Связанное с произведением (1) (Часть 3)

Мы обменялись парой простых фраз, ничего особенного, единственное, что запомнилось, это рост Дунгу — метр семьдесят восемь, чуть выше моего папы. У нее была простая короткая стрижка, она тихо сидела на своей кровати, играя в телефон, не разговаривала и не улыбалась. Папа даже по ошиббе принял ее за парня.

Вот так мы встретились в первый раз.

Обычная я встретила обычную Дунгу.

Планировка комнаты была очень простой: шесть кроватей, двухъярусные, четыре кровати на восточной стороне, две на западной. У изголовья каждой кровати была маленькая книжная полка.

Я заняла нижнюю койку на восточной стороне, на верхней была Сяомэй. Дунгу тоже заняла нижнюю койку, рядом со мной. С тех пор мы стали соседками по нижним койкам.

У двери стояли шесть деревянных шкафов, встроенных в стену, что было удобно и экономило место.

Остальные девушки из комнаты уже приехали, их кровати были аккуратно заправлены.

Вероятно, они вышли за покупками.

Я кое-как разобрала багаж и пошла с папой покупать всё необходимое.

Сегодня был последний день регистрации первокурсников. Несмотря на мелкий дождь, старшекурсники у общежития всё еще с энтузиазмом продавали различные сим-карты, термосы, тазики и другие предметы первой необходимости. Они заполнили пространство от учебного корпуса до общежития. Видеть, как эти парни и девушки, которые ненамного старше меня, занимаются торговлей, было для меня в новинку. Я всегда думала, что такими торговцами должны быть тетушки и дядюшки средних лет, кричащие во весь голос с акцентом.

Сегодня я впервые увидела таких молодых и милых "мелких торговцев". Они не кричали во всю глотку, максимум говорили: "Однокурсник, посмотри, очень выгодно".

Увлеченная такой забавной сценой, я не могла перестать улыбаться, разглядывая то одно, то другое.

Как старушка Лю, впервые попавшая в Сад Великого Видения (персонаж из "Сна в красном тереме"), я выглядела глупо, но была счастлива.

Мы с папой купили кучу вещей и принесли их обратно в комнату.

Около шести вечера, когда уже темнело, я проводила папу.

На душе стало немного страшно и одиноко. Я вернулась в комнату в подавленном настроении.

С этого момента этот путь мне предстояло пройти одной.

На самом деле, я была последней, кто зарегистрировался в комнате. По словам Сяомэй, это придавало мне "таинственности".

Ха-ха.

Всего нас в комнате было шестеро. Кроме меня и Дунгу, которые были из нашей провинции, остальные были из других провинций. Лу Сяомэй была с юга, и, как и ее имя, была нежной и элегантной. Янъян (Лю Ян) была из провинции Шаньси, с сильным "угольным" акцентом. Ся Юй была из Пекина, из столицы, и, естественно, чувствовала некоторое превосходство, в ее словах сквозило легкое пренебрежение к Лунчэну. А Гуань Тао, как девушка из Хэйлунцзяна, была, конечно, прямолинейной и открытой.

Таково было мое первое впечатление о пяти девушках из комнаты.

Я отчетливо помню, как в первый вечер в университете я плакала, разговаривая по телефону с сестрой. В 20 лет я всё еще была ребенком, скучала по дому и боялась незнакомой обстановки.

После отбоя мы, шесть девушек, собрались вместе и начали болтать: о родных городах, об одноклассниках, о прошлой жизни. Все хотели поскорее познакомиться. Мне нравилось тихо слушать их рассказы о прошлом, но сама я говорила мало.

Дунгу говорила очень мало, только изредка вставляла слово, когда ее упоминали, и смеялась вместе со всеми.

Гуань Тао была очень разговорчивой. Познакомившись совсем недавно, она уже без умолку рассказывала много всего, от первого парня до третьего, чем очень смешила всех.

Постепенно ночь становилась глубже, люди затихали, и даже луна, не выдержав одиночества, тихонько заглянула к нам. Как тихий гость, она не шумела, отбрасывала свою тень на пол комнаты, тихо сидела некоторое время, затем меняла форму, вставала и уходила, договорившись прийти снова на следующий день.

Лунный свет был так хорош, что дождь на улице, наверное, давно прекратился.

Папа, наверное, благополучно добрался до дома.

Я тихо думала об этом, и в носу снова защипало. Я немного скучала по дому.

В будущем мне нужно поскорее стать самостоятельной. Я уже взрослая, нельзя плакать по любому поводу, как маленький ребенок.

Мы беззаботно посмеялись, и началась наша чудесная студенческая жизнь. И пусть юность когда-нибудь пройдет, какая разница? Пока мы молоды, давайте сходим с ума!

С сегодняшнего дня я с новым настроем, с новыми друзьями, в новой обстановке, проведу четыре года в университете.

В полузабытьи я не знаю, когда уснула.

Завтра, когда я проснусь, будет совершенно новый мир.

Примечание автора:

Проклятая военная подготовка

У меня всегда была привычка страдать бессонницей, когда я меняю место. Вчера, из-за сильной усталости, я наоборот спала очень хорошо, до самого утра.

На следующий день помощник старосты провел нам, первокурсникам, экскурсию по университету, помог оформить необходимые документы для входа на территорию и в библиотеку, а в конце собрал всех в аудитории для простого знакомства и приветствия.

Я довольно стеснительный человек. В присутствии малознакомых людей я не знаю, что сказать, иногда даже краснею. Над этим часто смеялись мои прежние одноклассники.

Чтобы оживить атмосферу, помощник старосты попросил всех встать в круг, взяться за руки и сыграть в очень наивную игру: сказать что-то человеку слева и человеку справа от себя: "В будущем мы станем хорошими друзьями, прошу позаботиться обо мне". Слева от меня была Дунгу, справа — парень по имени Цуй Сытао.

Сказав это, я так покраснела, что мне самой стало неловко, и я опустила голову.

Самое большое отличие университетских однокурсников от прежних, школьных, в том, что школьные одноклассники почти все были из одного маленького городка, а университетские — нет. Из Гонконга, Шэньчжэня, Фуцзяня, Синьцзяна, Хайнаня — действительно со всех концов страны.

Не знаю, сколько сотен раз мы оглядывались в прошлой жизни, чтобы заслужить судьбу стать однокурсниками в этой.

После обеда мы пошли получать форму для военной подготовки.

Дальше нас ждали десять дней "дьявольских" тренировок.

Военная подготовка — обязательное начало студенческой жизни, без нее никак.

Это, наверное, самое близкое к "военным" за всю жизнь.

Это действительно соответствовало фразе: "Усталый, но счастливый".

Только "усталый" — это ощущение тогда, а "счастливый" — это ощущение в воспоминаниях потом.

Конечно, воспоминания превращают многие черно-белые картины в цветные.

Хотя это было всего десять дней, для таких девушек, как мы, которым даже загорать было лень, это было сплошное нытье.

— Раз-два-раз, раз-два-раз.

— Раз-два-три-четыре, раз, два, три, четыре.

Аккуратно надев камуфляжную форму, похожую на черепаший панцирь, мы кричали лозунги, срывая глотки, изо всех сил чеканили шаг. Когда я уже в душе хвалила себя за крутую позу, инструктор всё равно недовольно ворчал: "Громче!

Вы что, в обед не ели?!

Ногу выше! Кто еще будет лениться, тот присядет и сделает сто отжиманий!"

Черт, вот это жестко.

Я молча вздыхала про себя.

Они нас совсем за людей не считают.

Все первокурсники проходили военную подготовку на плацу, разделенные на разные отряды по специальностям и классам.

Поэтому с разных уголков плаца то и дело доносились разнообразные лозунги и уникальные ругательства инструкторов.

Разные отряды подтрунивали над трусливым видом друг друга, не зная, что сами в глазах других выглядят не лучше.

Ха-ха.

Днем мы стояли под палящим солнцем в нелепой камуфляжной форме, отрабатывали стойку смирно, строевой шаг, пели военные песни, даже соревновались в складывании одеял на плацу. Вечером приходилось выделять время на репетиции спектакля для приветственного вечера. Возвращаясь в комнату, все были так измотаны, что не было сил говорить.

Но я всё равно чувствовала себя неплохо. Хотя уставала до смерти, лежа на кровати, я ни минуты не отдыхала, занятая перепиской с Сяо Жанем. Тогда еще не было WeChat, все в основном пользовались QQ. Я была онлайн почти 24 часа в сутки.

Из-за сильной усталости от военной подготовки, а также из-за того, что я впервые уехала из дома и оказалась в незнакомой обстановке с незнакомыми людьми, на душе было одиноко и даже немного страшно. В те дни в начале университета я больше всего полагалась на Сяо Жаня.

Вечером я занималась перепиской, недосыпала, днем часто клевала носом. Военная подготовка для меня стала еще большим кошмаром. Я помню, что инструктор был моложе меня на год. Иногда однокурсники над ним подшучивали, а когда он злился, заставлял нас стоять смирно целый час, неподвижно, под палящим солнцем.

У меня всегда было слабое здоровье, с детства я была болезненной. Военная подготовка так меня измотала, что я была на грани срыва. Поэтому вечером, возвращаясь в комнату, я обычно просто падала на кровать, как мертвая.

Гуань Тао и Ся Юй, наоборот, были в хорошей форме. После окончания тренировки они часто брали с собой вещи и шли в университетскую баню, чтобы помыться, а потом возвращались.

Вернувшись, они всё еще были возбуждены, как будто им вкололи куриную кровь (китайская идиома, означающая сильное возбуждение или прилив энергии), и без умолку болтали.

— Эх, помыться — это просто как на войну сходить. Один кран на троих по очереди, кошмар.

— Такой большой университет, столько людей, неужели ректор слепой? Не мог построить баню побольше?

Гуань Тао возмущенно говорила с негодованием на лице.

— Мы платим столько за обучение, а даже нормально помыться не можем. Завтра же пойду жаловаться на него на телевидение.

Она продолжала без умолку выражать свое недовольство.

— Ладно, успокойся. Те две девушки перед тобой ждали еще дольше, ты же влезла без очереди, еще смеешь говорить.

Ся Юй, вытирая волосы, закатывала глаза на Гуань Тао.

— А кто им виноват, что они такие медлительные?

— В наше время всё должно быть быстро. Уверенно, точно, жестко. Если хоть чего-то не хватает, тебя это общество просто задавит.

— Учись! Если бы я не была такой шустрой, мы бы до сих пор там стояли в очереди.

Когда Гуань Тао злобно критиковала общество, на ее лице было выражение полной уверенности в себе.

— Это да, твои правила идеально подходят для бани Университета G.

Ся Юй на удивление согласилась.

— И для столовой тоже.

Гуань Тао продолжила.

Так они и болтали, перебивая друг друга.

Мы с Сяомэй лежали на кроватях, не в силах вставить ни слова.

Дунгу и Янъян пошли покупать еду.

Занятая военной подготовкой, занятая любовными разговорами с Сяо Жанем, занятая борьбой за еду в столовой.

Мои воспоминания о первых днях учебы — это суета, бестолковая суета и усталость.

Несмотря на это, военная подготовка странным образом стала важным воспоминанием в моей жизни.

Это был восьмой день военной подготовки. В тот день у меня сильно болела голова, поэтому после окончания тренировки я не пошла со всеми ужинать, а хотела вернуться в комнату отдохнуть.

— Эй, Сяоманьтоу, подожди меня, пойдем...

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанное с произведением (1) (Часть 3)

Настройки


Сообщение