь выместила свою злость на Яо Линь, произнеся это с холодной насмешкой.

— Госпожа, этот обед был от меня, я не прошу денег, вам не нужно этого делать, — Ваньэр поняла, что Яо Линь не хочет оставаться в долгу, но боялась, что та просто хорохорится и опозорится перед всеми, поэтому попыталась ее выручить.

Яо Линь взглядом успокоила Ваньэр, давая понять, что она не хорохорится и не шутит.

— Ваньэр, ты…